ourtly Love Main characteristics: 1

ourtly Love
Main characteristics:
1. The poet sings the joy of his love, which is an exalted feeling.
2. He praises and extols the woman he loves, who is superior and can be approached only with veneration and restraint.
3. Love is a passion that affects the lover's body and soul and tends to unbalance him (love-sickness). Points 1-3 are sort of general and could be made about love poetry in many different cultures. What gives medieval "courtly love" its peculiar character is the following:
4. The lover becomes his lady's servant. Her love must be difficult to obtain, and he must prove his valor and faithfulness. The relation between lady and lover is envisioned, often in the poetic imagery used as well as in manuscript illustrations, as a transfer of the feudal relationship between lord and vassal (homage). NB: In the early nineteenth century, Italians still cultivated a very similar relationship in which the male lover became the "cavaliere serviente" of a lady, usually not his wife. Notice the medieval wording.
5. The effect of this love is that the male lover becomes ennobled in his whole being, including his fighting power, social mores, and moral and religious attitudes. "Courtly love" thus becomes the force that generates courtliness or courtesy.
6. In some cases, this ennoblement is caused by the very thought of the beloved lady.

النتائج (العربية) 1:

أوورتلي الحب الخصائص الرئيسية: 1-الشاعر يغني فرح حبة، وشعور تعالى. 2-وقال أنه يشيد ويمجدها المرأة التي يحبها، الذي هو أعلى ويمكن تناول فقط مع التعظيم وضبط النفس. 3-الحب هو عاطفة التي تؤثر على الجسد والروح العشاق ويميل إلى عدم الاتزان له (الحب-المرض). هي نوع من العامة النقاط 1-3 ويمكن أن يتم عن حب الشعر في العديد من الثقافات المختلفة. ما يعطي في العصور الوسطى "الحب البلاط" طابعها غريبة هي التالية: 4-عاشق يصبح خادماً له سيدة. يجب أن حبها يصعب الحصول عليها، وأنه يجب أن تثبت له الشجاعة والإخلاص. ومن المتصور العلاقة بين سيدة وعشيقها، غالباً في الصور الشعرية المستخدمة، وكذلك كما هو الحال في الرسوم التوضيحية مخطوطة، كتحويل العلاقة الإقطاعية بين الرب وموالية (تكريم). ملحوظة: في أوائل القرن التاسع عشر، يزرع الإيطاليين ما زالت علاقة مشابهة جداً الذي أصبح عاشق الذكور "سيرفينتي كافالييري" لسيدة، وعادة لا زوجته. لاحظ الصيغة في القرون الوسطى. 5-تأثير هذا الحب أن يصبح الحبيب الذكور انوبليد في كل بلده، بما في ذلك سلطته القتال، ويجري الأعراف الاجتماعية، والمواقف الأخلاقية والدينية. وهكذا يصبح "الحب الغزلي" القوة التي تولد كورتلينيس أو المجاملة. 6-وفي بعض الحالات، هو سبب هذا النبل فكر جداً لسيدة الحبيب.

النتائج (العربية) 3:

ourtly الحب

الخصائص الرئيسية: 1.الشاعر يغني الفرح حبه، وهو تعالى الشعور.
2.كان يمدح و يمجد المرأة التي يحبها، الذي هو أعلى و يمكن تناولها إلا مع التبجيل و ضبط النفس.
3.الحب هو العاطفة التي تؤثر على الجسم والنفس تميل إلى عاشق خبل عليه (أحب المرض).النقاط 1-3 هي نوع من العام يمكن أن يكون عن الحب شعر في العديد من الثقافات المختلفة.ما يعطي من القرون الوسطى "مجامل حب" طابعها المميز هو ما يلي:
4.الحب أصبح له خادمة سيدة.إن الحب يجب أن يكون من الصعب الحصول على، و يجب أن تكون له الشجاعة و الاخلاص.العلاقة بين سيدة و عاشق المنتظر،في كثير من الأحيان في صور شعرية المستخدمة وكذلك الرسوم التوضيحية في المخطوطات، كما نقل الإقطاعي العلاقة بين الرب و ذليل (ولاء).ملحوظة: في أوائل القرن التاسع عشر، الايطاليين لا يزال يزرع مشابهة جدا العلاقة التي ذكر الحبيب اصبحت "كافاليير serviente" سيدة، وعادة لا زوجته.لاحظ العبارة من القرون الوسطى.4 -
تأثير هذا الحب هو أن ذكر الحبيب يصبح يسمو في كونه كله، بما في ذلك قدرته على القتال، العادات الاجتماعية و الأخلاقية و المواقف الدينية ` `.مجامل الحب "وبالتالي تصبح القوة التي تولد التملق أو المجاملة.
6.في بعض الحالات، وهذا تشريف هو بسبب الفكر جدا من الحبيب سيدة.