After the conquest of Gondwana Akba

After the conquest of Gondwana Akbar turned his attention to Rajputana. Akbar felt that for the safety of the Mughal Empire and for expansion towards western and southern India, Rajputana was strategically important. He also knew that if he could receive help of the brave Rajputs warriors, his empire would be secure and his dependence on the fortune seekers from Afghanistan and Central Asia would be reduced. So he tried to earn the friendship of the Rajputs and adopted three policies towards Rajputs princes. With some important royal families he effected matrimonial alliance. He gave the princes of these Rajputs families high posts both in civil and military departments. Some other Rajputs princes offered submission but did not send their daughters to the Mughal harem. Akbar treated them leniently and allowed them to retain their kingdoms as his vassals. But some Rajput Kings like Rana Udai Singh of Mewar refused to suffer the ignominy of the Mughal rule. Akbar tried to crush them. Akbar’s Rajputs policy was a part of his grand plan of establishing a vast empire.

النتائج (العربية) 1:

وبعد الاستيلاء على أكبر غندوانا يحول اهتمامه إلى كتيبة. أكبر رأي أن لسلامة الإمبراطورية المغول والتوسع نحو الهند الغربية والجنوبية، كتيبة المهم استراتيجيا. كان يعلم أيضا أنه إذا كان يمكن أن تتلقى مساعدة المحاربين راجبوت الشجعان، امبراطوريته ستكون آمنة وستقل له الاعتماد على طالبي ثروة من أفغانستان وآسيا الوسطى. حتى أنه حاول كسب صداقة راجبوت واعتمدت سياسات ثلاثة نحو أمراء راجبوت. مع بعض الأسر المالكة المهم أنه يتم التحالف الزوجية. وقدم الأمراء من هذه الأسر راجبوت الوظائف العليا في الإدارات المدنية والعسكرية على حد سواء. عرضت تقديم بعض أمراء راجبوت أخرى لكن لم ترسل بناتها إلى حريم المغول. أكبر معاملتهم اللين وسمح لهم بالاحتفاظ بهذه الممالك كخدم بلده. ولكن بعض "الملوك راجبوت" مثل رنا عدي سينغ من مور رفض تعاني الخزي لحكم المغول. حاول أكبر لسحق لهم. وكان راجبوت السياسة أكبر جزءا من خطته الكبرى لإنشاء إمبراطورية واسعة.

النتائج (العربية) 2:

بعد الفتح من جندوانا أكبر تحول انتباهه إلى راجبوتانا. ورأى أن أكبر لسلامة الإمبراطورية المغولية وللتوسع نحو غرب وجنوب الهند، وكان راجبوتانا أهمية استراتيجية. كان يعلم أيضا أنه إذا كان يمكن الحصول على مساعدة من المحاربين الشجعان راجبوت، امبراطوريته أن تكون آمنة، وسوف يتم تخفيض اعتماده على الباحثين عن ثروة من أفغانستان وآسيا الوسطى. حتى انه حاول كسب صداقة راجبوت واعتمدت ثلاث سياسات تجاه الأمراء راجبوت. مع بعض العائلات المالكة المهمة التي تنفذ تحالف الزوجية. وقدم رؤساء هذه راجبوت الأسر مناصب رفيعة سواء في الإدارات المدنية والعسكرية. عرضت بعض الأمراء راجبوت الأخرى تقديم ولكنها لم ترسل بناتها للالحريم المغول. أكبر عاملتهم متساهل وسمح لهم بالاحتفاظ ممالكهم كما زمرته. ولكن بعض الملوك راجبوت مثل رنا عدي سينغ من مور رفضت تعاني من الخزي من حكم المغول. حاول أكبر لسحقهم. كانت السياسة أكبر من راجبوت جزء من خطته الكبرى إنشاء إمبراطورية واسعة.

النتائج (العربية) 3:

بعد الفتح جوندوانا اكبر تحول اهتمامه إلى rajputana.اكبر شعرت ذلك من أجل سلامة الإمبراطورية المغولية و للتوسع نحو غرب وجنوب الهند، rajputana الهامة استراتيجيا.كما كان يعلم أنه إذا كان يمكن أن تتلقى مساعدة من الشجعان المحاربين راجبوت،إمبراطوريته ستكون آمنة و الاعتماد على الحظ اللجوء من أفغانستان وآسيا الوسطى ستكون منخفضة.لذلك حاول أن تكسب صداقة الراجبوت واعتمدت ثلاثة السياسات تجاه الراجبوت الأمراء.مع بعض الأسر المالكة المهم انه ينفذ تحالف الزوجية.قدم أمراء هذه الأسر الراجبوت وظائف عليا في الإدارات المدنية والعسكرية.بعض الأمراء الراجبوت قدمت الطلب ولكن لم يرسلوا بناتهم إلى حريم المغولية.اكبر منهم معاملة متساهل وسمح لهم بالاحتفاظ ممالك له توابع.ولكن بعض راجبوت الملوك مثل رنا عدي سينغ ميوار رفض يعانون ذل الحكم المغولي.اكبر حاول التضييق عليهم.السياسة الراجبوت اكبر جزء من خطته الكبرى من إقامة إمبراطورية واسعة.