Yemen: Desperately needed medical s

Yemen: Desperately needed medical supplies reach Taiz

REPORTfrom International Committee of the Red Cross Published on 13 Feb 2016 —View Original

Sana'a/Geneva - A team from the International Committee of the Red Cross (ICRC) has managed to enter the city of Taiz, one of the worst-affected places in Yemen's fighting, and deliver life-saving medical supplies. Although the organisation has been assisting people in the governorate of Taiz for the last 10 month, its teams had been unable to enter the city itself since August last year.

"This is a breakthrough and we hope that today's operation will be followed by many more to come," said head of the ICRC delegation in Yemen Antoine Grand.

Around 200,000 people live in the city of Taiz, which has been the scene of heavy fighting ever since the ongoing conflict started. Living conditions for civilians in the city have continued to worsen, with residents facing daily insecurity and a constant struggle for medical care, food and water.

"We have provided three tonnes of medical supplies including surgical items, intravenous fluids and anesthetic supplies that will help treat hundreds of wounded. Essential medicines and supplies for pregnant women were also provided. All of these items are in high demand by the hospitals in Taiz that continue to receive a daily influx of wounded people", added Mr. Grand.

The medical supplies were delivered by the ICRC teams to four hospitals in the city.

The ICRC has had a sub delegation in Taiz since 2012. It currently has 18 staff members working therein including 4 international and 14 Yemeni staff. This comes on top of the 250 staff it has in the rest of the country in Sana'a, Saada and Aden.

For further information, please contact:

Rima Kamal, ICRC Sana'a, tel: [phone] or + 967 73 607 1967
Adnan Hizam, ICRC Sana'a, tel: + 967 73 372 165
Francis Markus, ICRC Geneva, tel: [phone] or [phone]

النتائج (العربية) 1:

اليمن: حاجة ماسة اللازمة الإمدادات الطبية تصل إلى تعزريبورتفروم اللجنة الدولية للصليب الأحمر نشرت في 13 فبراير 2016 – عرض النص الأصليصنعاء/جنيف--قام فريق من "اللجنة الدولية" "الصليب الأحمر" (ICRC) تمكنت من دخول مدينة تعز، أحد الأماكن الأكثر تضررا في القتال في اليمن، وإيصال الإمدادات الطبية المنقذة للحياة. على الرغم من أن المنظمة مساعدة الناس في محافظة تعز في شهر 10 الماضي، عجزت فرقها من الدخول إلى المدينة نفسها منذ آب/أغسطس من العام الماضي.وقال "هذا طفرة ونأمل أن يتبع عملية اليوم بالكثير في المستقبل،" رئيس وفد لجنة الصليب الأحمر الدولية في اليمن Antoine الكبرى.ويعيش حوالي 200 ألف شخص في مدينة تعز، التي كانت مسرحا لقتال عنيف منذ بدء الصراع الجاري. استمرت الظروف المعيشية للمدنيين في المدينة يزداد سوءا، مع المقيمين في مواجهة انعدام الأمن اليومي ونضال مستمر للرعاية الطبية والغذاء والمياه."أننا قد وفرت ثلاثة أطنان من الطبية اللوازم بما في ذلك البنود الجراحية، سوائل الحقن الوريدي ولوازم التخدير التي سوف تساعد في علاج المئات من الجرحى. وقدمت أيضا الأدوية الأساسية والإمدادات اللازمة للنساء الحوامل. كل من هذه العناصر في ارتفاع الطلب من المستشفيات في تعز التي تستمر في تلقي تدفقا يوميا من الجرحى "، وأضاف السيد الكبير.تم تسليم الإمدادات الطبية فرق الصليب الأحمر إلى أربعة مستشفيات في المدينة.وكان الصليب الأحمر وفدا فرعية في تعز منذ عام 2012. فهي حاليا 18 موظفا يعملون فيها بما في ذلك 4 موظفا دوليا و 14 موظفا اليمنية. وهذا يأتي على رأس 250 موظفا في بقية البلاد في صنعاء وصعدة وعدن.للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال:ريما كمال، ولجنة الصليب الأحمر الدولية صنعاء، هاتف: + 967 1 213844 أو + 967 73 607 1967حزام Adnan، صنعاء لجنة الصليب الأحمر الدولية، وتل: + 967 73 372 165ماركوس Francis, اللجنة الدولية في جنيف, الهاتف: + 41 22 730 23 28 أو + 41 79 244 64 24

النتائج (العربية) 3:

اليمن: وصول اللوازم الطبية التي تمس الحاجة إليها إلى تعزreportfrom نشرت لجنة الصليب الأحمر الدولية في 13 فبراير 2016 - عرض الأصليصنعاء / جنيف - فريق من اللجنة الدولية للصليب الأحمر قد تمكنت من دخول مدينة تعز أحد أكثر الأماكن تضررا في القتال في اليمن، وتوفير اللوازم الطبية المنقذة للحياة.وعلى الرغم من أن المنظمة قد تم مساعدة الناس في محافظة تعز على مدى عشرة أشهر، فرقها لم يتمكن من دخول المدينة نفسها منذ آب / أغسطس من العام الماضي.هذا هو النجاح، ونأمل أن العملية اليوم سيتبعه الكثير في المستقبل، "قال رئيس وفد لجنة الصليب الأحمر الدولية في اليمن أنطوان جراند.حوالي 200 ألف نسمة يعيشون في مدينة تعز، والتي كانت مسرحا لمعارك عنيفة منذ بدء الصراع الجاري.إن الظروف المعيشية للمدنيين في المدينة مستمرة في التدهور، مع السكان يواجهون انعدام الأمن اليومي و نضال مستمر من أجل الرعاية الطبية والغذاء والماء."لقد قدم ثلاثة أطنان من الإمدادات الطبية بما في ذلك مواد جراحية وسوائل الحقن الوريدي مخدر اللوازم التي سوف تساعد فى علاج مئات الجرحى.الأدوية الأساسية واللوازم للحوامل قدمت أيضاً.كل من هذه البنود هي في ارتفاع الطلب من قبل المستشفيات في تعز التي لا تزال تتلقى تدفقا يوميا من الجرحى "، واضاف السيد الكبير.اللوازم الطبية التي تم تسليمها من قبل فرق اللجنة الدولية للصليب الأحمر إلى أربعة مستشفيات في المدينة.إن اللجنة الدولية للصليب الأحمر وفد الفرعية في تعز منذ عام 2012.وهو يضم حاليا 18 من الموظفين العاملين فيها بما في ذلك 4 موظفا دوليا و 14 يمني.ويأتي هذا على أعلى من 250 موظفا لها في بقية البلاد في صعدة في صنعاء و عدن.وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ب:ريما كمال، ولجنة الصليب اﻷحمر الدولية، صنعاء، هاتف: + 967 1 213844 أو + 967 73 607 1967عدنان حزام، ولجنة الصليب اﻷحمر الدولية، صنعاء، هاتف: + 967 73 372 165فرانسيس ماركوس، ولجنة الصليب اﻷحمر الدولية، جنيف، الهاتف: + 41 22 730 23 28 أو + 41 79 244 64 24