Our calendar for 2013 includes a nu

Our calendar for 2013 includes a number of essential occasions: a conference on the humanitarian consequences of nuclear weapons in Oslo, the second meeting of the Preparatory Committee of the 2015 NPT Review Conference in Geneva, the launching of the United Nations High-Level Meeting on Nuclear Disarmament in New York, the launching of the Open-Ended Working Group on taking forward multilateral nuclear negotiations. I do hope, despite some concerns, these events will be instrumental in enhancing our constructive dialogue and ensure our safer future. It is our understanding that their success to a great extent depends on the goodwill and participation of all key players.

النتائج (العربية) 1:

لدينا جدول زمني لعام 2013 يتضمن عددا من المناسبات الأساسية: مؤتمر بشأن العواقب الإنسانية للنووية الأسلحة في أوسلو، الاجتماع الثاني "اللجنة التحضيرية" "مؤتمر استعراض المعاهدة" عام 2015 في جنيف، الشروع في "اجتماع الأمم المتحدة الرفيع المستوى" حول نزع السلاح النووي في نيويورك، الشروع في الفريق العامل مفتوح العضوية على أخذ المفاوضات النووية المتعددة الأطراف إلى الأمام. وآمل، على الرغم من بعض المخاوف، هذه الأحداث سوف تكون أداة فعالة في تعزيز الحوار البناء وضمان مستقبل أكثر أماناً. هو فهمنا أن يتوقف نجاحها إلى حد كبير على حسن النية ومشاركة جميع الجهات الفاعلة الرئيسية.

النتائج (العربية) 2:

يتضمن تقويمنا لعام 2013 في عدد من المناسبات الأساسية: مؤتمر حول الآثار الإنسانية للأسلحة النووية في أوسلو، الاجتماع الثاني للجنة التحضيرية لمؤتمر مراجعة المعاهدة 2015 في جنيف، وإطلاق اجتماع الأمم المتحدة الرفيع المستوى المعني نزع السلاح النووي في نيويورك، وإطلاق للفريق العامل المفتوح العضوية المعني دفع المفاوضات النووية المتعددة الأطراف إلى الأمام. ويحدوني الأمل، على الرغم من بعض المخاوف، وسوف تكون هذه الأحداث دور فعال في تعزيز الحوار البناء لدينا وضمان مستقبل أكثر أمانا لدينا. ومن فهمنا أن نجاحها إلى حد كبير يعتمد على حسن نية ومشاركة جميع اللاعبين الرئيسيين.

النتائج (العربية) 3:

لدينا تقويم لعام 2013 تضم عدد من المناسبات الأساسية: مؤتمر بشأن الآثار الإنسانية للأسلحة النووية في أوسلو، الاجتماع الثاني اللجنة التحضيرية لمؤتمر استعراض معاهدة عدم الانتشار عام 2015 في جنيف، إطلاق الأمم المتحدة الاجتماع الرفيع المستوى بشأن نزع الأسلحة النووية في نيويورك، بدء الفريق العامل المفتوح باب العضوية بشأن المضي قدما في المفاوضات النووية المتعددة الأطراف.أتمنى، رغم بعض الشواغل، هذه الأحداث سيكون مفيدا في تعزيز قدرتنا على الحوار البناء و ضمان مستقبل أكثر أمنا.ونفهم أن نجاحها يتوقف إلى حد كبير على حسن نية مشاركة جميع الأطراف الفاعلة الرئيسية.