Dear Colleagues,On behalf of the Me

Dear Colleagues,

On behalf of the Medical Team, kindly note that “2017 Family Medical Cards Renewal” process has started.

In order to have your Family Members’ cards renewed, you are kindly requested to print and fill in the renewal form available on Oracle Self Service and send it with all required documents via auto mail to the Medical Team - “10 Talaat Harb - 14th Floor” maximum by Sunday, Oct. 24th 2016.

Attached a guide illustrating the steps to download Family Medical cards Renewal Form.

For inquiries, please refer to Cai-ASK-HR@QNBALAHLI.COM or Ask HR Hotline 77600

594/5000

من: التعرّف التلقائي على اللغة

إلى: العربية

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

زملائي الأعزاء،وبدأت نيابة عن "الفريق الطبي"، يرجى ملاحظة أن عملية "2017 الأسرة الطبية بطاقات التجديد". من أجل بطاقات "وأفراد عائلتك" جدد، يمكنك التكرم بطباعة وتعبئة نموذج التجديد متاح في "أوراكل الخدمة الذاتية" وإرسالها مع جميع الوثائق المطلوبة عن طريق البريد التلقائي "الفريق الطبي"-"10 شارع طلعت حرب-الطابق 14" الحد الأقصى من الاثنين 24 أكتوبر 2016. مرفق دليل توضح الخطوات لتحميل بطاقات طبية الأسرة نموذج التجديد.للاستفسارات، الرجاء الرجوع إلى Cai-ASK-HR@QNBALAHLI.COM أو الموارد البشرية اسأل ساخن 77600

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

الزملاء الأعزاء،

نيابة عن الفريق الطبي، والجدير بالذكر ان "2017 العائلة الطبي بطاقات التجديد" العملية قد بدأت.

ولديهم بطاقات عائلتك الأعضاء جددت، ويطلب منك أن تتكرم طباعة وتعبئة النموذج تجديد متوفرة في أوراكل الخدمة الذاتية وإرساله مع المستندات المطلوبة عبر البريد السيارات إلى الفريق الطبي - "10 ش طلعت حرب - الطابق ال14" الأقصى التي كتبها الأحد، 24 أكتوبر 2016.

المرفقة دليل يوضح الخطوات التالية لتحميل نموذج تجديد عائلة بطاقات الطبية.

للاستفسار الرجاء الرجوع إلى Cai-ASK-HR@QNBALAHLI.COM أو اسأل الموارد البشرية الخط الساخن 77600

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

الزملاء الأعزاء،باسم الفريق الطبي، يرجى ملاحظة أن "2017 طب الأسرة تجديد البطاقات" هذه العملية قد بدأت.من أجل أن يكون أفراد عائلتك بطاقات تجديد، ويرجى لك طباعة و تعبئة استمارة التجديد المتاحة في أوراكل الخدمة الذاتية وأرسلها مع جميع الوثائق المطلوبة عن طريق البريد السيارات إلى الفريق الطبي - "10 طلعت حرب - طابق" الحد الأقصى بحلول يوم الاحد اكتوبر 24 - 2016.مرفق دليل يوضح خطوات تنزيل بطاقات العائلة الطبي تجديد الاستمارة.لمزيد من الاستفسارات، يرجى الرجوع إلى cai-ask-hr@qnbalahli.com أو طرح ساعة الخط الساخن 600 77 دولار

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.