There is no problem about making ar

There is no problem about making arights assignment enforceable as between the
parties and as against the (account) debtor.

The key question that arose was how to protect the priority of the assignee under a rights assignment.
The original proposal was to treat the rights assignment as if it were itself an international interest and to register it accordingly


That was rightly rejected as running counter to the central pillar of the Convention, namely to protect interests in uniquely identifiable physical assets

النتائج (العربية) 1:

لا توجد مشكلة حول جعل التعيين أرايتس قابلة للتنفيذ فيما بينالأطراف وتجاه المدين (حساب). السؤال الأساسي المطروح كيفية حماية الأولوية للمحال إليه تحت تعيين حقوق إلى.وكان الاقتراح الأصلي لعلاج إحالة الحقوق كما لو كانت نفسها اهتمام دولي وتسجيله تبعاً لذلكأن حق رفض تشغيل العداد للركيزة الأساسية للاتفاقية، إلا وهي حماية المصالح في الأصول المادية شخصية فريدة

النتائج (العربية) 2:

لا يوجد أي مشكلة حول جعل arights الاحالة قابلا للتنفيذ فيما بين
الأطراف وتجاه (الحساب) المدين. والسؤال الرئيسي الذي نشأت وكيفية حماية أولوية المحال تحت تعيين حقوق. وكان الاقتراح الأصلي لعلاج تعيين حقوق كما لو كان في حد ذاته ضمانة دولية وتسجيله وفقا لذلك تم رفض هذا حق كما تتعارض مع الركيزة الأساسية للاتفاقية، أي لحماية مصالحها في الأصول المادية يمكن تحديدها بشكل فريد