91701:32:33,791 --> 01:32:37,891No,

917
01:32:33,791 --> 01:32:37,891
No, no, Matilda.
This François is not Luc's brother.

918
01:32:37,892 --> 01:32:40,492
- He is a friend.
- Oh, excuse me!

919
01:32:40,593 --> 01:32:43,693
No matter, two kisses are
never wrong in the long run.

920
01:32:43,794 --> 01:32:46,394
François, the other, is over
there with the gray suit.

921
01:32:46,495 --> 01:32:48,895
- Oh, well, are you coming, dear?
- Excuse me.

922
01:32:49,145 --> 01:32:52,237
What a pretty party.
Don't you think? Huh?

923
01:32:52,644 --> 01:32:53,553
Tell me,...

924
01:32:54,540 --> 01:32:56,892
- Where do you live now?
- I'm in the hotel Ibis.

925
01:32:57,429 --> 01:32:59,868
Well, I do not know.
Not so bad.

926
01:33:01,186 --> 01:33:03,364
It's so impersonal that it helps me unwind.

927
01:33:03,524 --> 01:33:06,878
Enough! Here are the keys to my flat.
It is free.

928
01:33:07,493 --> 01:33:09,236
- I live in the house of Ana
- Yohoo! Remy!

929
01:33:09,719 --> 01:33:11,787
In the end, I leave you.
My love is unruly.

930
01:33:12,088 --> 01:33:13,188
- Bye.
- Bye.

931
01:35:48,300 --> 01:35:50,464
I'm holding a fart of whiskey.

932
01:35:56,577 --> 01:35:58,720
Today, at the ceremony...

933
01:36:00,324 --> 01:36:01,853
I came to remember everything.

934
01:36:04,515 --> 01:36:05,763
Our wedding.

935
01:36:06,725 --> 01:36:08,405
Your face.
Your happiness.

936
01:36:12,539 --> 01:36:14,493
You gave yourself to me whole.

937
01:36:25,650 --> 01:36:27,641
I wanted you to see me as I am.

938
01:36:32,619 --> 01:36:34,516
No longer whole,

939
01:36:35,485 --> 01:36:38,046
but that part of me
that escapes you.

940
01:36:45,145 --> 01:36:48,606
I have lived this whole adventure
as someone looking,...

941
01:36:49,121 --> 01:36:51,970
groping in the fog.

942
01:36:54,832 --> 01:36:56,272
I said to myself:

943
01:36:56,612 --> 01:36:59,839
Go ahead, do not stop,
although some things are broken!

944
01:37:02,866 --> 01:37:05,469
Maybe these things had to break?

945
01:37:12,229 --> 01:37:15,150
I can not see beyond
what I'm doing.

946
01:37:15,615 --> 01:37:17,669
I don't even know where it takes me.

947
01:37:18,370 --> 01:37:20,570
I do not know if it is good or right.

948
01:37:22,218 --> 01:37:25,404
But is there.
It's like a road under my feet.

949
01:37:26,429 --> 01:37:27,929
And I have to follow it.

950
01:37:33,815 --> 01:37:35,665
Feel things inside me.

951
01:37:38,085 --> 01:37:41,208
I do not know if I have to sacrifice,
or if I have to live them.

952
01:37:43,428 --> 01:37:45,387
Who has to sacrifice?

953
01:37:47,504 --> 01:37:48,708
You or me?...

954
01:37:51,227 --> 01:37:53,849
..so our partneship exists.

955
01:38:02,496 --> 01:38:04,651
I remain with you.

956
01:38:06,852 --> 01:38:08,417
Near you.

957
01:38:10,201 --> 01:38:12,587
As I had never been
with another man.

958
01:38:25,388 --> 01:38:26,875
I love you, François.

959
01:38:29,248 --> 01:38:30,896
I carry you within me.

960
01:38:34,948 --> 01:38:36,601
I feel torn.

961
01:38:41,292 --> 01:38:43,103
I have a fear of losing you.

962
01:38:43,520 --> 01:38:45,908
As if it would tear off a part of me.

963
01:38:51,320 --> 01:38:53,103
And yet, I let you go.

964
01:43:52,100 --> 01:43:57,778
Subtitles: Rob DeLaney

النتائج (العربية) 1:

91701:32:33، 791--> 01:32:37, 891لا، لا، ماتيلدا.فرانسوا هذا ليس الشقيقة لوك.91801:32:37، 892--> 01:32:40، 492--وصديق.--أوه، اسمح لي!91901:32:40، 593--> 01:32:43، 693بغض النظر، القبﻻت اثنينابدأ غير صحيح على المدى الطويل.92001:32:43، 794--> 01:32:46، 394فرانسوا، الآخر، أكثرهناك مع الرمادي تناسب.92101:32:46، 495--> 01:32:48، 895--أوه، حسنا، أنت قادم، عزيزي؟-اسمح لي.92201:32:49، 145--> 01:32:52، 237ما هي طرف جميلة.لا تظن؟ هاه؟92301:32:52، 644--> 01:32:53، 553أخبرني...92401:32:54، 540--> 01:32:56، 892--أين تعيش الآن؟-أنا في فندق Ibis.92501:32:57، 429--> 01:32:59، 868حسنا، أنا لا أعرف.ليس بهذا السوء.92601:33:01، 186--> 01:33:03، 364غير شخصي حتى أنه يساعدني على الاسترخاء.92701:33:03، 524--> 01:33:06، 878ما يكفي! فيما يلي مفاتيح شقتي.فحر.92801:33:07، 493--> 01:33:09، 236-أنا أعيش في بيت أنا--يو! ريمي!92901:33:09، 719--> 01:33:11، 787وفي النهاية، اترك لكم.حبي جامحة.93001:33:12, 088--> 01:33:13، 188-وداعا.-وداعا.93101:35:48، 300--> 01:35:50، 464أنا عقد ضرطة ويسكي.93201:35:56، 577--> 01:35:58، 720اليوم، في الحفل...93301:36، 324--> 01:36:01، 853جئت لتذكر كل شيء.93401:36:04، 515--> 01:36:05، 763حفل زفاف لدينا.93501:36:06، 725--> 01:36:08، 405وجهك.سعادتك.93601:36:12، 539--> 01:36:14، 493أنت أعطى نفسك بالنسبة لي كله.93701:36:25، 650--> 01:36:27، 641أردت أن يراني كما أنا.93801:36:32، 619--> 01:36:34، 516ليس كل فترة أطول،93901:36:35، 485--> 01:36:38, 046لكن هذا جزء منيأن يهرب لك.94001:36:45، 145--> 01:36:48، 606لقد عشت هذه المغامرة كلهاكشخص النظر،...94101:36:49، 121--> 01:36:51، 970يتلمس طريقة في الضباب.94201:36:54، 832--> 01:36:56، 272قلت لنفسي:94301:36:56، 612--> 01:36:59، 839المضي قدما، ولا تتوقف،وعلى الرغم من بعض الأشياء المكسورة!94401:37:02، 866--> 01:37:05، 469ربما كانت هذه الأمور كسر؟94501:37:12، 229--> 01:37:15، 150لا أستطيع أن أرى ما بعدةما أشعر به.94601:37:15، 615--> 01:37:17، 669لا أعلم حيث يستغرق مني.94701:37:18، 370--> 01:37:20، 570أنا لا أعرف إذا كان جيدة أو الحق.94801:37:22، 218--> 01:37:25، 404ولكن هناك.أنها مثل طريق تحت قدمي.94901:37:26، 429--> 01:37:27، 929ويجب أن يتبع ذلك.95001:37:33, 815--> 01:37:35، 665أشعر بأشياء داخل لي.95101:37:38, 085--> 01:37:41، 208لا أعرف إذا كان لدى للتضحية،أو إذا كان لا بد لي من العيش لهم.95201:37:43، 428--> 01:37:45، 387الذي لديه للتضحية؟95301:37:47، 504--> 01:37:48، 708لك أو لي؟...95401:37:51، 227--> 01:37:53، 849..حيث يوجد لدينا بارتنيشيب.95501:38:02, 496--> 01:38:04، 651ما زلت معك.95601:38:06، 852--> 01:38:08، 417القرب منك.95701:38:10، 201--> 01:38:12، 587كما كان قطمع رجل آخر.95801:38:25، 388--> 01:38:26، 875أنا أحبك، فرانسوا.95901:38:29، 248--> 01:38:30, 896أحمل لك داخل لي.96001:38:34، 948--> 01:38:36، 601أشعر بتمزق.96101:38:41، 292--> 01:38:43، 103لدى خوف من خسارة لك.96201:38:43، 520--> 01:38:45، 908كما لو أنها سوف المسيل للدموع قبالة جزء مني.96301:38:51، 320--> 01:38:53، 103ومع ذلك، اسمحوا أن تذهب.96401:43:52، 100--> 01:43:57، 778ترجمات: روب ديلاني

النتائج (العربية) 2:

917
01: 32: 33791 -> 01: 32: 37891
لا، لا، ماتيلدا.
هذا ليس فرانسوا الأخ لوك ل. 918 01: 32: 37892 -> 01: 32: 40492 - وهو صديق - أوه، عفوا! 919 01: 32: 40593 -> 01: 32: 43693 بغض النظر، وهما القبلات هي أبدا خاطئة على المدى الطويل. 920 01: 32: 43794 -> 01: 32: 46394 فرانسوا، والآخر، هو على مدى هناك مع حلة رمادية. 921 01: 32: 46495 -> 01: 32: 48895 ؟ - أوه، حسنا، هل المقبلة، يا عزيزي - عفوا 922 01: 32: 49145 -> 01: 32: 52237 ما طرف جميلة. لا تظن؟ هاه؟ 923 01: 32: 52644 -> 01: 32: 53553 قل لي، ... 924 01: 32: 54540 -> 01: 32: 56892 - أين كنت تعيش الآن؟ - أنا في الفندق أبو منجل. 925 01: 32: 57429 -> 01: 32: 59868 . حسنا، أنا لا أعرف ليس سيئا للغاية. 926 01: 33: 01186 -> 01: 33: 03364 انها غير شخصي بحيث يساعدني على الاسترخاء. 927 01: 33: 03524 -> 01: 33: 06878 كفى! وهنا مفاتيح شقتي. فهو حر. 928 01: 33: 07493 -> 01: 33: 09236 - أنا أعيش في بيت آنا - Yohoo! ريمي! 929 01: 33: 09719 -> 01: 33: 11787 في النهاية، وأنا أترك لكم. حبي جامحة. 930 01: 33: 12088 -> 01: 33: 13188 - وداعا - وداعا 931 01: 35: 48300 -> 01: 35: 50464 أنا عقد ضرطة من الويسكي. 932 01: 35: 56577 -> 01: 35: 58720 اليوم، في حفل ... 933 01: 36: 00324 -> 01: 36: 01853 جئت لنتذكر كل شيء. 934 01: 36: 04515 -> 01: 36: 05763 لدينا الزفاف. 935 01: 36: 06725 -> 01: 36: 08405 . جهك سعادتك . 936 14،493:> 01 - 12539: 36 01: 36 أعطى أنت نفسك لي ككل. 937 01: 36: 25650 -> 01: 36: 27641 . كنت أريد لك أن ترى لي وأنا 938 01:36 : 32619 -> 01: 36: 34516 لم يعد العموم، 939 01: 36: 35485 -> 01: 36: 38046 ولكن هذا جزء مني أن يهرب منك. 940 01: 36: 45145 -> 01:36: 48606 لقد عشت هذه المغامرة بأكملها كما شخص يبحث ... 941 01: 36: 49121 -> 01: 36: 51970 . يتلمس طريقه في الضباب 942 01: 36: 54832 -> 01: 36: 56272 قلت ل نفسي: 943 01: 36: 56612 -> 01: 36: 59839 المضي قدما، لا تتوقف، على الرغم من أن يتم كسر بعض الأشياء! 944 01: 37: 02866 -> 01: 37: 05469 ربما كان لهذه الأشياء لكسر؟ 945 01: 37: 12229 -> 01: 37: 15،150 لا أستطيع رؤية ما وراء ما أفعله. 946 01: 37: 15615 -> 01: 37: 17669 أنا حتى لا أعرف من أين يأخذ لي. 947 01: 37: 18370 -> 01: 37: 20570 أنا لا أعرف إذا كانت جيدة أو اليمين. 948 01: 37: 22218 -> 01: 37: 25404 ولكن هناك. انها مثل الطريق تحت قدمي . 949 01: 37: 26429 -> 01: 37: 27929 ولدي لمتابعته. 950 01: 37: 33815 -> 01: 37: 35665 يشعر الأشياء داخل لي. 951 01: 37: 38085 -> 01: 37: 41208 أنا لا أعرف إذا كان لدي للتضحية، أو إذا كان لا بد لي من العيش لهم. 952 01: 37: 43428 -> 01: 37: 45387 الذي لديه للتضحية؟ 953 01: 37: 47504 - > 01: 37: 48708 أنت أو لي ...؟ 954 01: 37: 51227 -> 01: 37: 53849 .. حتى partneship لدينا موجودا. 955 01: 38: 02496 -> 01: 38: 04651 سأظل . معك 956 01: 38: 06852 -> 01: 38: 08417 . قريب من 957 01: 38: 10201 -> 01: 38: 12،587 وكما كان أبدا مع رجل آخر. 958 01: 38: 25388 - -> 01: 38: 26875 أنا أحبك، فرانسوا. 959 01: 38: 29248 -> 01: 38: 30896 أحمل لك في داخلي. 960 01: 38: 34948 -> 01: 38: 36601 أشعر مزقتها . 961 01: 38: 41292 -> 01: 38: 43103 لقد الخوف من فقدان لك. 962 01: 38: 43520 -> 01: 38: 45908 ، أما إذا كان من شأنه تمزيق جزء مني 963 01 : 38: 51320 -> 01: 38: 53103 وحتى الآن، اسمحوا لي ان تذهب. 964 01: 43: 52،100 -> 01: 43: 57778 عنوان فرعي: روب ديلاني