will observe and comply with the pr

will observe and comply with the provlsions and conditions of Royal Decree No. 35/2003 issuing the labor law regarding labour relations, as amended from time to time together with its executive regulations in relation to its staff assigned to the Sites, and all local rules and regulations, as well as any directions which may be issued by the Hotel.Neither Party shall hire or employ each other's employees or agents for the purpose of valet parking, chauffeur services, or any other similar activities, without the written consent of either Party.

النتائج (العربية) 1:

سوف نلاحظ والامتثال لprovlsions وشروط المرسوم السلطاني رقم 35/2003 بإصدار قانون العمل بشأن علاقات العمل وتعديلاته من وقت لآخر مع ائحته التنفيذية فيما يتعلق موظفيها المخصصة للمواقع، وجميع القواعد المحلية واللوائح، وكذلك أي الاتجاهات التي قد تصدر عن الفندق.
لا يجوز حزب استئجار أو توظيف موظفين أو وكلاء بعضهم البعض لغرض خدمة صف السيارات، خدمات السائق، أو أي أنشطة أخرى مماثلة، من دون الحصول على موافقة خطية من الطرفين.

النتائج (العربية) 2:

مراقبه والامتثال لاحكام وشروط المرسوم الملكي رقم 35/2003 الذي يصدر قانون العمل بشان علاقات العمل ، بصيغته المعدلة من وقت لأخر مع أنظمته التنفيذية فيما يتعلق بموظفيه المنتدبين للمواقع ، وجميع القواعد والانظمه المحلية ، فضلا عن اي توجيهات قد يصدرها الفندق.
ولا يجوز لأي من الطرفين ان يوظف أو يوظف موظفي أو وكلاء الآخرين بغرض خدمه صف السيارات أو خدمات السائق أو اي أنشطه مماثله أخرى ، دون موافقه خطيه من اي من الطرفين.

النتائج (العربية) 3:

يتوافق مع الشروط والأحكام الواردة في المرسوم الملكي رقم 35.2003 قانون العمل المنقح من وقت لآخر فيما يتعلق بعلاقات العمل ، فضلا عن تنفيذ القواعد والأنظمة المحلية ذات الصلة الموكلة إلى الموظفين الميدانيين ، وأي تعليمات قد يصدرها الفندق
من دون موافقة خطية من أي طرف ، لا يجوز لأي طرف أن استئجار أو استئجار أي موظف أو وكيل لأي شخص آخر في موقف سيارات أو سائق أو أي نشاط مماثل