I guess that the Beast said that to Guts because he became the type of person that "has to suffer" to keep going. He's accustomed to grief and the need for revenge is what kept him going in impossible situations, but now that feeling has been fading and he just doesn't know how to live without that pain and that might make him consider going after Griffith. Of course the Beast disagrees.