your voice has become strong and so

your voice has become strong and sorrowful
it's gotten quiet
even though all the sounds were resounding strongly in my head until just a while ago
that was probably onii san but
where is he now everything is so jumbled

النتائج (العربية) 1:

وأصبح صوتك قوي والحزينةحصلت عليه هادئةحتى ولو كانت جميع الأصوات مدويا بقوة في رأسي حتى مجرد منذ بعض الوقتربما كان ذلك سان أني ولكن أين الآن كل شيء حتى مختلطة

النتائج (العربية) 2:

أصبح صوتك قوي ومحزن
ما حصلت عليه هو هادئ
على الرغم من كل الأصوات كانت مدوية بقوة في رأسي حتى قبل قليل
أن كان على الأرجح أني سان ولكن
أين هو الآن كل شيء مختلطة حتى

النتائج (العربية) 3:

صوتك أصبح قوي و محزن

أصبح هادئ رغم كل الاصوات المدوية بقوة في رأسي إلا حين مضت

ربما كان onii سان ولكن أين هو الآن كل شيء حتى مختلطة