ه . في الوقت الذي كان الكشف عنها مط

ه . في الوقت الذي كان الكشف عنها مطلوبا بموجب القانون أو بأمر من محكمة مختصة أو أي جهة حكومية أو هيئة رقابية (تملك الحق القانوني في اجبار مثل هذا الكشف) . وبوجه خاص ، فانه لا يوجد تبادل للمعلومات بين اي طرف و أي موظفين لجهة حكومية أو تنظيمية الا بموافقة خطية مسبقة من كل طرف بشرط أن يكون هنالك إخطار كتابي مسبق للأطراف الاخرى ، ويجوز الكشف عن هذه المعلومات فقط في حالة أن هذا الكشف بموجب القانون أو بأمر من جهة حكومية أو هيئة رقابية أو محكمة مختصة شريطة أن يكون الطرف مضطر قانونيا للكشف عن المعلومات التي تم الكشف عنها من قبل الطرف المفصح . وينبغي بالتعاون مع الطرف المفصح اتخاذ جميع التدابير المسموح بها قانونيا للحصول على وسيلة موثوق بها تؤكد انه سوف يتم منح معاملة سرية للمعلومات التي تم الكشف عنها

النتائج (الإنجليزية) 1:

. By the time it was detected required by law or by order of a competent court or any government agency or regulatory body (have the legal right to compel such disclosure). In particular, there is no exchange of information between any party and any governmental or regulatory staff only with the prior written consent of each party, provided that there is prior written notice to the other parties, and may disclose such information only in the event that this disclosure by law or by order of a governmental or regulatory body or Court of competent jurisdiction provided that the party is legally compelled to disclose information that was detected by the party disclosed. Cooperation with the party should be disclosed to take all measures allowed legally to obtain reliable way confirms that he will be granted confidential treatment information disclosed

النتائج (الإنجليزية) 2:

e . At the time it was disclosed required by law or by order of a competent court or any governmental or regulatory body (have the legal right to compel such disclosure). In particular, there is no exchange of information between any party and any employees of a government body or regulatory except with the prior written consent of each party, provided that there is a prior written consent of the other parties notice, and may disclose such information only in the event that this disclosure by law or by order from governmental or regulatory body or court of competent jurisdiction, provided that the party legally obliged to disclose information that has been disclosed by the Disclosing party. It should cooperate with the Disclosing Party to take all measures permitted legally to get a reliable way to show that he will be given confidential treatment of information that has been disclosed

النتائج (الإنجليزية) 3:

H. At a time when disclosure is required by law or by order of a competent court or governmental or regulatory body, has the legal right to compel such as the present disclosure). In particular, there is no exchange of information between any party and any governmental or regulatory officials to hand except with the prior written consent of each subject to be there"s advance written notice to the other parties, such information may be disclosed only in the case of this disclosure by law or by a governmental or regulatory authority. Or the competent court, provided that the party is legally obliged to reveal information that has been disclosed by a party set. Made in collaboration with the party, all measures should be taken legally permissible for a reliable means of confirming he will be granted confidential treatment to information that has been disclosed.