No person, military or civilian, shall be permitted to enter the demilitarized zone except persons concerned with the conduct of civil administration and relief and persons specifically authorized to enter by the Joint Commission.
أي شخص، عسكرية أو مدنية، يسمح بالدخول إلى المنطقة المنزوعة السلاح باستثناء الأشخاص المعنيين بالقيام بالإدارة المدنية والإغاثة والأشخاص المأذون لهم على وجه التحديد للدخول من قبل "اللجنة المشتركة".
لا يجوز لأي شخص أو عسكرية أو مدنية، يجب أن يسمح لهم بدخول المنطقة منزوعة السلاح باستثناء الأشخاص المعنيين تسيير الإدارة المدنية والإغاثة والأشخاص المرخص لهم خصيصا للدخول من قبل اللجنة المشتركة.
لا يجوز لأي شخص، عسكريا كان أم مدنيا، الدخول إلى المنطقة المجردة من السلاح ما عدا الأشخاص المعنيين مع سلوك الإدارة المدنية والإغاثة للأشخاص إذن خاص للدخول عن طريق اللجنة المشتركة.