Attn Intership coordinator XXXThrou

Attn Intership coordinator XXX
Through the present document, I, Maria Garcia, currently completing the third year of Business Administration and Management Degree - English Track and with 120 ECTS completed and having been awarded the Erasmus study scholarship for the first term at the University of Worcester, UK, I would like to requet the intership programme for the second term as it was planned for the Worcester destination.
My mother tongue is Spanish and Catalan but I have an advanced knowledge of English accredited by the University of Cambridge and I also possess an intermediate level of German and a basic knowledge of French.
I am motivated , responsible, organized, adaptable, easy to languages and eager to learn and make my first steps in the field of accounting or finance.
My purpose the intership is to learn and gain practical knowledge and skills in the workplace and obtain an international experience to complete my training.
As already mentioned, my functional area of preference for the intership would be in the field of accounting but I would also be open to work in the sector of financial department or operations management.
Awaiting your response, yours faithfully,

النتائج (العربية) 1:

عناية التطوعي منسق XXXمن خلال هذه الوثيقة، أكملت، ماريا غارسيا، تقوم حاليا باستكمال السنة الثالثة إدارة الأعمال و "إدارة درجة"-مسار اللغة الإنجليزية، ومع هذا النظام 120 وقد تم منح منحة الدراسة إيراسموس للفصل الدراسي الأول في جامعة ووستر، المملكة المتحدة، أود أن ريكيت برنامج إينتيرشيب لولاية ثانية كما كان مخططا للوجهة وستر.بلدي تكون لغتهم الأم هي الإسبانية والقطالونية ولكن لدى لمعرفة متقدمة باللغة الإنجليزية معتمدة من جامعة كامبريدج واتمتع أيضا مستوى متوسط من الألمانية ومعرفة أساسية بالفرنسية.وأنا دافع، مسؤولة ومنظم، قابلة للتكيف، وسهلة للغات وحريصة على التعلم، وجعل بلدي الخطوات الأولى في مجال المحاسبة أو المالية.هو هدفي التطوعي تعلم واكتساب المعارف العملية والمهارات في مكان العمل، والحصول على تجربة دولية لاستكمال تدريب نظري.كما سبق المذكورة، سيكون بلدي المجال الوظيفي لتفضيلها التطوعي في مجال المحاسبة ولكن سوف يكون أيضا مفتوحة العمل في هذا قطاع الإدارة المالية في إدارة أو عمليات.في انتظار ردكم، لك إخلاص،

النتائج (العربية) 2:

منسق عناية الامتياز XXX
من خلال هذه الوثيقة، I، ماريا غارسيا، حاليا الانتهاء من السنة الثالثة من إدارة الأعمال والإدارة درجة - الإنجليزية المسار ومع 120 ECTS أكملت وبعد احتساب الدراسة منحة ايراسموس للفصل الدراسي الأول في جامعة ووستر والمملكة المتحدة وأود أن requet برنامج الامتياز لولاية ثانية كما هو مقرر له للوجهة رسستر.
لغتي الأم هي الأسبانية والكاتالونية ولكن لدي معرفة متقدمة في اللغة الإنجليزية المعتمدة من قبل جامعة كامبريدج وأنا أيضا تمتلك المستوى المتوسط ​​في اللغة الألمانية ومعرفة أساسية الفرنسية.
أنا دوافع والمسؤولية والمنظمة، وقابلة للتكيف، وسهلة لغات، وحريصة على التعلم وجعل خطواتي الأولى في مجال المحاسبة أو التمويل.
غرضي من الامتياز هو أن نتعلم وزيادة المعرفة والمهارات العملية في أماكن العمل والحصول على الخبرة الدولية لاستكمال تدريبي.
وكما سبق ذكره، فإن بلدي مجال وظيفي من تفضيل الامتياز يكون في مجال المحاسبة ولكن أود أن تكون مفتوحة أيضا للعمل في القطاع من دائرة المالية أو إدارة العمليات.
انتظار ردكم، تفضلوا بقبول فائق الاحترام،