What does it mean to you personally

What does it mean to you personally, to be in a Star Wars movie?
I never watched a Bond film as a kid, and I never watched a Star Wars film. So I have them all back home, and I will watch them back to back with my son and my daughter. But it means a lot, because I can tell that it is enormous. If Bond is big, Star Wars is apparently enormous. There is a lot of love to the project and the script is beautiful. I’m very, very excited to be a part of it.
Your heart has to be thumping a little bit when you’re starring.
Yes, that’s true, but if you think about the magnitude of everything you will always panic, you wouldn’t even open the door and walk outside on a sunny day. You have to focus on the little daily things, so you walk in, you get something in your face, a costume, and you open the door and there’s a little studio. It’s all a cheat, there’s not really a planet, it’s just a studio. Then you focus on that, and you focus on that scene, but obviously you can get your legs swept away once in a while. But you have to try and not get nervous, that is not really beneficial for anything. It happens, but you have to try and find your way back.
So what calms you down?
The fact that if we make a real crap film, it’s not the end of the world. But you have to try to make a real good film.
Which you do! You try so hard. So, Rogue One, have you begun shooting your scenes at all, and if so what’s the excitement level on the set?
I am starting in a week, so I’ve only been over there for a couple of makeup and costume tests. So I’m very excited, I’m going to start shooting my first scenes in a week’s time. (*Interview took place between September 3-6 at Fan Expo Canada)
What a great cast too; Felicity Jones, Diego Luna, Ben Mendelsohn, Forest Whitaker, do you know if you will have scenes with any of these people? Are you excited to work with them?
Mhm, most of them, I’m super excited to meet them all. Well I can’t really elaborate on my character, I have interaction with them, but in a different level than people would expect.

النتائج (العربية) 1:

ماذا يعني لك شخصيا، يكون في فيلم حرب النجوم؟ابدأ شاهدت فيلم بوند كطفل، وشاهدت ابدأ فيلم حرب النجوم. حتى لقد لهم جميع العودة إلى الوطن، وسوف يشاهد لهم العودة إلى الوراء مع ابني وابنتي. ولكن هذا يعني كثير، لأنه يمكن أن أقول أنها هائلة. إذا كانت السندات كبيرة، حرب النجوم الضخمة على ما يبدو. هناك الكثير من الحب للمشروع والبرنامج النصي جميل. أنا متحمس جداً لأن يكون جزءا منه.قلبك قد يكون شاذ قليلاً عندما كنت بطولة.نعم، هذا صحيح، ولكن إذا كنت تفكر في حجم كل شيء كنت سوف الذعر دائماً، لن حتى فتح الباب والمشي في الخارج في يوم مشمس. عليك التركيز على الأمور اليومية قليلاً، فتمشي في، يمكنك الحصول على شيء في وجهك، زي، وقمت بفتح الباب وهناك استوديو قليلاً. كل غش، ليس هناك حقاً كوكب، أنها مجرد استوديو. ثم يمكنك التركيز على ذلك، والتركيز على هذا المشهد، ولكن من الواضح أنه يمكن الحصول على الساقين جرفت من حين إلى حين. ولكن عليك أن لا تحصل على الجهاز العصبي، ومحاولة أن ليس من المفيد حقاً لأي شيء. يحدث ذلك، ولكن لديك في محاولة للعثور على الطريقة الخاصة بك مرة أخرى.لذا ما يهدئ لك؟حقيقة أن إذا جعلنا فيلما حماقة حقيقية، أنها ليست نهاية العالم. ولكن عليك أن تحاول جعل فيلم جيدة حقيقية.الذي يمكنك القيام به! حاولت جاهدا. لذا، "واحد المارقة"، كنت بدأت إطلاق النار المشاهد الخاصة بك في جميع، وإذا كان الأمر كذلك ما هو مستوى الإثارة على المجموعة؟أنا بدأت في غضون أسبوع، حتى لقد كنت فقط أكثر من هناك لعدة اختبارات ماكياج وأزياء. حتى أنا متحمس جداً، وأنا ذاهب لبدء إطلاق النار بلدي المشاهد الأولى في غضون أسبوع. (* مقابلة جرت بين 3-6 أيلول/سبتمبر في "معرض مروحة" كندا)ما يلقي عظيم جداً؛ فيليسيتي جونز، لوناً Diego، بن مندلسون، فورست ويتيكر، هل تعرف إذا كان لديك مشاهد مع أي من هؤلاء الأشخاص؟ هل أنت متحمس للعمل معهم؟مليسا، معظمها، أنا متحمس عظمى للوفاء بكل منهم. كذلك لا أستطيع حقاً وضع في شخصيتي، لدى التفاعل معهم، ولكن في مستوى مختلف مما تتوقع الناس.

النتائج (العربية) 3:

ماذا تعني لك شخصيا، في فيلم حرب النجوم؟
انا لم اشاهد فيلم بوند كطفل، وأنا لم أشاهد فيلم "حرب النجوم".لذا يجب عليهم جميعا في الوطن، وسوف مشاهدة لهم العودة إلى الوراء مع ابني و ابنتي.لكنه يعني الكثير لان استطيع ان اقول انه ضخم.إذا كان سند كبير، حرب النجوم على ما يبدو هائلا.هناك الكثير من الحب المشروع و سيناريو جميل.أنا متحمس جدا أن أكون جزءا منه -
قلبك قد يكون شاذ قليلا عندما كنت بطولة.
نعم هذا صحيح، ولكن إذا كنت تفكر في حجم كل شيء كنت دائما الذعر، لن تفتح الباب حتى و المشي خارج في يوم مشمس.عليك أن تركز على القليل من الاشياء اليومية، لذلك يمكنك المشي في،يمكنك الحصول على شيء في وجهك، زي، و تفتح الباب و هناك القليل من الاستوديو.انها كلها غش، لا يوجد حقا أي كوكب، انها مجرد استوديو.ثم عليك التركيز على ذلك، يمكنك التركيز على هذا المشهد، ولكن من الواضح يمكنك الحصول على الخاص بك الساقين جرفت مرة واحدة في كل حين.ولكن عليك المحاولة وليس بعصبية، هذا ليس مفيدا لأي شيء.هذا يحدث،ولكن عليك أن تحاول العثور على طريقك إلى -
ما يهدئ أنت إلى أسفل؟
كون وإذا ارتكبنا حماقة حقيقية الفيلم، انها ليست نهاية العالم.ولكن عليك ان تحاول ان تجعل فيلماً جيداً
التي لديك!حاولت بجد.لذا، المارقة، هل بدأ تصوير المشاهد الخاصة بك في كل شيء، وإذا كان الأمر كذلك فما هو مستوى الإثارة في المجموعة؟
انا بدأت في الأسبوع،إذا كنت فقط هناك بضع مكياج زي الاختبارات.لذلك أنا متحمس جدا، سوف يبدأ تصوير أول مشاهد في غضون أسبوع.(* مقابلة جرت بين أيلول / سبتمبر 3-6 في مروحة اكسبو كندا)
ما يلقي ظلالا كبيرة جدا؛ فيليسيتي جونز، دييغو لونا بن مندلسون فورست ويتيكر، هل تعرف إذا كان لديك مشاهد مع أي من هؤلاء الناس؟هل انت متحمسة للعمل معهم؟
مهم، معظمهم، أنا متحمس الفائقة لتلبية كل منهم.أنا حقا لا يمكن وضع على شخصيتي يجب التفاعل معها، ولكن في مستوى مختلف من الناس تتوقع