39900:25:54,784 --> 00:25:57,471The

399
00:25:54,784 --> 00:25:57,471
There's something here.

400
00:26:22,239 --> 00:26:24,678
It's from my team.

401
00:26:41,677 --> 00:26:43,351
This means the new moon.

402
00:26:43,579 --> 00:26:45,728
- The light.
- When's that?

403
00:26:47,361 --> 00:26:49,535
- Tonight.
- And this?

404
00:26:49,721 --> 00:26:52,925
It means they can only hide five men.

405
00:26:53,276 --> 00:26:56,728
You and four more.

406
00:26:57,224 --> 00:27:00,055
The cutters will get us through
the barbed wire.

407
00:27:00,282 --> 00:27:02,783
It's the best chance we have.

408
00:27:03,135 --> 00:27:05,202
It's your call.

409
00:27:42,050 --> 00:27:44,923
The truck is hidden in the woods.
Aurora has the keys.

410
00:27:45,005 --> 00:27:46,928
Good.

411
00:27:47,373 --> 00:27:49,263
Gun.

412
00:27:49,942 --> 00:27:52,614
- Why would I give you a gun?
- You need help.

413
00:27:52,717 --> 00:27:54,929
I can help.
(scoffing)

414
00:27:55,094 --> 00:27:56,334
What do you know about guns?

415
00:27:56,417 --> 00:28:00,344
You aim and squeeze
and your target dies.

416
00:28:00,551 --> 00:28:02,049
How do I know I can I trust you?

417
00:28:02,075 --> 00:28:04,065
You don't yet.

418
00:28:20,828 --> 00:28:22,040
What's going on?

419
00:28:22,074 --> 00:28:24,218
These men have experience
training soldiers.

420
00:28:24,445 --> 00:28:26,744
- You changed your mind?
- They saw your gun

421
00:28:26,779 --> 00:28:29,213
and your wire cutters. What can I say?

422
00:28:29,248 --> 00:28:30,749
Hope is contagious.

423
00:28:30,832 --> 00:28:32,237
- But Death Valley...
- We have a plan.

424
00:28:32,341 --> 00:28:33,539
We, uh...

425
00:28:33,652 --> 00:28:36,120
cut the phone cords and the power
to the watchtower lights first.

426
00:28:36,155 --> 00:28:38,289
- Safer in the dark.
- George! Wait.

427
00:28:38,351 --> 00:28:41,844
Danny. Danny, I'm sorry, lad, but we can
only take five.

428
00:28:41,948 --> 00:28:43,146
I want to help.

429
00:28:43,229 --> 00:28:45,296
No. Stay inside. Stay safe.

430
00:28:47,466 --> 00:28:49,471
Lifted it from the guards' latrine
on cleaning duty.

431
00:28:49,554 --> 00:28:50,587
What's it for?

432
00:28:50,732 --> 00:28:52,571
Protection.

433
00:28:53,172 --> 00:28:55,073
I won't allow it.

434
00:28:55,107 --> 00:28:57,493
Don't do anything daft, Danny.

435
00:28:57,741 --> 00:29:00,221
How long does it take the guards
to reach the far side?

436
00:29:00,365 --> 00:29:01,440
Two minutes.

437
00:29:01,547 --> 00:29:04,664
OK, then. Two minutes from now,

438
00:29:05,098 --> 00:29:06,684
we run.

439
00:29:18,142 --> 00:29:20,342
Go, go, go.

440
00:29:29,819 --> 00:29:32,854
Cut the wire!

441
00:29:34,490 --> 00:29:37,259
(guards shouting)

442
00:29:49,414 --> 00:29:52,231
Hey! What are you doing?

443
00:29:55,678 --> 00:29:56,468
(whistle)

444
00:29:56,572 --> 00:29:59,672
_

445
00:30:00,716 --> 00:30:04,286
(guards yelling)

446
00:30:06,596 --> 00:30:09,303
_

447
00:30:09,692 --> 00:30:11,111
(siren)

448
00:30:11,276 --> 00:30:13,426
_

449
00:30:13,612 --> 00:30:15,865
Bloody hell.

450
00:30:20,577 --> 00:30:22,404
Hey!

451
00:30:22,438 --> 00:30:25,473
Hey! Stop right there! (gunshot)

452
00:30:49,266 --> 00:30:51,106
_

453
00:30:52,168 --> 00:30:54,369
- Not bad, Sister Miri.
- Just Miri.

454
00:30:55,122 --> 00:30:56,238
Good to know.

455
00:30:56,272 --> 00:30:58,006
(gunfire)

456
00:31:00,142 --> 00:31:02,811
Come on! Quickly! Come on! Quick, quick!

457
00:31:02,976 --> 00:31:05,780
Go, go, go! Faster, faster!

458
00:31:07,441 --> 00:31:10,107
- Come on!
- What are they doing?

459
00:31:13,789 --> 00:31:16,358
- We can't take them.
- They know that.

النتائج (العربية) 1:

39900:25:54، 784--> 00:25:57، 471هناك شيء هنا.40000:26:22، 239--> 00:26:24، 678فمن زملائي في الفريق.40100:26:41، 677--> 00:26:43، 351وهذا يعني القمر الجديد.40200:26:43، 579--> 00:26:45، 728-على ضوء.--عندما يتم ذلك؟40300:26:47، 361--> 00:26:49، 535-هذه الليلة.--وهذا؟40400:26:49، 721--> 00:26:52، 925وهذا يعني أنها يمكن أن تخفي فقط خمسة رجال.40500:26:53، 276--> 00:26:56، 728أنت وأربعة أكثر.50W00:26:57، 224--> 00:27:00، 055تقطيع سيحصل لنا من خلالالأسلاك الشائكة.40700:27:00، 282--> 00:27:02، 783أنها أفضل فرصة لدينا.40800:27:03، 135--> 00:27:05، 202فمن الاتصال بك.40900:27:42، 050--> 00:27:44، 923يتم إخفاء الشاحنة في الغابة.أورورا يملك المفاتيح.41000:27:45، 005--> 00:27:46، 928جيدة.41100:27:47، 373--> 00:27:49، 263بندقية.41200:27:49، 942--> 00:27:52، 614--لماذا سوف أقدم لكم بندقية؟--أنت في حاجة إلى مساعدة.41300:27:52، 717--> 00:27:54، 929أنا يمكن أن تساعد.(حادا)41400:27:55، 094--> 00:27:56، 334ماذا تعرف عن البنادق؟41500:27:56، 417--> 00:28:00، 344يمكنك الهدف والضغطويموت الهدف الخاص بك.41600:28:00، 551--> 00:28:02، 049كيف يمكنني أن أعرف أستطيع أن أثق لك؟41700:28:02، 075--> 00:28:04، 065لم تقم بذلك.41800:28:20، 828--> 00:28:22، 040ماذا يحدث؟41900:28:22، 074--> 00:28:24، 218هؤلاء الرجال لديهم خبرةتدريب الجنود.42000:28:24، 445--> 00:28:26، 744--غيرت رأيك؟-أنهم رأوا بندقيتك42100:28:26, 779--> 00:28:29، 213وقواطع للأسلاك الخاصة بك. ماذا يمكنني أن أقول؟42200:28:29، 248--> 00:28:30، 749الأمل معد.42300:28:30، 832--> 00:28:32، 237-لكن وادي الموت...-لدينا خطة.42400:28:32، 341--> 00:28:33، 539ونحن، آه...42500:28:33، 652--> 00:28:36، 120قطع أسلاك الهاتف والسلطةأضواء على برج المراقبة أولاً.42600:28:36، 155--> 00:28:38، 289-أكثر أماناً في الظلام.-جورج! انتظري.42700:28:38، 351--> 00:28:41، 844داني. داني، أنا آسف، الفتى، ولكننا يمكن أنيستغرق سوى خمسة.42800:28:41، 948--> 00:28:43، 146أريد المساعدة.42900:28:43، 229--> 00:28:45، 296لا. البقاء داخل. الإقامة الآمنة.43000:28:47، 466--> 00:28:49، 471رفع ذلك من المراحيض الحراسفي تنظيف واجب.43100:28:49، 554--> 00:28:50، 587ما؟43200:28:50، 732--> 00:28:52، 571الحماية.43300:28:53، 172--> 00:28:55، 073لن تسمح.43400:28:55، 107--> 00:28:57، 493لا تفعل أي شيء سخيف، داني.43500:28:57, 741--> 00:29:00، 221كم من الوقت يستغرق الحراسللوصول إلى الجانب الآخر؟43600:29:00، 365--> 00:29:01، 440دقيقتان.43700:29:01، 547--> 00:29:04، 664حسنًا إذًا. دقيقتين من الآن،43800:29:05, 098--> 00:29:06، 684نقوم بتشغيل.43900:29:18، 142--> 00:29:20، 342الذهاب، الذهاب، الذهاب.44000:29:29، 819--> 00:29:32، 854قطع الأسلاك!44100:29:34، 490--> 00:29:37، 259(حراس الصياح)44200:29:49، 414--> 00:29:52، 231يا هذا! ماذا تفعل؟44300:29:55، 678--> 00:29:56، 468(صافرة)44400:29:56، 572--> 00:29:59، 672_44500:30:00، 716--> 00:30:04، 286(حراس الصراخ)44600:30:06، 596--> 00:30:09، 303_44700:30:09، 692--> 00:30:11، 111(صفارة الإنذار)44800:30:11، 276--> 00:30:13، 426_44900:30:13، 612--> 00:30:15، 865سحقًا.45000:30:20، 577--> 00:30:22، 404يا هذا!45100:30:22، 438--> 00:30:25, 473يا هذا! وقف هناك حق! (طلقات)45200:30:49، 266--> 00:30:51، 106_45300:30:52، 168--> 00:30:54، 369--ميري ليست سيئة، وشقيقه.-ميري فقط.45400:30:55، 122--> 00:30:56، 238ممتاز.45500:30:56، 272--> 00:30:58، 006(إطلاق النار)45600:31:00، 142--> 00:31:02، 811هيا! بسرعة! هيا! سريعة وسريعة!45700:31:02، 976--> 00:31:05، 780الذهاب، الذهاب، الذهاب! أسرع وأسرع!45800:31:07، 441--> 00:31:10، 107--هيا!-ماذا يفعلون؟45900:31:13، 789--> 00:31:16، 358--ونحن لا يمكن أن تأخذها.--وهم يعرفون ذلك.

النتائج (العربية) 2:

399
00: 25: 54784 -> 00: 25: 57471
لا يوجد شيء هنا.

400
00: 26: 22239 -> 00: 26: 24678
انها من زملائي في الفريق.

401
00: 26: 41677 -> 00:26: 43351
وهذا يعني أن القمر الجديد.

402
00: 26: 43579 -> 00: 26: 45728
- الضوء.
- عندما هذا؟

403
00: 26: 47،361 -> 00: 26: 49535
- الليلة.
- وهذا؟

404
00: 26: 49721 -> 00: 26: 52925
وهذا يعني أنها يمكن أن تخفي فقط خمسة رجال.

405
00: 26: 53276 -> 00: 26: 56728
أنت وأربعة أكثر.

406
00: 26: 57224 - > 00: 27: 00055
وسوف يحصل لنا من خلال قطع
الأسلاك الشائكة.

407
00: 27: 00282 -> 00: 27: 02783
انها افضل فرصة لدينا.

408
00: 27: 03135 -> 00:27: 05202
انها المكالمة.

409
00: 27: 42،050 -> 00: 27: 44923
مخفيا الشاحنة في الغابة.
أورورا لديه مفاتيح.

410
00: 27: 45005 -> 00: 27: 46928
. جيد

411
00 : 27: 47373 -> 00: 27: 49263
بندقية.

412
00: 27: 49942 -> 00: 27: 52614
؟ - لماذا أنا أعطيك بندقية
- تحتاج إلى مساعدة

413
00: 27: 52717 - > 00: 27: 54929
يمكنني المساعدة.
(السخرية)

414
00: 27: 55094 -> 00: 27: 56334
ماذا تعرف عن الاسلحة النارية

415
00: 27: 56417 -> 00: 28: 00344
أن تهدف والضغط
وفاة تستهدفها.

416
00: 28: 00551 -> 00: 28: 02049
كيف أعرف أنني أستطيع أن أثق بك؟

417
00: 28: 02075 -> 00: 28: 04065
أنت لا بعد .

418
00: 28: 20828 -> 00: 28: 22040
ما الذي يحدث؟

419
00: 28: 22074 -> 00: 28: 24،218
هؤلاء الرجال لديهم خبرة
تدريب الجنود.

420
00: 28: 24445 -> 00 : 28: 26744
- هل غيرت رأيك؟
- رأوا بندقيتك

421
00: 28: 26779 -> 00: 28: 29213
وقواطع للاسلاك الخاصة بك. ماذا يمكنني أن أقول؟

422
00: 28: 29248 -> 00: 28: 30749
الأمل هو معد.

423
00: 28: 30832 -> 00: 28: 32237
- ولكن وادي الموت ...
- لدينا خطة.

424
00: 28: 32341 -> 00: 28: 33539
نحن، اه ...

425
00: 28: 33652 -> 00: 28: 36120
قطع أسلاك الهاتف والكهرباء
. إلى الأضواء برج المراقبة لأول مرة

426
00: 28: 36155 -> 00: 28: 38289
- أكثر أمانا في الظلام.
- جورج! الانتظار.

427
00: 28: 38351 -> 00: 28: 41844
داني. داني، أنا آسف، الفتى، ولكن يمكننا أن
يستغرق سوى خمس.

428
00: 28: 41948 -> 00: 28: 43146
أريد أن أساعد.

429
00: 28: 43229 -> 00: 28: 45296
لا . ابقى في الداخل. كن آمنا.

430
00: 28: 47466 -> 00: 28: 49471
رفعه من مرحاض الحراس
. على تنظيف واجب

431
00: 28: 49554 -> 00: 28: 50587
ما هو عليه ل؟

432
00:28 : 50732 -> 00: 28: 52571
حماية.

433
00: 28: 53172 -> 00: 28: 55073
وأنا لن تسمح بذلك.

434
00: 28: 55107 -> 00: 28: 57493
لا فعل أي شيء سخيف، داني.

435
00: 28: 57741 -> 00: 29: 00221
كم من الوقت يستغرق الحراس
للوصول إلى الجانب الآخر؟

436
00: 29: 00365 -> 00: 29: 01440
دقيقتين.

437
00: 29: 01547 -> 00: 29: 04664
موافق، ثم. دقيقتين من الآن،

438
00: 29: 05098 -> 00: 29: 06684
ندير.

439
00: 29: 18142 -> 00: 29: 20342
اذهب اذهب، اذهب.

440
00: 29: 29819 - > 00: 29: 32854
قطع السلك!

441
00: 29: 34490 -> 00: 29: 37259
(حراس الصراخ)

442
00: 29: 49414 -> 00: 29: 52231
يا! ماذا تفعلين؟

443
00: 29: 55678 -> 00: 29: 56468
(صافرة)

444
00: 29: 56572 -> 00: 29: 59672
_

445
00: 30: 00716 -> 00:30: 04286
(حراس الصراخ)

446
00: 30: 06596 -> 00: 30: 09303
_

447
00: 30: 09692 -> 00: 30: 11،111
(صفارة)

448
00: 30: 11276 -> 00:30: 13426
_

449
00: 30: 13612 -> 00: 30: 15865
الجحيم الدامي.

450
00: 30: 20577 -> 00: 30: 22404
يا!

451
00: 30: 22438 -> 00: 30: 25473
يا ! قف هناك! (نارية)

452
00: 30: 49266 -> 00: 30: 51106
_

453
00: 30: 52168 -> 00: 30: 54369
- ليس سيئا، الأخت ميري
- فقط ميري.

454
00: 30: 55122 - -> 00: 30: 56238
الجيد أن نعرف.

455
00: 30: 56272 -> 00: 30: 58006
(إطلاق النار)

456
00: 31: 00142 -> 00: 31: 02811
هيا! بسرعة! هيا! ! سريعة وسريعة

457
00: 31: 02976 -> 00: 31: 05780
اذهب اذهب، اذهب! ! أسرع، أسرع

458
00: 31: 07441 -> 00: 31: 10107
! - هيا
- ماذا يفعلون؟

459
00: 31: 13789 -> 00: 31: 16358
- نحن لا يمكن ان يحصل عليها.
- وهم يعرفون ذلك.