but I couldn't feel anything remote

but I couldn't feel anything remotely resembling the sharpness of a blade or the impact of a bullet in your dueling.

النتائج (العربية) 1:

ولكن لم أستطع أن أشعر بأي شيء عن بعد يشبه الحدة من شفرة أو أثر رصاصة في المبارزة الخاصة بك.

النتائج (العربية) 2:

ولكن أنا لا يمكن أن يشعر أي شيء يشبه من بعيد من حدة شفرة أو أثر رصاصة في المبارزة الخاص بك.

النتائج (العربية) 3:

لكنني لا أشعر بشئ من بعيد يشبه وضوح بليد أو أثر الرصاصة في المبارزة.