16400:16:25,750 --> 00:16:27,250Jealous pot.16500:16:56,650 --> 00:16:58,850This feels so good.16600:17:00,050 --> 00:17:02,950I wish there were 48 hours today.16700:17:05,550 --> 00:17:08,050So happy. (Japanese)16800:17:09,483 --> 00:17:11,349Do you think you're filming a commercial?16900:17:11,350 --> 00:17:13,049What do you know?17000:17:13,050 --> 00:17:14,149This is being romantic, okay?17100:17:14,150 --> 00:17:16,450- Romantic?- That's right!17200:17:16,450 --> 00:17:18,050Let me help you.17300:17:23,150 --> 00:17:24,482How's that?17400:17:24,483 --> 00:17:26,351That's nice. Here, too.17500:17:26,351 --> 00:17:27,583Okay.17600:17:31,650 --> 00:17:34,080Let's take a trip around the world, should we?17700:17:34,950 --> 00:17:36,549Sure.17800:17:36,550 --> 00:17:38,249We can go to Africa.17900:17:38,250 --> 00:17:40,649See the elephants and giraffes!18000:17:40,650 --> 00:17:43,949Then go to Iceland to see the Aurora Borealis.18100:17:43,950 --> 00:17:45,949Go to the North Pole to see the penguins.18200:17:45,950 --> 00:17:48,749- Or go to Serbia to see– - Wait.18300:17:48,750 --> 00:17:50,049There are no penguins at the North Pole.18400:17:50,050 --> 00:17:52,149Penguins are in the South Pole.18500:17:52,150 --> 00:17:54,549Don't make fun of me!18600:17:54,550 --> 00:17:57,450I really don't know how you got into Cheng Kung University.18700:17:57,450 --> 00:17:58,649I studied really hard to get in!18800:17:58,650 --> 00:18:00,282Studied really hard?18900:18:00,283 --> 00:18:02,650- Are you sure?- Get away.19000:18:02,650 --> 00:18:04,082Are you getting upset over a little joke?19100:18:04,083 --> 00:18:06,450Here, let me comfort you.19200:18:09,350 --> 00:18:11,883Fine. Don't be angry, baby.19300:18:12,750 --> 00:18:14,282Let me ask you.19400:18:14,283 --> 00:18:17,449If you can pick one place to go to right now,19500:18:17,450 --> 00:18:19,749where would you want to go?19600:18:19,750 --> 00:18:21,883I can only pick one place?19700:18:24,350 --> 00:18:26,583Then I'd want to go with you...19800:18:28,683 --> 00:18:30,383back to our room.19900:18:32,550 --> 00:18:33,450No!20000:18:33,450 --> 00:18:34,450Why not?20100:18:34,451 --> 00:18:36,049- I don't want to go back to our room with you. - Go back to our room.20200:18:36,050 --> 00:18:37,050You want to go to sleep?20300:18:37,050 --> 00:18:37,950That's right.20400:18:37,951 --> 00:18:39,549You want to sleep this early?20500:18:39,550 --> 00:18:40,649I can't go to sleep?20600:18:40,650 --> 00:18:42,550You can't