The word

The word "Aman" is of Turkic origin

The word "Aman" is of Turkic origins. It is used in Turkey and Turkic and Balkan countries. The general meaning, depending on the context, ranges from "mercy", "please", "I wish", to "Oh no", etc... When the word "aman" is used in the Muwashahat, such as this one, or even in more modern Arabic songs, it generally means "mercy", in a romantic sense of the word.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
كلمة "أمان" هي من أصول تركية. يتم استخدامه في تركيا ودول البلقان والتركية. المعنى العام، اعتمادا على السياق، تتراوح من "رحمة"، "من فضلك"، "أتمنى"، إلى "أوه لا"، الخ .. عندما يتم استخدام كلمة "امان" في الموشحات، مثل هذا واحد، أو حتى في اغانى عربية أكثر حداثة، وهذا يعني بشكل عام "الرحمة"، بالمعنى الرومانسي للكلمة.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
كلمة "أمان" من أصول تركية. يتم استخدامه في تركيا وبلدان البلقان والتركية. العامة معنى، تبعاً للسياق، تتراوح بين "الرحمة"، "من فضلك"، "أود"، إلى "يا لا"، إلخ... عندما يتم استخدام كلمة "أمان" في الموشحات، مثل هذا واحد، أو حتى في الأغاني العربية الحديثة أكثر، عموما يعني "الرحمة"، بالمعنى رومانسي للكلمة.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: