“Yeah, he was straight out of actin

“Yeah, he was straight out of acting school, actually, in Copenhagen. Mads, in a strange way … I guess you’re always looking for an actor to build a relationship with, somebody that kind of mirrors you in one way or another. And that just happened to be Mads. We’ve done four films together now and we’ll probably do a fifth one in about a year and a half. I don’t know what it is, in that sense, because we don’t socialize outside of the films. We don’t see each other socially. We don’t speak on the phone, we don’t show up at each others’ birthdays. But for some reason when we work it’s just like we’ve known each other all our lives. I don’t know quite how to explain it, I just think he plays me really, really well.”

- Nicolas Winding Refn about working with Mads Mikkelsen [x,x]

النتائج (العربية) 2:

"نعم، كان مباشرة من مدرسة التمثيل، في الواقع، في كوبنهاغن. مادس، بطريقة غريبة ... وأنا أعتقد أنك دائما تبحث عن فاعل لبناء علاقة مع شخص ما، هذا النوع من المرايا لكم في اتجاه واحد أو آخر. وحدث ذلك لمجرد أن يكون مادس. فعلناه أربعة أفلام معا الآن ونحن ربما سوف تفعل الخامس في نحو عام ونصف. أنا لا أعرف ما هو عليه، في هذا المعنى، لأننا لا اجتماعيا خارج من الأفلام. نحن لا نرى بعضنا البعض اجتماعيا. نحن لا نتكلم على الهاتف، ونحن لا تظهر في أعياد الميلاد بعضها البعض. ولكن لسبب ما عندما نعمل انها مجرد مثل نعرف بعضنا عن حياة أخرى لدينا. أنا لا أعرف تماما كيف أشرح ذلك، وأعتقد أن مجرد يلعب حقا لي، بشكل جيد ". - نيكولا تعرج Refn حول العمل مع مادس ميكلسن [س، س]

النتائج (العربية) 3:

"نعم، كان مباشرة من خارج المدرسة بالنيابة، في الواقع، في كوبنهاغن.مادس، بطريقة غريبة... أعتقد أنك دائما تبحث عن الفاعل في بناء علاقة مع شخص ما هذا النوع من المرايا لك بطريقة أو بأخرى.و الذي حدث لمجرد أن يكون مادس.قمنا بعمل اربعة أفلام معا الآن و نحن ربما سوف تفعل خامس في حوالي عام ونصف.أنا لا أعرف ما هو عليه،ومن هذا المنطلق، لأننا لا صداقات خارج الأفلام.نحن لا نرى بعضنا البعض اجتماعيا.نحن لا نتكلم على الهاتف، لا تظهر في اعياد الميلاد بعضها البعض.لكن لسبب ما عندما نعمل مثلما نحن نعرف بعضنا طوال حياتنا.لا ادرى كيف اشرح الامر انا اعتقد انه فقط يلعب لي جيداً "

نیکولاس ویندینگ رفن حول العمل مع مادس ميكلسن [س، س]