Page 5MOFARREH MARZOQ AL-HARBI CONT

Page 5

MOFARREH MARZOQ AL-HARBI CONTRACTING ESTABLISHMENT
(A SOLE PROPRIETORSHIP)

NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
FOR THE TERM FROM 1 JANUARY 2013TO 31st AUGUST 2013
CURRENCY USED : SAUDI RIYAL

1. NATURE AND PURPOSE OF THE CORPORATION

Name : Mofarreh Marzoq Al-Harbi Contracting Establishment.
Legal Status : As at 27 Shawl 1434H (corresponding to 02 September 2013G)the Establishment has been transformed to A Limited Liability Company with all its assets and its liabilities with the same Main CR Number and branches, the new Partners are:
- Marzoq bin Mofarreh Al- Harbi
- Abdullah bin Mofarreh Al- Harbi
- Badr bin Mofarreh Al- Harbi

Commercial Registration : No.205004953 dated 2/7/1397 H.
Activity : General contracting of building, goods transportation and Equipments rent.

Term : The Financial statement converging the financial period from 1 January 2013 to 31st August 2013 which legal status was turned from establishment to company.

2. BASIS OF PREPARATION
These financial statements have been prepared in accordance with the Saudi Accounting Standards and relevant Saudi Laws & Regulations. They are prepared using the historical cost basis and convention using the accrual basis of accounting.

3. SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

3.1 Foreign Currency Transaction
The Establishment maintains its accounts in Saudi Riyals. Transactions denominated in foreign currencies are translated to Saudi Riyals at the prevailing exchange rates at the date of transactions. At the balance sheet date, balances of monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies are translated at the exchange rates declared, at that date, Exchange differences resulting from translation are taken to the income statement.

3.2 Fixed Assets & Depreciation
Fixed assets are stated at historical cost less accumulated depreciation and impairment losses. Depreciable assets are depreciated using the straight-line method over the estimated useful life of each type of asset. The annual depreciation rates which depending on the estimated useful lives of the assets for depreciation calculation purposes are as follows:-
Life span year Life span year
Buildings 10 Tools 4
Equipment &Machinery 4 Furniture's 10
Motor Vehicles 4





Page 6

3.3 Inventories
Inventories are valued at cost or net realizable value, whichever is lower. Cost is determined using weighted Average method.

3-4 Revenue Recognition
Income is recognized construction contracts in accordance with the method of percentage of completion, where the calculated percentage of completion on the basis of the proportion of actual costs for the work to date financial statements to the estimated total cost for each contract, and when the contract is in its first stage and cannot estimate the results accurately revenue is recognized to the extent the costs incurred To be recoverable, include the costs of all contracts the cost of materials and labor direct, indirect and indirect costs related to those contracts

3-5 End of Service Indemnities Provision
Provision is made for amounts payable under the Saudi Arabian Labour law applicable to employees’ accumulated periods of service at the balance sheet date.

3-6 Cash & Cash Equivalents
For the purpose of preparing the statement of cash flows, the Corporation considers all cash at banks including time deposits with a maturity of less than three months as cash and cash equivalents and are presented net of overdraft.

3-7 Payable and Sundry Accrued Expenses
Liabilities are recognized for amounts payable in the future for goods or services received, whether billed or not billed.

3-8 Receivable and Sundry Debtors & Other Debit Balances
Receivable and sundry debtors & other debit balances are stated at nominal values less write downs for any amounts expected to be irrecoverable.

3-9 Impairment
The carrying amounts of the Establishment's assets, other than inventories, are reviewed at each balance sheet date to determine whether there is any indication of impairment. If such indication exists, the asset's recoverable amount is estimated. An impairment loss is recognized whenever the carrying amount of an asset exceeds its recoverable amount. Impairment losses are recognized in the income statement.

3-10 Zakat
The Zakat provision shall be charger to the Owner’s account.

3-11 Expenses
General and administration expenses represented in the expenses of the administration and financial departments.

النتائج (العربية) 1:

الصفحة 5مفرح مرزوق الحربي المقاولات إنشاء (ملكية فردية)ملاحظات على البيانات الماليةللفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2013TO 31 أغسطس 2013استخدام العملة: الريال السعودي1-طبيعة وغرض الشركةالاسم: مفرح مرزوق الحربي المقاولات إنشاء.الوضع القانوني: كما في 27 شال 1434 ه (الموافق 2 سبتمبر 2013) إقامة وقد تحولت إلى شركة ذات مسؤولية محدودة مع جميع أصولها وخصومها بنفس "رقم السجل التجاري الرئيسي" والفروع، والشركاء الجدد:-مرزوق بن مفرح الحربي-عبدالله بن موفاريه الحربي-بدر بن مفرح الحربيالسجل التجاري: No.205004953 تاريخ 2/7/1397 ه.النشاط: العامة للمقاولات للبناء ونقل البضائع والمعدات الإيجار.المدة: البيان المالي تتقارب الفترة المالية من 1 يناير 2013 إلى 31 أغسطس 2013 الوضع القانوني الذي تحولت من إنشاء للشركة. 2-الأساس لإعدادهذه البيانات المالية قد أعدت وفقا لمعايير المحاسبة السعودية والقوانين السعودية & اللوائح ذات الصلة. أنها تعد باستخدام أساس التكلفة التاريخية واتفاقية استخدام المحاسبة على أساس الاستحقاق.3-السياسات المحاسبية 3.1 حركة العملات الأجنبيةإنشاء يحتفظ حسابات "الريال السعودي". يتم ترجمة المعاملات بالعملات الأجنبية إلى "الريال السعودي" بأسعار الصرف السائدة في تاريخ الحركات. وتترجم أرصدة الأصول النقدية والخصوم المقومة بالعملات الأجنبية في تاريخ الميزانية العمومية، بأسعار الصرف التي أعلنت، في ذلك التاريخ، تبادل تؤخذ الفروق الناتجة عن الترجمة إلى بيان الدخل. 3.2 ثابت الأصول والإهلاكيتم ذكر الأصول الثابتة بالتكلفة التاريخية المتراكمة أقل الإهلاك والخسائر الناجمة عن التلف. يتم إهلاك الأصول القابلة للإهلاك باستخدام طريقة القسط الثابت على مدى العمر الإنتاجي المقدر لكل نوع من الأصول. معدلات الإهلاك السنوي الذي اعتماداً على حياة مفيدة المقدرة للأصول لأغراض حساب الإهلاك كما يلي:- عمر عمر سنةأدوات المباني 10 4المعدات والآلات 4 الأثاث 10السيارات 4 6 صفحة3.3 قوائم الجرد قوائم جرد تقدر قيمة التكلفة أو صافي القيمة الممكن تحقيقها، أيهما أقل. يتم تحديد تكلفة استخدام طريقة المتوسط المرجح.3-4 الاعتراف بالإيرادات Income is recognized construction contracts in accordance with the method of percentage of completion, where the calculated percentage of completion on the basis of the proportion of actual costs for the work to date financial statements to the estimated total cost for each contract, and when the contract is in its first stage and cannot estimate the results accurately revenue is recognized to the extent the costs incurred To be recoverable, include the costs of all contracts the cost of materials and labor direct, indirect and indirect costs related to those contracts3-5 End of Service Indemnities Provision Provision is made for amounts payable under the Saudi Arabian Labour law applicable to employees’ accumulated periods of service at the balance sheet date.3-6 Cash & Cash Equivalents For the purpose of preparing the statement of cash flows, the Corporation considers all cash at banks including time deposits with a maturity of less than three months as cash and cash equivalents and are presented net of overdraft. 3-7 Payable and Sundry Accrued Expenses Liabilities are recognized for amounts payable in the future for goods or services received, whether billed or not billed.3-8 Receivable and Sundry Debtors & Other Debit Balances Receivable and sundry debtors & other debit balances are stated at nominal values less write downs for any amounts expected to be irrecoverable. 3-9 إضعافأن القيمة الدفترية للأصول للمنشأة، عدا قوائم الجرد، ويعاد النظر في كل تاريخ الميزانية العمومية لتحديد ما إذا كان هناك أي إشارة إلى ضعف. في حالة وجود مثل هذه الإشارة، ويقدر المبلغ قابلة للاسترداد للأصل. ومن المسلم خسارة الانخفاض كلما القيمة الدفترية للأصل تتجاوز قيمته القابلة للاسترداد. الخسائر الناجمة عن التلف المعترف بها في بيان الدخل. 3-10 الزكاة يجوز تقديم الزكاة شاحن للحساب صاحب.3-11 المصروفات النفقات العامة والإدارة الممثلة في نفقات الإدارة والإدارات المالية.

النتائج (العربية) 2:

الصفحة 5 MOFARREH MARZOQ AL-HARBI مقاولات انشاء (A ملكية فردية) إيضاحات حول البيانات المالية لفترة من 1 يناير 2013TO 31 أغسطس 2013 العملة المستخدمة: الريال السعودي 1. طبيعة وغرض الشركة اسم: مؤسسة Mofarreh Marzoq الحربي للمقاولات الوضع القانوني: كما في 27 شال 1434H (الموافق 2 سبتمبر 2013G) تحولت المؤسسة إلى شركة ذات مسؤولية محدودة مع جميع أصولها والتزاماتها مع نفس الرئيسية CR عدد والفروع، والشركاء الجدد هم: - Marzoq بن Mofarreh آل الحربي - عبد الله بن Mofarreh آل الحربي - بدر بن Mofarreh آل الحربي السجل التجاري: No.205004953 بتاريخ 1397/02/07 ه آخر: عام التعاقد على بناء، نقل البضائع والمعدات الإيجار. الآجل: وبيان المالي تتلاقى الفترة المالية من 1 يناير 2013 إلى 31st أغسطس 2013 والتي تحولت الوضع القانوني من إنشاء لشركة. 2. أسس الإعداد تم إعداد هذه القوائم المالية وفقا لمعايير المحاسبة السعودية والقوانين السعودية ذات الصلة واللوائح. انهم مستعدون باستخدام أساس التكلفة التاريخية واتفاقية استخدام أساس الاستحقاق المحاسبي. 3. السياسات المحاسبية الهامة 3.1 العملات الأجنبية عملية تحتفظ المؤسسة حساباتها بالريال السعودي. يتم تحويل المعاملات بالعملات الأجنبية إلى الريال السعودي وفقا لأسعار الصرف السائدة في تاريخ المعاملات. في تاريخ الميزانية العمومية، ويتم تحويل أرصدة الموجودات والمطلوبات بالعملات الأجنبية النقدية في أسعار الصرف المعلنة، في ذلك التاريخ، وتؤخذ فروقات العملة الناتجة عن الترجمة إلى بيان الدخل. 3.2 الأصول الثابتة والاستهلاك تدرج الأصول الثابتة في التكلفة التاريخية أقل الاستهلاك المتراكم وخسائر انخفاض القيمة. وانخفضت قيمة الأصول القابلة للاستهلاك باستخدام طريقة القسط الثابت على مدى العمر الإنتاجي المقدر لكل نوع من الأصول. معدلات الاستهلاك السنوية التي اعتمادا على العمر الإنتاجي المقدر للموجودات لأغراض حساب الاستهلاك هي كما يلي: - مدى الحياة العام العمر الافتراضي السنة المباني 10 أدوات 4 معدات وآلات 4 أثاث و10 سيارات 4 ل 6 3.3 المخزون يتم تقييم المخزون بسعر التكلفة أو صافي القيمة القابلة للتحقق أيهما أقل. يتم تحديد التكلفة باستخدام طريقة المتوسط ​​المرجح. 3-4 الإيرادات الاعتراف تحقق الإيرادات عقود البناء وفقا لطريقة نسبة الإنجاز، حيث بلغت نسبة محسوبة من إنجاز على أساس نسبة التكاليف الفعلية للعمل على البيانات المالية حتى الآن إلى التكلفة الإجمالية المقدرة للعقد، وعندما يكون العقد في مرحلته الأولى، ولا يمكن تقدير النتائج بدقة تحقق الإيرادات إلى الحد من تكاليف المتكبدة لتكون قابلة للاسترداد، وتشمل تكاليف كل العقود تكلفة المواد والعمالة المباشرة والتكاليف غير المباشرة وغير المباشرة المتعلقة بتلك العقود 3-5 نهاية الخدمة التعويضات توفير رصد اعتماد للمبالغ المستحقة بموجب قانون العمل السعودي ينطبق على فترات الموظفين الخدمة المتراكمة في تاريخ الميزانية العمومية. 3-6 النقد والنقد المعادل لغرض إعداد بيان التدفقات النقدية، وتعتبر مؤسسة كل النقد لدى البنوك والودائع والتي تستحق خلال أقل من ثلاثة أشهر النقد والنقد المعادل ويتم عرض صافي السحب على المكشوف. 3-7 المدفوعات ونثرية مستحقة المصروفات المطلوبات يتم الاعتراف للمبالغ المستحقة في المستقبل للبضائع أو الخدمات المستلمة سواء وصفت أم لا يوصف. 3-8 المقبوضات والمصروفات النثرية المدينين والخصم باقي الأرصدة تظهر الذمم المدينة والنثرية المدينين والأرصدة المدينة الأخرى بقيمتها الاسمية أقل هبوطا الكتابة عن أي مبالغ من المتوقع أن تكون غير قابلة للاسترداد. 3-9 انخفاض القيمة الدفترية لأصول المؤسسة، وبخلاف المخزون، وفي تاريخ كل ميزانية عمومية لتحديد ما إذا كان هناك أي مؤشر على انخفاض القيمة. في حالة وجود مثل هذا الدليل، يتم تقدير القيمة القابلة للاسترداد. يجب الاعتراف بخسارة انخفاض القيمة عندما تزيد القيمة الدفترية للأصل عن قيمته القابلة للاسترداد. يتم إثبات خسائر انخفاض القيمة في بيان الدخل. 3-10 الزكاة يجب توفير الزكاة يكون الشاحن لحساب المالك. 3-11 المصاريف العامة والمصاريف الإدارية ممثلة في نفقات الإدارة والإدارات المالية.