Reacciones adversasA las dosis recomendadas Frenaler Cort comprimidos  ترجمة - Reacciones adversasA las dosis recomendadas Frenaler Cort comprimidos  العربية كيف أقول

Reacciones adversasA las dosis reco

Reacciones adversas
A las dosis recomendadas Frenaler Cort comprimidos recubiertos y jarabe no posee propiedades sedantes clínicamente significativas. Los efectos adversos más comúnmente informados con Desloratadina incluyen: Faringitis, cefalea, sequedad bucal, somnolencia, fatiga, síntomas seudogripales, mialgias, náuseas, vértigo, sequedad de garganta y dispepsia. Más raramente se han informado: Taquicardia, reacciones de hipersensibilidad (rash, prurito, urticaria, edema, disnea y anafilaxia) y elevación de las enzimas hepáticas y de la bilirrubina. Las reacciones adversas a la Betametasona son similares a las comunicadas con otros corticoides y se relacionan con la posología y la duración del tratamiento. Habitualmente, las mismas pueden ser revertidas o minimizadas disminuyendo la dosis; en general, esto es preferible a la interrupción del tratamiento.
Trastornos hidroelectrolíticos: Retención de sodio, pérdida de potasio, alcalosis hipokalémica, retención de líquido.
Cardiovasculares: Insuficiencia cardíaca congestiva en pacientes
susceptibles, hipertensión arterial.
Osteomusculares: Debilidad muscular, miopatía corticoide, pérdida de masa muscular, agravamiento de la miastenia gravis, osteoporosis, fracturas por compresión vertebral, necrosis aséptica de la cabeza femoral o humeral, fracturas patológicas de los huesos largos; ruptura de tendones.
Gastrointestinales: Úlcera péptica, hemorragia digestiva, pancreatitis, distensión abdominal, esofagitis péptica.
Dermatológicas: Alteración en la cicatrización de heridas, atrofia cutánea, adelgazamiento y fragilidad de la piel, petequias y equimosis, eritema facial, aumento de la sudoración, supresión de reacciones en las pruebas cutáneas, dermatitis alérgica, urticaria, edema angioneurótico. Neurológicas: Convulsiones, aumento de la presión intracraneal con papiledema (pseudotumor cerebral) comúnmente después del tratamiento, vértigo, cefalea.
Endocrinas: Irregularidades menstruales; desarrollo de un estado cushingoide, disminución del crecimiento intrauterino fetal o infantil, falta de respuesta corticosuprarrenal y pituitaria secundaria, particularmente en situaciones de estrés, tales como traumatismos, cirugía o enfermedad, disminución de la tolerancia a los carbohidratos, manifestaciones de diabetes mellitus latente, aumento de los requerimientos de insulina o hipoglucemiantes orales en los diabéticos.
Oftálmicas: Cataratas subcapsulares posteriores, aumento de la presión intraocular, glaucoma, exoftalmos.
Metabólicas: Balance de nitrógeno negativo debido al catabolismo proteico. Psiquiátricas: Euforia, oscilaciones del humor, depresión, manifestaciones psicóticas, cambios en la personalidad, hiperirritabilidad, insomnio. Otras: Reacciones anafilactoides o de hipersensibilidad y reacciones hipotensivas o similares al shock.
Sobredosificación
Desloratadina: Los síntomas informados en la escasa experiencia existente se limitan a somnolencia e incremento de la frecuencia cardíaca del orden de 9 latidos por minuto. El intervalo QTc calculado por los métodos de Bazett y de Fridericia mostró cambios no significativos con relación al placebo. No se informaron eventos adversos clínicamente relevantes.
Betametasona: No es de esperar que la sobredosis aguda de corticoides, incluyendo la Betametasona, de lugar a una situación potencialmente fatal. Tampoco es probable que unos pocos días de administración excesiva de corticoides produzcan efectos nocivos en ausencia de factores predisponentes (diabetes mellitus, glaucoma o úlcera péptica activa) cuando que no se reciben medicamentos tales como digital, anticoagulantes cumarínicos o diuréticos deplesores de potasio. Tratamiento: Luego de una adecuada evaluación del paciente se procederá a favorecer la eliminación de las drogas no absorbidas (inducción del vómito, adsorción con carbón activado, lavado gástrico o administración de laxantes salinos). La Desloratadina y la 3-hidroxidesloratadina no son depuradas por la hemodiálisis. Se recomienda control clínico con énfasis especial en los posibles efectos de los corticoides sobre el metabolismo, el medio interno y el aparato digestivo. Tratamiento sintomático y de soporte.
Ante la eventualidad de una sobredosificación, concurrir al hospital más cercano o comunicarse con los Centros de Toxicología: Hospital de Pediatría Ricardo Gutiérrez: (011) 4962-6666 / 2247, Hospital A. Posadas: (011) 4654-6648 / 4658-7777.
Presentaciones
Frenaler Cort Comprimidos recubiertos*:
Envase conteniendo 10 comprimidos recubiertos.
Comprimidos redondos, color rosado, codificados DLB en una cara.
Frenaler Cort Jarabe**: Envase conteniendo 60 ml.
Líquido transparente, incoloro con olor y sabor a banana.
Venta bajo receta. Industria Argentina.
Medicamento autorizado por el Ministerio de Salud. Cert. No 53.810. Directora Técnica: Mirta Beatriz Fariña, Farmacéutica.
*Elaborado en José E. Rodó 6424, C1440AKJ
Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
**Elaborado en Alvaro Barros 1113,
B1838CMC Luis Guillón, Pcia. de Buenos Aires.
Fecha de última actualización: Mayo de 2007.
Producto medicinal.
Mantener fuera del alcance de los niños.
Conservar en lugar seco a temperatura inferior a 30oC.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
ردود الفعل السلبيةفي الجرعات الموصى بها المغلفة كورت فرينالير أقراص وشراب ليس لديه خصائص المسكنات مهمة سريرياً. ذكرت الأكثر شيوعاً مع ديسلوراتاديني السلبية تشمل الآثار: التهاب في الحلق، الصداع، وجفاف الفم، النعاس، التعب، الإنفلونزا، myalgias، والغثيان والدوخة، جفاف في الحلق وأعراض سوء الهضم. أكثر نادراً ما ذكرته: عدم انتظام دقات القلب، وردود الفعل من فرط الحساسية (الطفح الجلدي والحكة، الشرى، ذمة، وضيق التنفس والحساسية المفرطة) وارتفاع إنزيمات الكبد والبيليروبين. ردود الفعل السلبية على البيتاميتازون مماثلة لربط مع غيرها القشرية وهي تتصل بالجرعة ومدة العلاج. عادة، يمكن عكسها أو التقليل من شأنها تخفيض الجرعة؛ بشكل عام، هذا الأفضل للتوقف عن العلاج.اضطرابات المنحل بالكهرباء: الاحتفاظ بالصوديوم، والبوتاسيوم، هيبوكاليميكا قلاء، الاحتفاظ بالسوائل المفقودة.القلب والأوعية الدموية: فشل القلب الاحتقاني في مرضىارتفاع ضغط الدم الشرياني، وعرضه.الجهاز العضلي الهيكلي: العضلات الضعف، عضلي كورتيكويد، وفقدان العضلات، وتفاقم الوهن العضلي الشديد، كسور ترقق العظام، بضغط العمود الفقري نخر العقيم رأسه عضدي أو الفخذ، وكسور مرضية في العظام الطويلة؛ تمزق الأوتار.الجهاز الهضمي: قرحة نزيف الجهاز الهضمي، والجهاز الهضمي، النفخ، التهاب البنكرياس، التهاب المريء الهضمية.الأمراض الجلدية: التغيير في شفاء الجروح، وضمور الجلد، وترقق وهشاشة الجلد واحمرار الوجه، نمشات وكدمات، زيادة التعرق، قمع ردود الفعل في اختبارات الجلد، التهاب الجلد التحسسي، شري، وذمة أنجيونيوروتيك. الجهاز العصبي: التشنجات، زيادة الضغط داخل الجمجمة مع المقلة (تثبيط الدماغي) عادة بعد العلاج، والدوار، والصداع.الغدد الصماء: الحيض؛ التنمية لدولة كوشينجويد، وتباطؤ النمو داخل الرحم الجنين أو الرضع، عدم استجابة البطاني والغدة النخامية الثانوي، لا سيما في حالات الإجهاد، مثل الإصابة أو الجراحة أو المرض، انخفاض التسامح إلى الكربوهيدرات، مظاهر لمرض البول السكري الكامن، زيادة الاحتياجات للأنسولين أو سكر الدم في مرضى السكر عن طريق الفم.العين: الخلفي اختلال إعتام عدسة العين، زيادة الضغط داخل مقلة العين، والمياه الزرقاء، وجحوظ.الاستقلاب: سبب الانتقاض البروتين سلبية ميزان النيتروجين. النفسية: النشوة، تقلب المزاج، التغييرات في شخصية، والتهيج، والأرق، والاكتئاب، مظاهر ذهانية. الآخرين: أنافيلاكتويد ردود فعل أو تفاعلات فرط الحساسية ومنخفضي أو مشابهة للصدمة.الجرعاتديسلوراتاديني: الأعراض المبلغ عنها في التجربة الحالية نادرة تقتصر على النعاس وزيادة في معدل ضربات القلب حسب ترتيب 9 نبضة في الدقيقة. الفاصل الزمني للتكافل حسابها بواسطة أساليب بازيت وأرابيدايا لم تظهر أي تغييرات كبيرة مقارنة مع الغفل. لم يبلغ عن أية أحداث سلبية ذات الصلة سريرياً.البيتاميتازون: من غير المتوقع أن جرعة زائدة حادة من الكورتيكوستيرويدات، بما في ذلك البيتاميتازون، في مكان لحالة مميتة. كما أنه من المحتمل أن بضعة أيام من الإدارة المفرطة من والكورتيكويدات تسفر عن آثار ضارة في غياب العوامل (مرض البول السكري أو المياه الزرقاء أو قرحة المعدة النشطة) المؤهبة عندما لا يتلقى الأدوية مثل الرقمية أو تخثر الدم الكومادين أو مدر للبول ديبليسوريس البوتاسيوم. العلاج: بعد إجراء تقييم مناسب للمريض يجب أن يكون تشجيع القضاء على المخدرات لا تستوعب (تحريض تقيئ وغسل المعدة والفحم المنشط أو الإدارة من الامتزاز المسهّلات المالحة). 3-هيدروكسيديسلوراتادينا وديسلوراتاديني لا تعامل بغسيل الكلي. ويوصي بمراقبة سريرية مع تركيز خاص على الآثار المحتملة للمنشطات في التمثيل الغذائي، والبيئة الداخلية والجهاز الهضمي. دعم وعلاج الأعراض.في حالة حدوث جرعة زائدة، تسعى إلى أقرب مستشفى أو الاتصال بمراكز مراقبة السموم: مستشفى "طب الأطفال Ricardo جوتيريز": (011) 4962-6666/2247، "مستشفى بوساداس ألف": (011) 4654-6648/4658-7777.العروض التقديميةكورت فرينالير أقراص مغلفة *:حاوية مع 10 أقراص مغلفة.جولة أقراص، اللون الوردي، ترميز دلب على جانب واحد.جرب كورت فرينالير *: تحتوي على 60 مل.سائل شفاف عديم اللون مع رائحة وطعم الموز.وصفه طبية. الأرجنتين اندستريا.المنتجات الطبية تأذن بها وزارة الصحة. سيرت. لا 53.810. المدير الفني: ميرتا فارينا بياتريس، المستحضرات الصيدلانية.* قدمت في جوزيف هاء توالت 6424، C1440AKJمدينة بوينس آيرس المستقلة.* صيغ ألفارو باروس 1113،B1838CMC Luis Guillon، بسيا. من بوينس آيرس.تاريخ آخر تحديث: مايو 2007.المنتجات الطبية.تبقى بعيداً عن متناول الأطفال.يخزن في مكان جاف عند درجة حرارة أقل من 30oC.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
ردود الفعل السلبية
في الجرعات الموصى بها Frenaler كورت أقراص مغلفة وشراب لا يوجد لديه سريريا خصائص مهدئة كبيرة. الآثار الجانبية الأكثر شيوعا مع ديسلوراتادين تشمل: التهاب البلعوم، والصداع، وجفاف الفم، والنعاس والتعب وأعراض تشبه الانفلونزا، وألم عضلي، والغثيان، والدوخة، جفاف الحلق وعسر الهضم. أكثر نادرا ما ذكرت: عدم انتظام دقات القلب، تفاعلات فرط الحساسية (طفح جلدي، حكة، شرى، وذمة، وضيق التنفس، والحساسية المفرطة) وارتفاع انزيمات الكبد والبيليروبين. ردود الفعل السلبية بيتاميثازون مماثلة لتلك التي ذكرت مع الستيرويدات القشرية الأخرى، وهي تتصل الجرعة ومدة العلاج. عادة، فإنها يمكن عكسها أو التقليل منها عن طريق تقليل الجرعة. بشكل عام، فمن الأفضل للعلاج انقطاع.
اضطرابات الكهارل: احتباس الصوديوم، وفقدان البوتاسيوم، قلاء نقص بوتاسيوم الدم، واحتباس السوائل
القلب والأوعية الدموية: قصور القلب الاحتقاني في المرضى
. عرضة وارتفاع ضغط الدم
العضلية الهيكلية: ضعف العضلات، واعتلال عضلي كورتيكوستيرويد، فقدان كتلة العضلات، وتفاقم الوهن العضلي الوبيل، مرض هشاشة العظام وكسور ضغط العمود الفقري، نخر العقيم من رؤساء الفخذ أو العضد، وكسر مرضي العظام الطويلة. . تمزق في وتر
الجهاز الهضمي: قرحة هضمية، النزيف المعوي، التهاب البنكرياس، وانتفاخ البطن، التهاب المريء الهضمية.
جلدية: اختلال التئام الجروح، وضمور الجلد، وترقق الجلد وهشة، نمشات وكدمات، حمامي في الوجه، وزيادة التعرق ، وقمع اختبار ردود الفعل الجلد، التهاب الجلد التحسسي، الشرى، وذمة وعائية عصبية. عصبية: تشنجات، وزيادة الضغط داخل الجمجمة مع ذمة حليمة العصب البصري (ورم كاذب للمخ) وعادة ما بعد العلاج، والدوار، والصداع.
الغدد الصماء: اضطرابات الحيض. تطوير الدولة كوشينغ، انخفض داخل الرحم الجنين أو النمو في مرحلة الطفولة، وعدم قشر-كظري الثانوي واستجابة الغدة النخامية، وبخاصة في المواقف العصيبة مثل الصدمات النفسية، جراحة أو مرض، وانخفاض التسامح الكربوهيدرات، مظاهر كامنة داء السكري، زيادة الاحتياجات من الإنسولين أو وكلاء سكر الدم عن طريق الفم في مرضى السكري.
العيون: إعتام عدسة العين تحت المحفظة الخلفية، زادت العين الضغط، الزرق، وجحوظ.
الاستقلابية: توازن النيتروجين سلبية بسبب هدم البروتينات. الطب النفسي: النشوة، وتقلب المزاج، والاكتئاب، وأعراض ذهانية، تغيرات في الشخصية، فرط، والأرق. البعض: تأقاني أو فرط ضغط الدم وأو تشبه صدمة ردود الفعل ردود الفعل
جرعة زائدة من
ديسلوراتادين: الأعراض التي أعلن عنها في تجربة محدودة تقتصر على النعاس وزيادة معدل ضربات القلب بنسبة 9 نبضة في الدقيقة. أظهر فترة qtc في وتحسب على أساس أساليب Bazett وFridericia أي تغييرات كبيرة النسبية وهمي. لا سريريا تم الإبلاغ عن الأحداث السلبية ذات الصلة.
بيتاميثازون: غير المتوقع أن جرعة زائدة حادة من الكورتيزون، بما في ذلك بيتاميثازون، تؤدي إلى حالة قاتلة. ليس من المحتمل أن الأيام القليلة الإدارة مفرطة من المنشطات آثارا ضارة في غياب العوامل المؤهبة (داء السكري، الجلوكوما أو قرحة هضمية نشطة) عندما لا العقاقير مثل مضادات التخثر الكومارين الرقمية أو مدرات البول deplesores الواردة. العلاج: بعد إجراء تقييم مناسب للمريض والمضي قدما لتسهيل إزالة من المخدرات غير الممتص (التقيؤ، امتصاص الكربون المنشط، غسل المعدة أو الإدارة المسهلات المالحة). لا يتم مسح ديسلوراتادين و3-hydroxydesloratadine بواسطة غسيل الكلى. التدبير العلاجي السريري مع التركيز بشكل خاص على الآثار المحتملة للالقشرية على عملية التمثيل الغذائي، ويوصى الداخلية والجهاز الهضمي. . علاج أعراض وداعمة
في حالة جرعة زائدة، وحضور أقرب أو الاتصال مراكز مكافحة السموم التالية: مستشفى طب الأطفال ريكاردو غوتيريز: (011) 4962-6666 / 2247، مستشفى A. بوساداس: (011) 4654 . -6648 / 4658-7777
العروض
Frenaler كورت أقراص مغلفة *:
. التعبئة والتغليف التي تحتوي على 10 حبة مغلفة
أقراص مستديرة، وردي، DLB مشفرة على جانب واحد.
Frenaler ** كورت شراب: الطرود التي تحتوي على 60 مل.
اضح، سائل عديم اللون ذو رائحة نكهة الموز.
آر إكس. الصناع الأرجنتين.
الأدوية المرخص من قبل وزارة الصحة. سيرت. لا 53 810. المدير الفني: ميرتا بياتريس فارينا، الصيدلية.
* مصنوعة خوسيه E. رودو 6424، C1440AKJ
بوينس آيرس.
** صنع في ألفارو باروس 1113،
B1838CMC لويس GUILLON، بوينس آيرس ..
آخر تحديث: مايو 2007.
المنتجات الطبية.
يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال.
تخزن في مكان جاف أقل من 30 درجة مئوية درجة الحرارة.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: