Make sure that every carton is properly binned and sealed at the botto ترجمة - Make sure that every carton is properly binned and sealed at the botto العربية كيف أقول

Make sure that every carton is prop

Make sure that every carton is properly binned and sealed at the bottom prior to packing.

Delicate items should be individually wrapped with news paper (or something similar).

Bubble wrap should be used to wrap crystal or very sensitive items. Bubble wrap protects furniture against bumps, scratches and dust. Use this material on: Glass, polished finishes, TV, etc. 
Plastic also protects furniture against scratches, dust but most importantly water! Use this material on: Couches, beds, carpets, etc.

Pack cartons tight with enough cushioning between all the items inside.

When packing a carton, pack heavy items at the bottom and light items at the top; big items at the bottom and small items at the top.

Paper is heavy! Cartons with books (or any other papers) should be packed with lighter items to ensure a save all over weight.

Ensure cartons are left on a dry place.

Remember to mark all your cartons clearly with either a room or person's name (or any other prefered identification). This way, re-distribution afterwards becomes easier.

Hints on preparation of your move

Make sure all fridges, cabinets, etc. are emptied.

Ensure all globes are taken out (lamps, display cabinets).

All doors and drawers of cabinets, fridges, desks, etc are sould be locked or tied for these items will most probably be carried on its siede or tilted.

Disconnect and mark all wires.

Ensure loose table tops, fridge shelves, etc. are taken out or properly tied.

Move smaller items to a centralized area – this will help to achive a faster, more sufficient move.

Dismantle larger furniture, for it will not only save space, but also minimize the rist of bumping walls, furniture, etc when moving in or out of rooms, house, truck.

Ensure valuables are locked away or preferably moved by yourself. Firearms MUST be moved by yourself - consult your nearest Police Station regarding the law on Firearms and Ammunition and hel in this regard.

New and old address

Arrange for furniture removal truck entrance (service gates, parking, etc).

Arrange keys, remotes, codes.

Arrange water and electricity.

Arrange security if need be.

Be present on the day of the move.

Have estate agents do inspection at both addresses.

Arrange cleaning of premises, especially the carpets and walls. Try to do renovations or improvements before you move into your new home.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
Make sure that every carton is properly binned and sealed at the bottom prior to packing.Delicate items should be individually wrapped with news paper (or something similar).Bubble wrap should be used to wrap crystal or very sensitive items. Bubble wrap protects furniture against bumps, scratches and dust. Use this material on: Glass, polished finishes, TV, etc. Plastic also protects furniture against scratches, dust but most importantly water! Use this material on: Couches, beds, carpets, etc.Pack cartons tight with enough cushioning between all the items inside.When packing a carton, pack heavy items at the bottom and light items at the top; big items at the bottom and small items at the top.Paper is heavy! Cartons with books (or any other papers) should be packed with lighter items to ensure a save all over weight.Ensure cartons are left on a dry place.Remember to mark all your cartons clearly with either a room or person's name (or any other prefered identification). This way, re-distribution afterwards becomes easier.Hints on preparation of your moveMake sure all fridges, cabinets, etc. are emptied.Ensure all globes are taken out (lamps, display cabinets).All doors and drawers of cabinets, fridges, desks, etc are sould be locked or tied for these items will most probably be carried on its siede or tilted.Disconnect and mark all wires.Ensure loose table tops, fridge shelves, etc. are taken out or properly tied.Move smaller items to a centralized area – this will help to achive a faster, more sufficient move.Dismantle larger furniture, for it will not only save space, but also minimize the rist of bumping walls, furniture, etc when moving in or out of rooms, house, truck.Ensure valuables are locked away or preferably moved by yourself. Firearms MUST be moved by yourself - consult your nearest Police Station regarding the law on Firearms and Ammunition and hel in this regard.New and old addressArrange for furniture removal truck entrance (service gates, parking, etc).Arrange keys, remotes, codes.Arrange water and electricity.Arrange security if need be.Be present on the day of the move.Have estate agents do inspection at both addresses.Arrange cleaning of premises, especially the carpets and walls. Try to do renovations or improvements before you move into your new home.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
تأكد من أن كل الكرتون واهمال ومختومة في الجزء السفلي قبل التعبئة بشكل صحيح. البنود الحساسة ينبغي أن تكون ملفوفة بشكل فردي مع ورقة الأخبار (أو ما شابه). وينبغي أن تستخدم التفاف فقاعة التفاف الكريستال أو المواد الحساسة جدا. التفاف فقاعة يحمي الأثاث ضد الصدمات والخدوش والغبار. استخدام هذه المواد على: الزجاج، والتشطيبات المصقولة، التلفزيون، الخ  البلاستيك كما يحمي الأثاث من الخدوش والغبار ولكن الأهم من الماء! استخدام هذه المواد على: الأرائك والأسرة والسجاد، الخ كرتون حزمة ضيقة مع ما يكفي من توسيد بين جميع العناصر داخل. عندما التعبئة الكرتون، حزمة البنود الثقيلة في أسفل والعناصر الخفيفة في القمة. البنود الكبيرة في العناصر السفلية والصغيرة في الأعلى. الورق ثقيل! يجب أن تكون معبأة كرتون مع الكتب (أو أية أوراق أخرى) مع عناصر أخف لضمان حفظ جميع أنحاء الوزن. تأكد من ترك كرتون على مكان جاف. تذكر للاحتفال كل ما تبذلونه من كرتون بوضوح مع أي غرفة أو اسم الشخص (أو أي دولة أخرى تحديد المفضل ل). بهذه الطريقة، وإعادة توزيع بعد ذلك يصبح أسهل. تلميحات بشأن إعداد عملكم تأكد من أن جميع الثلاجات، وخزانات، وتفريغ الخ. تأكد من اتخاذ جميع الكرات من (مصابيح، خزائن العرض). جميع الأبواب والأدراج خزانات، والثلاجات، مكاتب، وما هي sould يكون مؤمنا أو ربط لهذه البنود سيكون على الارجح أن يتم على siede، أو مائلة. افصل وعلامة جميع الأسلاك. تأكد يتصدر جدول فضفاضة، ورفوف الثلاجة، تؤخذ الخ من أو ترتبط بشكل صحيح. نقل العناصر أصغر ل منطقة مركزية - وهذا سيساعد و لتحقيق هذه الخطوة أسرع وأكثر كافية تفكيك الأثاث أكبر، لأنه لن فقط حفظ الفضاء، ولكن أيضا تقليل ريست من الاهتزاز الجدران، والأثاث، وما إلى ذلك عندما يتحرك داخل أو خارج الغرف، منزل، شاحنة. يتم تأمين ضمان الأشياء الثمينة بعيدا أو يفضل نقل من قبل نفسك. يجب أن يتم نقل الأسلحة النارية من قبل نفسك - استشارة محطة بأقرب الشرطة بشأن قانون الأسلحة النارية والذخائر وهيل في هذا الصدد. جديد والعنوان القديم اتخاذ الترتيبات اللازمة لدخول شاحنة نقل الأثاث (بوابات الخدمات ومواقف السيارات، الخ). ترتيب المفاتيح، التحكم عن بعد، رموز . ترتيب المياه والكهرباء. ترتيب الأمن إذا اقتضى الأمر. كن الحاضر في اليوم من هذه الخطوة. وكلاء العقارات لديها تفعل التفتيش على كل العناوين. ترتيب تنظيف المواقع، وخاصة السجاد والجدران. تحاول أن تفعل التجديدات أو التحسينات قبل الانتقال إلى المنزل الجديد الخاص بك.
















































يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: