Section 14 of the Regulations speci

Section 14 of the Regulations specifies procedural steps that are conditions precedent to bringing an action against the Registrar under Art. 28 of the Convention. It also authorizes amplification of these steps in the
Procedures. Section 15 of the Procedures provides this amplification



This liability does not include loss resulting from a malfunction caused by “an event of an inevitable and irresistible nature, which could not be prevented by using the best practices in current use in the field of electronic registry design and operation.”

النتائج (العربية) 1:

المادة 14 من النظام الأساسي لتحديد الخطوات الإجرائية التي شروط سابقة لرفع دعوى ضد المسجل تحت الفن. 28 الاتفاقية. كما أذنت للتضخيم من هذه الخطوات فيالإجراءات. ويوفر القسم 15 من الإجراءات هذا التضخيم هذه المسؤولية لا تشمل الخسائر الناتجة عن خلل ناتجا عن "حدث ذات طابع لا مفر منه ولا يقاوم، التي لم تستطع منعها باستخدام أفضل الممارسات في استخدام الحالية في مجال تصميم السجل الإلكتروني وعملية".

النتائج (العربية) 2:

وتحدد المادة 14 من النظام الأساسي للخطوات الإجرائية التي هي شروط سابقة لرفع دعوى ضد المسجل في إطار الفن. 28 من الاتفاقية. ويجيز ايضا التضخيم من هذه الخطوات في
إجراءات. المادة 15 من قانون الإجراءات ويوفر هذا التضخيم



ولا يشمل هذا مسؤولية الخسارة الناتجة عن عطل بسبب "حدث ذات طابع الحتمية والتي لا تقاوم، والتي لا يمكن منعها باستخدام أفضل الممارسات في مجال الاستخدام الحالي في مجال تصميم السجل الالكتروني وعملية ".