Her niece, Manbhawati Bai or Manmat

Her niece, Manbhawati Bai or Manmati bai, daughter of her brother Bhagwan Das, married Prince Salim on 13 February 1585. Man bai later became mother to Prince Khusrau Mirza[22][23] and was awarded the title of Shah Begum by Jahangir.[24]

Jahangir paid obeisance to his mother by touching her feet. He records these instances with a sense of pride. His reference to his mother was preceded by epithet 'Hazrat', one that is usually reserved for His Majesty himself.[25] These courtesies demonstrate the amount of respect and love he held for his mother, Mariam-uz-Zamani. A number of royal functions took place in the household of Mariam-uz-zamani like Jahangir's solar weighing,[26] Jahangir's marriage to daughter of Jagat Singh,[27] and Shehzada Parviz's wedding to daughter of Sultan Murad Mirza.[28]

النتائج (العربية) 1:

لها ابنه، بأي مانبهاواتي أو بأي مانماتى، ابنه شقيقها بهاجفان داس، تزوجت الأمير سليم في 13 شباط/فبراير 1585. بأي رجل في وقت لاحق أصبحت الأم إلى أمير خسرو ميرزا [22] [23] ومنحت اللقب من البيغوم شاه جهانجير. [24]تدفع جاهانجير إكبار لوالدته بلمس قدميها. أنه يسجل هذه الحالات بشعور فخر. وسبقت إشارته إلى والدته بلفظة 'حضره'، التي عادة ما تكون محجوزة "صاحب الجلالة" نفسه. [25] هذه المجاملات إثبات مقدار الاحترام والحب وأجرى لوالدته، ومريم-uz-زماني. بعدد من المهام الملكية جرت في منزل مريم-uz-زماني مثل جاهانجير بالطاقة الشمسية وزنها، [26] جاهانجير الزواج من ابنه جاجات سينغ، [27] وإحساس Shehzada حفل زفاف لابنه السلطان مراد ميرزا. [28]

النتائج (العربية) 2:

ابنة أختها، Manbhawati باي أو باي Manmati، ابنة شقيقها بهاجوان داس، تزوج الأمير سالم في 13 شباط 1585. في وقت لاحق الرجل باي أصبحت الأم للأمير خسرو ميرزا ​​[22] [23] وحصل على لقب شاه بيجوم التي كتبها جهانجير. [24] دفع جهانجير إكبار لأمه عن طريق لمس قدميها. انه يسجل هذه الحالات مع الشعور بالفخر. وقد سبق له إشارة إلى والدته التي كتبها لقب "حضرة"، واحد التي عادة ما تكون محفوظة لجلالة الملك نفسه. [25] وهذه المجاملات تثبت القدر من الاحترام والحب الذي شغله لأمه، جودا باي. وشارك عدد من الوظائف المالكة مكان في المنزل من جودا باي مثل جهانكير الطاقة الشمسية وزنها، [26] الزواج جهانجير لابنة جاجات سينغ، [27] وعرس Shehzada برويز لابنة السلطان مراد ميرزا. [28]

النتائج (العربية) 3:

ابنة أختها، أو manmati manbhawati باي باي بنت أخوها بهاجوان داس، تزوج الأمير سليم في 13 شباط / فبراير 1585.رجل باي أصبح فيما بعد أم الأمير خسرو مِرزا [22] [23] وقد حصل على لقب شاه بيجوم من جهانجير. [24]

جاهانجير دفعت وطاعة أمه عن طريق لمس قدميها.انه السجلات هذه الحالات مع الشعور بالفخر.إشارته إلى أمه كان يسبقه لقب "حضرة"، واحد هو أن يخصص عادة صاحب الجلالة نفسه [25] هذه المجاملات تبين مقدار الاحترام والمحبة وحمل عن أمه مريم ازبكستان زماني.عدد من الوظائف الملكية وقعت في بيت مريم ازبكستان زماني مثل جهانگير الشمسية وزنها، [26] جاهانجير زواج ابنته جاغات سينغ،[27] و شہزادہ پرويز زفاف ابنة سلطان مراد ميرزا (28).