Herman Melville, an American author best known today for his novel Mob ترجمة - Herman Melville, an American author best known today for his novel Mob العربية كيف أقول

Herman Melville, an American author

Herman Melville, an American author best known today for his novel Moby Dick, was actually more popular during his lifetime for some of his other works. He traveled extensively and used the knowledge gained during his travels as the basis for his early novels. In 1837, 5 at the age of eighteen, Melville signed as a cabin boy on a merchant ship that was to sail from his Massachusetts home to Liverpool, England. His experiences on this trip served as a basis for the novel Redburn (1849). In 1841 Melville set out on a whaling ship headed for the South Seas. After jumping ship in Tahiti, he wandered around the 10 islands of Tahiti and Moorea. This South Sea island sojourn was a backdrop to the novel Omoo (1847). After three years away from home, Melville joined up with a U.S. naval frigate that was returning to the eastern United States around Cape Horn. The novel White-Jacket(1850)describes this lengthy voyage as a navy 15 seaman. With the publication of these early adventure novels, Melville developed a strong and loyal following among readers eager for his tales of exotic places and situations. However, in 1851, with the publication of Moby Dick, Melville's popularity started to diminish. Moby Dick, on one level the saga of the hunt for the great white 20 whale, was also a heavily symbolic allegory of the heroic struggle of man against the universe. The public was not ready for Melville's literary metamorphosis from romantic adventure to philosophical symbolism. It is ironic that the novel that served to diminish Melville's popularity during his lifetime is the one for which he is best known today.
1624/5000
من: التعرّف التلقائي على اللغة
إلى: العربية
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
هرمان ملفيل، مؤلف أمريكية معروفة اليوم لروايته موبي ديك، كان في الواقع أكثر شعبية خلال حياته لبعض أعماله الأخرى. سافر على نطاق واسع واستخدام المعارف المكتسبة خلال أسفاره كأساس لرواياته المبكرة. في 1837، وقعت 5 في سن ال 18، ميلفيل كصبي المقصورة على متن سفينة تاجر الذي كان يبحر من بلده ماساشوستس المنزل إلى ليفربول، إنكلترا. تجاربه في هذه الرحلة بمثابة أساس ريدبورن رواية (1849). في عام 1841 ميلفيل المبينة على متن سفينة صيد الحيتان متوجهة إلى البحار الجنوبية. بعد القفز السفينة في تاهيتي، قال تجولت حول 10 جزر تاهيتي وموريا. وكان هذا البحر جنوب الجزيرة الإقامة خلفية إلى Omoo رواية (1847). وانضم إلى ميلفيل بعد ثلاث سنوات بعيداً عن المنزل، مع فرقاطة بحرية أمريكية التي كانت عائدة إلى الولايات المتحدة الشرقية حول كيب هورن. رواية الأبيض-السترة (1850) يصف هذه الرحلة الطويلة كبحار بحرية 15. مع نشر هذه الروايات مغامرة المبكر، وضعت ميلفيل قوية وولاء التالية بين القراء تتوق له حكايات من أماكن غريبة وحالات. ومع ذلك، في عام 1851، مع نشر موبي ديك، بدأت شعبية ملفيل إلى التقليل. موبي ديك، في مستوى واحد لملحمة مطاردة الحوت الأبيض الكبير 20، كان أيضا رمزية رمزية بشكل كبير من النضال البطولي للرجل ضد الكون. الجمهور لم يكن مستعدا للمسخ ملفيل الأدبية من مغامرة رومانسية للرمزية الفلسفية. ومن المفارقات أن الرواية التي ساهمت في تقليل شعبية ملفيل خلال حياته هو واحد الذي أفضل المعروف اليوم.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
هيرمان ميلفيل، وهو مؤلف الأميركي الذي اشتهر اليوم عن روايته موبي ديك، كان في الواقع أكثر شعبية في حياته لبعض أعماله الأخرى. سافر على نطاق واسع واستخدام المعرفة المكتسبة خلال أسفاره كأساس لأوائل رواياته. في عام 1837، و 5 في سن الثامنة عشرة، وقعت ميلفيل وهو صبي المقصورة على متن سفينة تجارية التي كانت تبحر من ولاية ماساشوسيتس منزله ليفربول، إنجلترا. خدم تجاربه في هذه الرحلة كأساس للرواية Redburn (1849). في عام 1841 وضع ميلفيل من على متن سفينة صيد الحيتان توجهت إلى البحار الجنوبية. بعد أن قفز سفينة في تاهيتي، وتجولت في أنحاء 10 جزر تاهيتي وموريا. وكانت هذه زيارة جزيرة جنوب بحر خلفية لOmoo رواية (1847). بعد ثلاث سنوات بعيدا عن أرض الوطن، التحق ميلفيل مع فرقاطة تابعة للبحرية الأمريكية التي كانت عائدة إلى شرق الولايات المتحدة حول كيب هورن. الرواية الأبيض سترات (1850) تصف هذه الرحلة الطويلة كبحار البحرية 15. مع نشر هذه الروايات مغامرة في وقت مبكر، وضعت ميلفيل بتأييد قوي ومخلص بين القراء حريصة على حكاياته من الأماكن الغريبة والحالات. ومع ذلك، في عام 1851، مع نشر موبي ديك، بدأت شعبية ميلفيل لتحجيم. موبي ديك، على مستوى واحد الملحمة من مطاردة العظيم الأبيض 20 الحوت، وكان أيضا الرمز رمزي بشكل كبير من النضال البطولي للرجل ضد الكون. كان الجمهور ليس مستعدا للتحول ملفيل الأدبي من مغامرة رومانسية إلى الرمزية الفلسفية. ومن المثير للسخرية أن الرواية التي عملت على تقليص شعبية ملفيل خلال حياته هو واحد الذي هو أفضل المعروف اليوم.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
هيرمان ميلفيل، الكاتب الأمريكي المعروف اليوم بالنسبة له رواية موبي ديك، كان في الواقع أكثر شعبية خلال حياته بعض أعماله الأخرى.سافر على نطاق واسع واستخدام المعارف المكتسبة خلال أسفاره كأساس رواياته الأولى.في 1837، 5 وفي سن الثامنة عشرة ميلفيل توقيع وهو صبي المقصورة على سفينة تجارية كانت تبحر من منزله ماسوشوستس ليفربول، إنجلترا.تجربته في هذه الرحلة بمثابة أساس الرواية ردبرن (1849).وفي 1841 ميلفيل المبينة على صيد الحيتان توجه سفينة البحار الجنوبية.بعد القفز السفينة في تاهيتي، لقد تجولت حول 10 جزر تاهيتي و موريا.هذا بحر جنوب جزيرة الإقامة كانت خلفية الرواية اومو (1847).وبعد ثلاث سنوات بعيدا عن المنزل، ميلفيل اشتركت مع الفرقاطة البحرية الأمريكية التي كانت في طريق عودتها إلى شرق الولايات المتحدة حول كيب هورن.رواية جاكيت ابيض (1850) يصف هذه الرحلة الطويلة من البحرية 15 بحار.مع نشر هذه روايات المغامرات في وقت مبكر، ميلفيل بوضع قوي ولاء التالية بين القراء متلهفا له حكايات من الأماكن الغريبة و المواقف.ومع ذلك، في 1851، مع نشر موبي ديك، Melville شعبية بدأت تتلاشى.موبي ديك، على مستوى واحد قصّة مطاردة الحوت الأبيض الكبير 20، هو أيضا بكثافة رمزية رمزية النضال البطولي ضد رجل في الكون.الجماهير ليست مستعدة ميلفيل الأدبي الانسلاخ من مغامرة رومانسية رمزية فلسفية.ومن المفارقات أن الرواية التي عملت على التقليل من ميلفيل شعبية خلال حياته هو واحد الذي هو أفضل المعروف اليوم.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com