Egyptian actress Faten Hamama, an Arab film icon and ex-wife of actor  ترجمة - Egyptian actress Faten Hamama, an Arab film icon and ex-wife of actor  العربية كيف أقول

Egyptian actress Faten Hamama, an A

Egyptian actress Faten Hamama, an Arab film icon and ex-wife of actor Omar Sharif, died at the age of 83, her son Tarek Sharif announced.
Hamama who passed away on Saturday, was hospitalised weeks earlier due to illness but had returned home, Egypt's official news agency, MENA, reported.
"Egypt and the Arab world have lost a creative and artistic talent who enriched Egyptian art with her sophisticated performances," the Egyptian presidency said in a statement.
"The Lady of the Arabic screen," as she was known, suffered "a sudden health problem which led to her death," MENA reported.
Hamama was less than ten years old when she made her screen debut and appeared in almost 100 films and worked with masters of Egypt's massive film industry, including Youssef Chahine.
She often starred alongside her former husband Omar Sharif. Born a Christian, he converted to Islam to marry Hamama and described her as the only love of his life.
The couple appeared together in the 1961 film River of Love based on Leon Tolstoy's Anna Karenina.
They divorced in 1974 when Omar Sharif, then already famous in his homeland, launched a career in Hollywood.
A figure of the golden age of Egyptian cinema, Hamama's career reached its pinnacle in the 1940s and 1950s.
She starred in romantic movies alongside the famed Arab crooner Abdel Halim Hafez as well as in films advocating women's rights and condemning social injustices.
Hamama also had a daughter, Nadia, from a first marriage and tied the knot for a third time with a doctor, Mohamed Abdel Wahab.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
الممثلة المصرية فاتن حمامة، رمز السينما العربية والزوجة السابقة للممثل عمر الشريف، توفي عن عمر يناهز 83، ابنها أعلن طارق شريف.وأفادت وكالة الأنباء الرسمية في مصر، الشرق الأوسط، حمامة الذي وافته المنية يوم السبت، وأدخل المستشفى أسبوعا في وقت سابق بسبب المرض ولكن عادوا إلى ديارهم،."مصر والعالم العربي وقد فقدت مواهب الإبداعية والفنية الذي أثري الفن المصري مع أدائها متطورة،" قالت الرئاسة المصرية في بيان لها."سيدة الشاشة العربية" كما كانت معروفة، عانت "مشكلة صحية مفاجئة مما أدى إلى وفاتها،" الشرق الأوسط أفادت.حمامة كان أقل من عشر سنوات عندما قالت أنها قدمت لها لأول مرة على الشاشة وظهرت في أفلام تقريبا 100 وعملت مع سادة صناعة الأفلام الضخمة في مصر، بما في ذلك يوسف شاهين.وكثيراً ما لعب دور البطولة جنبا إلى جنب مع زوجها السابق عمر الشريف. ولد مسيحي، اعتنق الإسلام الزواج حمامة ووصف لها بأنها الحب الوحيد في حياته.وبدأ الزوجان معا في عام 1961 فيلم نهر الحب استناداً إلى أنا كارنينا ليون تولستوي.وانفصلا في عام 1974 عندما عمر الشريف، ثم الفعل الشهيرة في وطنه، بدأ مهنة في هوليوود.هذا رقم من العصر الذهبي للسينما المصرية، الوظيفي لحمامة بلغ ذروته في الأربعينات والخمسينات.أنها نجمة في الأفلام الرومانسية جنبا إلى جنب مع كرونر العربي الشهير عبد الحليم حافظ، وكذلك كما هو الحال في الأفلام الدعوة إلى حقوق المرأة وإدانة الظلم الاجتماعي.حمامة أيضا ابنه، ناديا، من زواج أول وربط العقدة لمرة ثالثة مع طبيب، ومحمد عبد الوهاب.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
الممثلة المصرية فاتن حمامة، أيقونة الفيلم العربي زوجة الممثل عمر الشريف، توفي عن عمر يناهز 83 ابنها طارق الشريف أعلن.حمامة الذي وافته المنية يوم السبت، كان المستشفى قبل أسبوعين بسبب المرض ولكن قد عادوا إلى ديارهم، مصر الرسمية وكالة انباء الشرق الاوسط ذكرت."مصر و العالم العربي فقد الابداع و المواهب الفنية الذين أثروا الفن المصري معها أداء راقي" بالرئاسة المصرية قال في بيان."سيدة الشاشة العربية"، كما هو معروف كانت تعاني "مشكلة صحية مفاجئة مما أدى إلى وفاتها" مينا ذكرت.حمامة كانت عمرها أقل من عشر سنوات عندما قدم لها لاول مرة على الشاشة ويظهر في تقريبا 100 فيلم و عمل مع أساتذة مصر فيلم ضخم الصناعة، بما في ذلك يوسف شاهين.وقالت انها كثيرا ما تألق مع زوجها السابق عمر الشريف.ولد مسيحي اعتنق الإسلام في الزواج حمامة و وصفتها بأنها الحب الوحيد في حياته.ظهر الزوجان معا في عام 1961 فيلم نهر الحب القائم على ليون تولستوي آنا كارنينا.الطلاق في عام 1974 عندما عمر الشريف، ثم بالفعل شهرة في وطنه، بدأ مشواره في هوليوود.الرقم من العصر الذهبي للسينما المصرية، حمامة الوظيفي بلغ ذروته في الأربعينات و الخمسينات.انها نجمة في الأفلام الرومانسية جنبا إلى جنب مع المغني العربي الشهير عبد الحليم حافظ وكذلك في الأفلام التي تنادي بحقوق المرأة و إدانة الظلم الاجتماعي.حمامة كما كان ابنه, نادية, من أول الزواج و ربط العقدة للمرة الثالثة مع دكتور محمد عبد الوهاب.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: