5.4. Without prior consent by the o

5.4. Without prior consent by the other party (which may not be unreasonably withheld) neither of the parties shall, entirely or in part,assign or transfer its rights under this Agreement or transferor novitiates obligations under this Agreement.

النتائج (العربية) 1:

5-4 دون موافقة مسبقة من الطرف الآخر (والتي قد لا يمكن حجبها) لا الأطراف يجوز، كلياً أو جزئيا، أو تعيين أو نقل حقوقه بموجب هذا الاتفاق أو التزامات الناقل نوفيتياتيس وبموجب هذا الاتفاق.

النتائج (العربية) 2:

5.4. دون موافقة مسبقة من الطرف الآخر (والتي قد لا يمكن حجبها بشكل غير معقول) أي من الأطراف، كليا أو جزئيا، تعيين أو نقل حقوقها بموجب هذا الاتفاق أو المتنازل بيوت الإبتداء التزامات بموجب هذا الاتفاق.

النتائج (العربية) 3:

5-4.بدون موافقة مسبقة من الطرف الآخر (الذي قد لا يكون معقول حجب) أي من الأطراف، كليا أو جزئيا، تعيين أو نقل حقوقها بموجب هذا الاتفاق أو ناقل novitiates اﻻلتزامات المنصوص عليها في هذا اﻻتفاق.