Something like this would still be very weak. As he could've lived to help Kaneki flee. "To really ensure he survives" if the reason is even something close to this.
لا يزال شيء من هذا القبيل ستكون ضعيفة جداً. كما يمكن لقد عاش لمساعدة كانيكي الفرار. "ضمان حقاً أنه على قيد الحياة" حتى إذا كان السبب في شيء قريب من هذا.
ان شيئا من هذا القبيل لا يزال ضعيفا جدا. كما انه يمكن لقد عاش لمساعدة Kaneki الفرار. "لضمان حقا كان على قيد الحياة" إذا كان السبب هو حتى شيء قريب من هذا.
شيء مثل هذا يمكن أن يكون لا يزال ضعيفا جدا.كما انه يمكن ان عشت على مساعدة kaneki الفرار ".فعلا التأكد من انه على قيد الحياة "إذا كان السبب هو حتى شيئاً قريباً من هذا.