Possibly, this might even turn into

Possibly, this might even turn into something that even Your Majesty can't face the public about

النتائج (العربية) 1:

ربما، وهذا قد حتى تتحول إلى شيء أن "جلالتكم" حتى لا يواجه الجمهور حول

النتائج (العربية) 2:

ربما، وهذا قد يتحول حتى إلى شيء حتى جلالتكم لا يمكن مواجهة الجمهور حول

النتائج (العربية) 3:

ربما هذا بل قد تتحول إلى شيء حتى أن صاحب الجلالة لا تستطيع مواجهة الجمهور