30100:25:54,980 --> 00:25:56,480It'll be so wonderful.30200:25:57,980 --> 00:26:00,179If you put the couch here,30300:26:00,180 --> 00:26:01,880then how do we get to the balcony?30400:26:01,880 --> 00:26:02,979Geez.30500:26:02,980 --> 00:26:03,980It won't matter!30600:26:03,981 --> 00:26:05,679Isn't this how Nordic style is like?30700:26:05,680 --> 00:26:08,580Drink coffee and sit in the sun all day long?30800:26:09,780 --> 00:26:11,880Silly!30900:26:16,180 --> 00:26:18,580We'll be living our lives together here.31000:26:22,180 --> 00:26:23,879Thank you.31100:26:23,880 --> 00:26:27,613With you, I feel really lucky.31200:26:27,613 --> 00:26:29,580Me, too.31300:27:13,413 --> 00:27:15,080Xiang Haoting.31400:27:16,080 --> 00:27:18,880University life isn't like high school.31500:27:18,880 --> 00:27:21,379I think you really should move closer to the school.31600:27:21,380 --> 00:27:24,080It'll be more convenient and it's a much easier commute.31700:27:27,113 --> 00:27:28,279I already rented the place.31800:27:28,280 --> 00:27:30,613Can we not talk about this anymore?31900:27:36,213 --> 00:27:38,880You'll graduate in four years, right?32000:27:39,980 --> 00:27:41,079Of course.32100:27:41,080 --> 00:27:43,979I'll have to get a job as soon as I graduate.32200:27:43,980 --> 00:27:47,179He'll continue his studies for sure.32300:27:47,180 --> 00:27:48,579I'll need to make a lot of money,32400:27:48,580 --> 00:27:51,679to help him out and support him.32500:28:06,280 --> 00:28:08,879I've already kept up my part of our agreement.32600:28:08,880 --> 00:28:10,313Dad,32700:28:12,013 --> 00:28:14,679you'll keep your word as well. Right?32800:28:38,680 --> 00:28:40,879Even though you're moving out, you still need to come and visit often.32900:28:40,880 --> 00:28:43,180Remember you still have a mother and sister.33000:28:45,313 --> 00:28:47,913Don't let them worry too much.33100:29:12,580 --> 00:29:13,581Thanks for the hard work.33200:29:13,581 --> 00:29:15,180You, too.33300:29:32,680 --> 00:29:33,580All together!33400:29:33,581 --> 00:29:34,712Here!33500:29:34,713 --> 00:29:37,280- Just leave your shoes at the door. - Put them by the door, thanks.33600:29:37,280 --> 00:29:38,980You all came together.33700:29:40,580 --> 00:29:41,480Your place is huge!33800:29:41,481 --> 00:29:43,579Little love nest!33900:29:43,580 --> 00:29:45,079Yu Shi.34000:29:45,080 --> 00:29:46,480Thanks.34100:29:48,080 --> 00:29:50,379Where's Brother Chigang?34200:29:50,380 --> 00:29:51,679He went to take care of the store.34300:29:51,680 --> 00:29:53,312He'll come by later.34400:29:53,313 --> 00:29:54,113Then, take a seat first.34500:29:54,113 --> 00:29:55,913Okay! Thanks.34600:29:55,913 --> 00:29:57,679Shigu.34700:29:57,680 --> 00:29:58,481Thank you.34800:29:58,481 --> 00:30:00,879There's even a balcony?34900:30:00,880 --> 00:30:02,579This is too luxurious.35000:30:02,580 --> 00:30:03,681- Pretty expensive, right? - No really.