Yes, the two pics may be seen from different perspectives. Notice the similarities between the two pics: Kaneki’s posture, red lilies,and naked upper body. Maybe the osterreich pic represents what Eto sees, while the new pic represents what Kaneki’s nakama would see.