6500:02:50,235 --> 00:02:52,195Sorr

65
00:02:50,235 --> 00:02:52,195
Sorry, fellas.
Can you just give us a minute?

66
00:02:52,229 --> 00:02:54,430
Sure. Come on.

67
00:02:57,337 --> 00:02:59,802
You really think you've got a
chance at turning Franz Faber?

68
00:02:59,837 --> 00:03:02,538
- Yes, but...
- Right, then listen.

69
00:03:02,573 --> 00:03:05,641
They're beating us with codes,
with radar?

70
00:03:05,676 --> 00:03:07,643
Our tanks... They're stuck on that beach

71
00:03:07,678 --> 00:03:10,279
because we didn't know about the
bloody pebbles. We can't fight

72
00:03:10,314 --> 00:03:12,315
what we don't know about.
We need to crack open

73
00:03:12,349 --> 00:03:14,917
German intelligence, right now.

74
00:03:14,952 --> 00:03:16,919
You said he let you go
to protect his wife.

75
00:03:16,954 --> 00:03:19,322
That he was scared.
You had access to the documents

76
00:03:19,356 --> 00:03:21,324
in his safe.
That doesn't look good on him either.

77
00:03:21,358 --> 00:03:23,326
If you and Alfred have a way
to take advantage of Faber,

78
00:03:23,360 --> 00:03:26,329
you have to take it.
You need to go back to Paris.

79
00:03:26,363 --> 00:03:28,931
We'll work on a plan
after we're done here...

80
00:03:28,966 --> 00:03:31,667
No. You know the odds. Two more bodies

81
00:03:31,702 --> 00:03:33,669
is not gonna make or break
what happens here today.

82
00:03:33,704 --> 00:03:35,539
Listen, if you don't want
me to lead this mission...

83
00:03:35,591 --> 00:03:39,575
That's not it. With what you two know,

84
00:03:39,610 --> 00:03:43,012
we can't risk letting that...

85
00:03:43,046 --> 00:03:45,648
Risk letting that...

86
00:03:45,953 --> 00:03:49,352
go to waste if,
if we don't make it out of here?

87
00:03:49,386 --> 00:03:51,854
You two have faced Faber

88
00:03:51,889 --> 00:03:54,657
up close and survived.

89
00:03:54,691 --> 00:03:55,913
Who else can say that?

90
00:03:56,164 --> 00:03:58,445
You have the connection.

91
00:03:58,962 --> 00:04:01,189
You're the only two who could turn him.

92
00:04:03,867 --> 00:04:06,002
He's right.

93
00:04:06,704 --> 00:04:08,638
Out of the question.

94
00:04:08,672 --> 00:04:11,040
If this has any chance of working,

95
00:04:11,074 --> 00:04:14,280
we need all hands on deck.
We're not turning our back on you.

96
00:04:16,206 --> 00:04:17,413
It's a slaughter.

97
00:04:17,447 --> 00:04:20,049
German defenses weren't even
touched when our men landed.

98
00:04:20,083 --> 00:04:22,618
Air reconnaissance missed
the German gun positions.

99
00:04:22,653 --> 00:04:25,288
- How?
- They were dug in on the cliffs.

100
00:04:25,322 --> 00:04:27,374
- And our tanks?
- They were the best.

101
00:04:27,493 --> 00:04:30,857
How were we to know? They had
flamethrowers, they were designed...

102
00:04:30,896 --> 00:04:34,397
If we weren't using someone's
holiday snaps as surveillance,

103
00:04:34,431 --> 00:04:36,699
we'd have known that they'd
have never made it up the beach.

104
00:04:36,733 --> 00:04:38,868
Duncan, the Russians have
been clamoring for some time

105
00:04:38,902 --> 00:04:41,070
for an advance of any
kind on the Western front.

106
00:04:41,104 --> 00:04:43,773
There will be a political,
if not a strategic gain.

107
00:04:43,807 --> 00:04:45,775
That's not gonna count
for much when the names

108
00:04:45,809 --> 00:04:49,045
of these boys start rolling in.

109
00:04:49,079 --> 00:04:51,614
Guys? Wait for my signal.

110
00:04:59,343 --> 00:05:01,524
Down to two grenades.

111
00:05:01,558 --> 00:05:03,446
Let's make 'em count.

112
00:05:04,628 --> 00:05:06,729
- On my go.
- Wait!

113
00:05:09,299 --> 00:05:13,035
- You see the phone lines?
- What about them?

114
00:05:13,832 --> 00:05:15,705
On a day like today,

115
00:05:15,995 --> 00:05:18,574
if we cut the phone lines

116
00:05:18,609 --> 00:05:22,411
and they had to switch to radio,
would they encode their communications?

117
00:05:23,358 --> 00:05:24,942
In the middle of battle?

118
00:05:25,245 --> 00:05:26,649
I don't see how they could.

119
00:05:26,683 --> 00:05:28,718
It would need to be in
real time to be useful.

120
00:05:28,752 --> 00:05:30,720
So, theoretically,
if we cut the phone lines,

121
00:05:30,754 --> 00:05:32,722
we could intercept their radio

122
00:05:32,756 --> 00:05:36,225
and read all the communications
coming from the station.

123
00:05:36,259 --> 00:05:39,161
- In clear.
- Theoretically.

124
00:05:40,793 --> 00:05:41,864
Isn't that a lot more valuable

النتائج (العربية) 1:

6500:02:50، 235--> 00:02:52، 195عذراً، أولاد.يمكنك فقط تعطينا دقيقة؟6600:02:52، 229--> 00:02:54، 430بالتأكيد. هيا.6700:02:57، 337--> 00:02:59، 802كنت أعتقد حقاً أن كنت قد حصلتفرصة لتحويل فرانز فابر؟6800:02:59، 837--> 00:03:02، 538-نعم، ولكن...-إلى اليمين، ثم الاستماع.6900:03:02، 573--> 00:03:05، 641كنت ضرب لنا مع رموز،مع الرادار؟7000:03:05، 676--> 00:03:07، 643دباباتنا... أنهم عالقون على هذا الشاطئ7100:03:07، 678--> 00:03:10، 279لأننا لم نعرف عنالحصى الدموي. لا يمكن أن نحارب7200:03:10، 314--> 00:03:12، 315ما لا نعرفه عن.ونحن بحاجة للقضاء مفتوحة7300:03:12، 349--> 00:03:14، 917المخابرات الألمانية، في الوقت الراهن.7400:03:14، 952--> 00:03:16، 919قال لك أنه يمكنك الذهاب واسمحواحماية زوجته.7500:03:16، 954--> 00:03:19، 322أنه كان خائفا.كان لديك إمكانية الوصول إلى الوثائق7600:03:19، 356--> 00:03:21، 324في بلده آمنة.التي لا تبدو جيدة له أما.7700:03:21، 358--> 00:03:23، 326إذا كان لديك والفريد بطريقةللاستفادة من فابر،7800:03:23، 360--> 00:03:26، 329عليك أن تأخذ ذلك.كنت بحاجة للعودة إلى باريس.7900:03:26، 363--> 00:03:28، 931سوف نعمل على وضع خطةبعد ننتهي هنا...8000:03:28، 966--> 00:03:31، 667لا. أنت تعرف على الصعاب. جثتين أخريين8100:03:31، 702--> 00:03:33، 669لا يتم الانتقال إلى حياة أو موتما يحدث هنا اليوم.8200:03:33، 704--> 00:03:35، 539الاستماع، وإذا كنت لا تريدلي أن تؤدي هذه المهمة...8300:03:35، 591--> 00:03:39، 575هذا ليس عليه. مع ما تعرفه اثنين،8400:03:39، 610--> 00:03:43، 012لا يمكن أن نجازف بترك ذلك...8500:03:43، 046--> 00:03:45، 648مخاطر السماح لأن...8600:03:45، 953--> 00:03:49، 352تذهب سدى إذاإذا أننا لا تجعل من الخروج من هنا؟8700:03:49، 386--> 00:03:51، 854وواجهت لك اثنين فابر8800:03:51، 889--> 00:03:54، 657إعداد وثيقة ونجا.8900:03:54، 691--> 00:03:55، 913آخر الذين يمكن القول أن؟9000:03:56، 164--> 00:03:58، 445يجب عليك الاتصال.9100:03:58، 962--> 00:04:01، 189كنت اثنين فقط الذين يمكن أن يتحول إليه.9200:04:03، 867--> 00:04:06، 002إنه على حق.9300:04:06، 704--> 00:04:08، 638مستحيل.9400:04:08، 672--> 00:04:11، 040إذا كان هذا له أي فرصة للعمل،9500:04:11، 074--> 00:04:14، 280ونحن بحاجة إلى كل الأيدي على سطح السفينة.ونحن لا تحول ظهورنا عليك.9600:04:16، 206--> 00:04:17، 413أنها مذبحة.9700:04:17، 447--> 00:04:20، 049الدفاعات الألمانية لم تكن حتىوتطرق عندما هبطت رجالنا.9800:04:20، 083--> 00:04:22، 618الاستطلاع الجوي وغابمواقف بندقية ألمانية.9900:04:22، 653--> 00:04:25، 288--كيف؟--وهي تتمركز على المنحدرات.10000:04:25، 322--> 00:04:27، 374-ولدينا دبابات؟-أنها كانت الأفضل.10100:04:27، 493--> 00:04:30، 857كيف كان لنا أن نعرف؟ كان لديهمقاذفات اللهب، أنها صممت...10200:04:30، 896--> 00:04:34، 397إذا نحن لم تكن تستخدم لشخص ماholiday snaps as surveillance,10300:04:34,431 --> 00:04:36,699we'd have known that they'dhave never made it up the beach.10400:04:36,733 --> 00:04:38,868Duncan, the Russians havebeen clamoring for some time10500:04:38,902 --> 00:04:41,070for an advance of anykind on the Western front.10600:04:41,104 --> 00:04:43,773There will be a political,if not a strategic gain.10700:04:43,807 --> 00:04:45,775That's not gonna countfor much when the names10800:04:45,809 --> 00:04:49,045of these boys start rolling in.10900:04:49,079 --> 00:04:51,614Guys? Wait for my signal.11000:04:59,343 --> 00:05:01,524Down to two grenades.11100:05:01,558 --> 00:05:03,446Let's make 'em count.11200:05:04,628 --> 00:05:06,729- On my go.- Wait!11300:05:09,299 --> 00:05:13,035- You see the phone lines?- What about them?11400:05:13,832 --> 00:05:15,705On a day like today,11500:05:15,995 --> 00:05:18,574if we cut the phone lines11600:05:18,609 --> 00:05:22,411and they had to switch to radio,would they encode their communications?11700:05:23,358 --> 00:05:24,942In the middle of battle?11800:05:25,245 --> 00:05:26,649I don't see how they could.11900:05:26,683 --> 00:05:28,718It would need to be inreal time to be useful.12000:05:28,752 --> 00:05:30,720So, theoretically,if we cut the phone lines,12100:05:30,754 --> 00:05:32,722we could intercept their radio12200:05:32,756 --> 00:05:36,225and read all the communications
coming from the station.

123
00:05:36,259 --> 00:05:39,161
- In clear.
- Theoretically.

124
00:05:40,793 --> 00:05:41,864
Isn't that a lot more valuable

النتائج (العربية) 3:

6500:02:50235 -- > 00:02:52195آسف يا رفاق.هل يمكنك أن تعطينا دقيقة؟6600:02:52229 -- > 00:02:54430بالتأكيد.هيا.6700:02:57337 -- > 00:02:59802كنت تعتقد أن كنت قد حصلت علىفرصة تحول فرانز فيبر؟6800:02:59837 -- > 00:03:02538نعم، لكن...صحيح، ثم الاستماع.6900:03:02573 -- > 00:03:05641لقد ضرب لنا مع الرموزالرادار؟7000:03:05676 -- > 00:03:07643الدبابات لدينا...انهم متورطون في هذا الشاطئ7100:03:07678 -- > 00:03:10279لأننا لا نعلم عنهمالحصى الدموية.نحن لا نستطيع المحاربة7200:03:10314 -- > 00:03:12315ما لا نعرفه عن.نحن بحاجة إلى فتح الكراك7300:03:12349 -- > 00:03:14917المخابرات الألمانية، الآن.7400:03:14952 -- > 00:03:16919قلت تركك تذهبلحماية زوجته.7500:03:16954 -- > 00:03:19322انه كان خائفا.لديك إمكانية الوصول إلى الوثائق7600:03:19356 -- > 00:03:21324في خزانتههذا لا يبدو جيداً عليه سواء.7700:03:21358 -- > 00:03:23326إذا كنت و الفريد لها طريقالاستفادة من فابر7800:03:23360 -- > 00:03:26329عليك أن تأخذ به.تحتاج إلى العودة إلى باريس.7900:03:26363 -- > 00:03:28931سنقوم بالعمل على خطةبعد أن ننتهي من ذلك...8000:03:28966 -- > 00:03:31667لا تعرف الصعاب.اثنين من أكثر الهيئات8100:03:31702 -- > 00:03:33669لن تجعل كسر اوما يحدث هنا اليوم.8200:03:33704 -- > 00:03:35539اسمع، إذا كنت لا تريدلي أن تؤدي هذه المهمة...8300:03:35591 -- > 00:03:39575انه ليس كذلك.ما تعرفون،8400:03:39610 -- > 00:03:43012لا نستطيع المخاطرة بترك ذلك...8500:03:43046 -- > 00:03:45648المخاطرة بترك ذلك...8600:03:45953 -- > 00:03:49352تذهب سدى إذاإذا لم نستطع الخروج من هنا؟8700:03:49386 -- > 00:03:51854أنت إثنان واجهت فابر8800:03:51889 -- > 00:03:54657حتى وثيقة نجا.8900:03:54691 -- > 00:03:55913من يستطيع قول ذلك؟9000:03:56164 -- > 00:03:58445لديك اتصال.9100:03:58962 -- > 00:04:01189أنكم أنتم فقط الذين يمكن أن تتحول له.9200:04:03867 -- > 00:04:06002إنه على حق.9300:04:06704 -- > 00:04:08638وارد.9400:04:08672 -- > 00:04:11040إذا كان هذا له أي فرصة للعمل،9500:04:11074 -- > 00:04:14280نحن بحاجة إلى كل الأيدي على السطح.لن نسلم ظهورنا لكم.9600:04:16206 -- > 00:04:17413إنها مذبحة9700:04:17447 -- > 00:04:20049الدفاعات الألمانية لم تكنلمست عند رجالنا سقطت.9800:04:20083 -- > 00:04:22618استطلاع جوي غابمواقع المدافع الألماني.9900:04:22653 -- > 00:04:25288كيف؟لقد كانوا في حفر على المنحدرات.10000:04:25322 -- > 00:04:27374و الدبابات لدينا؟لقد كانوا أفضل.10100:04:27493 -- > 00:04:30857كيف لنا ان نعرف؟لديهمقاذف اللهب، وهي مصممة...10200:04:30896 -- > 00:04:34397إذا لم نكن استخدام شخص ماطقّات العطلة المراقبة10300:04:34431 -- > 00:04:36699كنا نعلم ان لديهملم يجر الأمر الشاطئ.10400:04:36733 -- > 00:04:38868دنكان، ان الروسكان صراخ بعض الوقت10500:04:38902 -- > 00:04:41070للحصول على سلفة من أينوع على الجبهة الغربية.10600:04:41104 -- > 00:04:43773لن تكون سياسية،إن لم يكن مكسبا استراتيجيا.10700:04:43807 -- > 00:04:45775هذا لن تحسبكثيرا عند الاسماء10800:04:45809 -- > 00:04:49045هؤلاء الأولاد تبدأ فى المتداول.10900:04:49079 -- > 00:04:51614يا رفاق؟انتظروا إشارتي11000:04:59343 -- > 00:05:01524وصولا الى اثنين من القنابل اليدوية.11100:05:01558 -- > 00:05:03446دعونا جعل 'ام الاعتماد.11200:05:04628 -- > 00:05:06729- على قولي- انتظر!11300:05:09299 -- > 00:05:13035هل ترى خطوط الهاتف؟ماذا عنهم؟11400:05:13832 -- > 00:05:15705في يوم مثل هذا اليوم11500:05:15995 -- > 00:05:18574إذا قمنا بقطع خطوط الهاتف11600:05:18609 -- > 00:05:22411و كان تبديل على الراديوسوف يقومون بتشفير الرسائل؟11700:05:23358 -- > 00:05:24942في وسط المعركة؟11800:05:25245 -- > 00:05:26649أنا لا أرى كيف يمكن أن.11900:05:26683 -- > 00:05:28718فمن الضروري أن تكون فيفي الوقت الحقيقي أن تكون مفيدة.12000:05:28752 -- > 00:05:30720حتى من الناحية النظريةإذا كان لنا أن قطع خطوط الهاتف12100:05:30754 -- > 00:05:32722يمكننا إيقاف برامجها الإذاعية12200:05:32756 -- > 00:05:36225و قرأت جميع الرسائلقادمة من محطة.12300:05:36259 -- > 00:05:39161- واضح.- نظريا.12400:05:40793 -- > 00:05:41864أليس ذلك الكثير أكثر قيمة