Coal production in the first three

Coal production in the first three months of 2016 was 173 million short tons, the lowest quarterly level in the United States since a major coal strike in the second quarter of 1981. Among the regions tracked by the EIA, the Powder River Basin (PBR) in Montana and Wyoming saw the largest decline both in terms of absolute tonnage and as a percentage of the previous quarter.

Demand for coal has dropped off steeply as natural gas becomes the primary fuel source for electrical generation. Electricity generation accounts for more than 90 percent of domestic coal use, but environmental regulations have caused the fuel source to fall out of favor. Compounding the problem for coal producers, electricity demand is growing more slowly, while historically-low natural gas prices are making it easier for electricity generators to switch to the cleaner burning fuel, reports the EIA.

A 17 percent decrease in coal production from the previous quarter marked the largest quarter-over-quarter decline since the fourth quarter of 1984. Mild winters both this year and last were likely responsible for the steep decline in production in the beginning of this year. Electric power plants purchased more coal than they needed throughout the fourth quarter of 2015, resulting in a 34 MMst build in coal stockpiles, the highest Q4 net increase on record.

Electric power generators were encouraged to burn coal from their stockpiles rather than purchase more from coal producers in the first quarter of the year. Data from the American Association of Railroads showed coal carloads were down 20 percent quarter-over-quarter as power generators ordered less coal.

The drop in demand for coal was not concentrated in any particular region, either, the EIA reports. Texas, Michigan, Illinois and Oklahoma accounted for an average quarterly demand of 37 MMst of Powder River Basin coal in 2015, or about 40 percent of total PBR production. Demand for PBR coal from those four states fell 49 percent to 19 MMst in the first quarter of the year. First-quarter PBR coal production of 69 MMst was the lowest since 1995

النتائج (العربية) 1:

وكان إنتاج الفحم في الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2016 173 مليون طن قصيرة، أدنى مستوى الفصلية في الولايات المتحدة منذ إضراب فحم رئيسية في الربع الثاني من عام 1981. من بين المناطق التي تتبعها في تقييم الأثر البيئي، شهد حوض نهر مسحوق (PBR) في مونتانا ووايومنغ أكبر انخفاض من حيث الحمولة المطلقة وكنسبة مئوية من الربع السابق.الطلب على الفحم وقد انخفضت انخفاضا حادا كما يصبح الغاز الطبيعي المصدر الرئيسي للوقود لتوليد الكهرباء. استخدام حسابات توليد الكهرباء لأكثر من 90 في المئة فحم المحلية، ولكن الأنظمة البيئية تسبب مصدر الوقود تسقط من صالح. مما يضاعف المشكلة لمنتجي الفحم، الطلب على الكهرباء ينمو ببطء أكثر، في حين أن أسعار الغاز الطبيعي المنخفضة تاريخيا هي مما يجعل من الأسهل لمولدات الكهرباء التحول إلى الوقود النظيف مشتعلة، وتقارير تقييم الأثر البيئي.انخفاض نسبة 17 في المائة في إنتاج الفحم من الربع السابق شهد ما يزيد على ربع ربع أكبر انخفاض منذ الربع الرابع من عام 1984. شتاء معتدل كل هذا العام وآخر من المرجح المسؤولة عن الانخفاض الحاد في الإنتاج في البداية هذا العام. شراء محطات توليد الطاقة الكهربائية الفحم أكثر مما كانت الحاجة طوال الربع الأخير من عام 2015، أسفر عن بناء MMst 34 في مخزون الفحم، Q4 أعلى صافي زيادة في سجل.وشجعت مولدات الطاقة الكهربائية بحرق الفحم من مخزوناتها بدلاً من شراء المزيد من منتجي الفحم في الربع الأول من السنة. وأظهرت البيانات من "رابطة السكك الحديدية الأمريكية" واﻻستخبارات الفحم انخفضت بنسبة 20 في المائة الربع-أكثر-الربع كما أمرت مولدات الطاقة بالفحم أقل.انخفاض الطلب على الفحم لا تتركز في أي منطقة معينة، أما، تقارير تقييم الأثر البيئي. واستأثرت تكساس، ولاية ميشيغان وإلينوي واوكلاهوما مطلب ربع سنوي متوسط 37 MMst لحوض نهر مسحوق الفحم في عام 2015، أو حوالي 40 في المائة من إجمالي إنتاج PBR. الطلب على الفحم PBR من تلك الدول الأربع انخفضت نسبة 49 في المائة إلى 19 MMst في الربع الأول من السنة. وكان الربع الأول إنتاج الفحم PBR 69 MMst أدنى منذ عام 1995

النتائج (العربية) 2:

وبلغ إنتاج الفحم في الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2016 173 مليون طن قصيرة، وهو أدنى مستوى فصلي في الولايات المتحدة منذ الغارة الفحم الرئيسية في الربع الثاني من عام 1981. ومن بين المناطق التي رصدها تقييم الأثر البيئي، وحوض نهر مسحوق (PBR) في مونتانا وايومنغ شهدت أكبر انخفاض من حيث الحمولة المطلقة وكنسبة مئوية من الربع السابق. وانخفض الطلب على الفحم قبالة بشكل حاد كما يصبح الغاز الطبيعي مصدر الوقود الأساسي لتوليد الطاقة الكهربائية. تسببت حسابات توليد الكهرباء لأكثر من 90 في المئة من استخدام الفحم المحلي، ولكن الأنظمة البيئية مصدر الوقود لتسقط من صالح. ومما يزيد من مشكلة لمنتجي الفحم والطلب على الكهرباء ينمو ببطء أكثر، في حين تاريخيا منخفضة أسعار الغاز الطبيعي تجعل من السهل على مولدات الكهرباء للتبديل إلى حرق الوقود الأنظف، تقارير تقييم الأثر البيئي. وحدث انخفاض بنسبة 17 في المئة في انتاج الفحم من السابق شهد الربع أكبر انخفاض الإفراط ربع الربع منذ كانت في الربع الرابع من عام 1984. وشتاء معتدل هذا العام والعام الماضي من المحتمل المسؤول عن التراجع الحاد في الإنتاج في بداية هذا العام. محطات توليد الطاقة الكهربائية المشتراة من الفحم اكثر مما يحتاجونه خلال الربع الرابع من عام 2015، مما أدى إلى 34 بناء MMST في مخزونات الفحم، ونسبة ارتفاع صافي Q4 على الاطلاق. وتم تشجيع مولدات الطاقة الكهربائية لحرق الفحم من مخزوناتها بدلا من شراء أكثر من منتجي الفحم في الربع الأول من العام. أظهرت بيانات من الجمعية الأمريكية للسكك الحديدية كانت حمولات السيارات الفحم أسفل الربع خلال ربع 20 في المئة كما أمرت مولدات الطاقة أقل من الفحم. لم تركز الانخفاض في الطلب على الفحم في أي منطقة معينة، إما، تقارير تقييم الأثر البيئي. تمثل ولاية تكساس، ميشيغان، إلينوي وأوكلاهوما لطلب متوسط ​​ربع سنوي من 37 MMST من نهر مسحوق حوض الفحم في عام 2015، أي حوالي 40 في المئة من إجمالي الإنتاج PBR. انخفض الطلب على الفحم PBR من تلك الدول الأربع 49 في المئة إلى 19 MMST في الربع الأول من العام. كان PBR إنتاج الفحم في الربع الاول من 69 MMST وهو أدنى مستوى منذ 1995

النتائج (العربية) 3:

انتاج الفحم في الأشهر الثلاثة الأولى من 2016 كان 173 مليون طن قصيرة، أدنى مستوى فصلي في الولايات المتحدة منذ اضراب الفحم الرئيسية في الربع الثاني من عام 1981.وفي المناطق التي تتبع من قبل تقييم الأثر البيئي، مسحوق لأحواض الأنهار (المدقعيـن) في ولاية مونتانا، وايومنغ شهد أكبر انخفاض من حيث مطلق والحمولة كنسبة مئوية من الربع السابق.الطلب على الفحم انخفاضا حادا حيث الغاز الطبيعي يصبح مصدر الوقود الرئيسي لتوليد الكهرباء.توليد الكهرباء يشكل أكثر من 90 في المئة من استخدام الفحم المحلي، ولكن الأنظمة البيئية أدت إلى مصدر وقود تقع من صالح.ومما يزيد المشكلة تعقيدا بالنسبة لمنتجي الفحم، الطلب على الكهرباء ينمو ببطء أكثر، في حين أن الانخفاض التاريخي في أسعار الغاز الطبيعي هي مما يسهل على مولدات كهرباء التبديل إلى وقود أنظف عند الاحتراق، وتقارير تقييم الأثر البيئي.17 في المئة انخفاض في إنتاج الفحم من الربع السابق شهد أكبر انخفاض في الربع فوق الربع منذ الربع الأخير من عام 1984.شتاء معتدل سواء هذا العام الماضي من المرجح المسؤولة عن التراجع الحاد في الإنتاج في بداية هذا العام.محطات توليد الطاقة الكهربائية المشتراة الفحم أكثر مما يحتاجونه خلال الربع الأخير من عام 2015، مما أدى إلى 34 mmst في بناء مخزونات الفحم، أعلى Q4 الزيادة الصافية في المحضر.مولدات الطاقة الكهربائية تم تشجيعها على حرق الفحم من مخزوناتها بدلا من شراء المزيد من منتجي الفحم في الربع الأول من السنة.البيانات من رابطة السكك الحديدية الأمريكية أظهرت الفحم حمولات السيارات بنسبة 20 في المئة الربع فوق الربع في مولدات الطاقة أمر أقل من الفحم.انخفاض الطلب على الفحم لا يتركز في منطقة معينة، إما تقارير تقييم الأثر البيئي.تكساس، ميشيغان، إلينوي وأوكلاهوما استأثرت المعدل الفصلي الطلب 37 mmst حوض نهر مسحوق الفحم في عام 2015، أي نحو 40 في المئة من إجمالي إنتاج المدقعيـن.الطلب على الفحم المدقعيـن من الدول الأربع إلى 19 mmst انخفض 49 في المئة في الربع الأول من السنة.الربع الاول المدقعيـن انتاج الفحم من 69 mmst هي الأدنى منذ عام 1995