Please note that our Employee Mr. R

Please note that our Employee Mr. Rodolfo Devera (ID: 3384) reported to work for the entire month of August-2013, but he was paid only 20 days salary. We humbly request you to please look into this matter and kindly credit the rest of the 10 days payment to his account at the earliest. Thank you for addressing this request.

Also we request you to kindly verify the payment details of our other employees (as per the attached list for the last 10 days project assignments) who may have been given only 20 days payments in a similar way.

Pl. Note: Relevant documents are enclosed for your kind perusal and reference purpose.

النتائج (العربية) 1:

يرجى ملاحظة أن لدينا موظف السيد. ذكرت للعمل لمدة شهر كامل من آب عام 2013، لكنه كان يدفع فقط 20 يوما الشهري: رودولفو devera (3384 ID). فإننا نطلب منك بكل تواضع لإرضاء نظر في هذه المسألة والائتمان التكرم بقية أيام دفع 10 إلى حسابه في أقرب وقت ممكن. شكرا لك لمعالجة هذا الطلب.

كما نطلب من سيادتكم التكرم التحقق من تفاصيل الدفع لدينا موظفين آخرين (كما في القائمة المرفقة لل10 مهام المشروع يوم آخر) الذين قد أعطيت فقط 20 أيام المدفوعات بطريقة مماثلة.

PL. ملاحظة: يتم تضمين الوثائق ذات الصلة للاطلاع الكريمة والغرض الإشارة

النتائج (العربية) 2:

يرجى ملاحظة أن لدينا الموظف السيد رودولفو ديبرا (معرف: 3384) ذكرت للعمل لمدة شهر كامل من آب/أغسطس--2013، بل أنه كان يدفع المرتبات 20 يوما فقط. تواضع نطلب منك يرجى النظر في هذه المسألة والائتمان يرجى بقية الدفع 10 أيام لحسابه في أقرب وقت ممكن. شكرا لك لتلبية هذا الطلب.

كما أننا نطلب منك يرجى التحقق من تفاصيل الدفع لدينا موظفين آخرين (وفقا للقائمة المرفقة لتعيينات المشروع 10 أيام الماضية) الذين قد منحوا دفعات 20 يوما فقط في طريقة مماثلة.

"pl. ملاحظة": ترفق الوثائق ذات الصلة غرضك التمعن والإشارة الطيبة.