Sometimes I have the feeling that what takes place is identical to wha ترجمة - Sometimes I have the feeling that what takes place is identical to wha العربية كيف أقول

Sometimes I have the feeling that w

Sometimes I have the feeling that what takes place is identical to what doesn't take place, what we dismiss or allow to slip by us identical to what we accept and seize, what we experience identical to what we never try, and yet we spend our lives in a process of choosing and rejecting and selecting, in drawing a line to separate these identical things and make of our story a unique story that we can remember and that can be recounted, either now or at the end of time, and thus be erased or swept away, the annulment of everything we are and do. We pour all our intelligence and our feelings and our enthusiasm into the task of discriminating between things that will all be made equal, if they haven't already been, and that's why we're so full of regrets and lost opportunities, of confirmations and reaffirmations and opportunities grasped, when the truth is that nothing is affirmed and everything is constantly in the process of being lost. There’s no such thing as a whole or perhaps there never was anything. But it's also true that there is a time for everything and that it's all there, waiting for us to call it back, as Luisa said."

A Heart So White, Javier Marias
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
Sometimes I have the feeling that what takes place is identical to what doesn't take place, what we dismiss or allow to slip by us identical to what we accept and seize, what we experience identical to what we never try, and yet we spend our lives in a process of choosing and rejecting and selecting, in drawing a line to separate these identical things and make of our story a unique story that we can remember and that can be recounted, either now or at the end of time, and thus be erased or swept away, the annulment of everything we are and do. We pour all our intelligence and our feelings and our enthusiasm into the task of discriminating between things that will all be made equal, if they haven't already been, and that's why we're so full of regrets and lost opportunities, of confirmations and reaffirmations and opportunities grasped, when the truth is that nothing is affirmed and everything is constantly in the process of being lost. There’s no such thing as a whole or perhaps there never was anything. But it's also true that there is a time for everything and that it's all there, waiting for us to call it back, as Luisa said."A Heart So White, Javier Marias
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
أحيانا ينتابني شعور بأن ما يحدث هو ​​مطابق لما لا يأخذ مكان، ما علينا أن نصرف أو السماح لزلة من قبلنا مطابقا لما نحن نقبل والاستيلاء على ما لدينا خبرة مماثلة لماذا نحن لم نحاول، وبعد ننفق حياتنا في عملية اختيار ورفض واختيار، في رسم خط لفصل هذه الأشياء متطابقة وجعل قصتنا قصة فريدة من نوعها يمكن أن نتذكر والتي يمكن سرد، سواء الآن أو في نهاية الوقت، وبالتالي أن تمحى أو جرفت، وإلغاء كل شيء نحن والقيام به. نحن صب جميع استخباراتنا ومشاعرنا وحماسنا في مهمة التمييز بين الأشياء التي ستصنع على قدم المساواة، إن لم تكن قد تم بالفعل، وهذا هو السبب في أننا كلنا ذلك من ندم والفرص الضائعة، من تأكيدات و التأكيدات والفرص اغتنامها، بينما الحقيقة هي أن ليس هناك ما هو الأكيد وكل شيء باستمرار في عملية الضياع. ليس هناك شيء من هذا القبيل ككل أو ربما لم يكن هناك أي شيء. ولكن من الصحيح أيضا أن هناك وقت لكل شيء، وأنه كل شيء هناك، ينتظرون منا أن ندعو مرة أخرى، كما قال لويزا ". وقلبا كي الأبيض، خافيير مارياس

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
أحيانا أشعر أن ما يحدث هو مطابقة لما لا تأخذ مكان، ما رفض أو السماح بأن تفلت منا متطابقة ما نقبل و يستولي على ما تجربة مطابقة لما نحن أبدا محاولة، ومع ذلك فإننا سنقضي حياتنا في عملية اختيار ورفض اختيار في رسم خط فصل هذه الأشياء متطابقة وأن نجعل قصتنا قصة فريدة من نوعها أن علينا أن نتذكر أن يمكن سرد، سواء الآن أو في آخر الزمان، ومن ثم يتم مسحها أو جرفت، وإلغاء كل ما نحن عليه هل.ونحن صب كل ذكائنا و مشاعرنا و حماسنا في مهمة للتمييز بين الأشياء التي سوف تكون كلها متساوية، إن لم لا بالفعل، و لهذا السبب نحن لذا كلي ندم و ضياع الفرص من تأكيدات تأكيدات واغتنامها الفرص فيه الحقيقة هي أن ليس هناك شيء مؤكد و كل شيء يجري العمل باستمرار في خسر.ليس هناك مثل هذا الشيء ككل او ربما لم يكن هناك أي شيء.ولكن صحيح أيضا أن هناك وقت لكل شيء، هذا كل ما هناك، والانتظار بالنسبة لنا أن ندعو مرة أخرى، كما لويزا قالت ".وهكذا القلب الأبيض، خافيير مارياس
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: