As a result of the expansion, trans

As a result of the expansion, transitional justice appears to have lost its connection to ‘an exclusive “moment” in time’ (McEvoy and McGregor 2008: 6), and conceptions are broadening concerning the kind of cases and actors relevant for the field. The transition, it has been noted, implies a ‘journey, with a starting point and a finishing point’ (Aoláin and Campbell 2005: 182), but with the expansion of transitional justice discourses, both the starting point and the finishing point of that journey have become increasingly unclear. The fact that ideas about transition are themselves in transition means that there is increased uncertainty concerning the main goals and actors of transitional justice.
Specifically, are different goals and actors equally relevant to all types of cases where justice processes are considered within a transitional justice paradigm?

النتائج (العربية) 1:

نتيجة للتوسع، تظهر العدالة الانتقالية قد فقدت اتصال الخاص به إلى "مقابلة حصرية" لحظة "في الوقت المناسب" (McEvoy وماكغريغور 2008:6)، وهي توسيع المفاهيم المتعلقة بهذا النوع من الحالات، والجهات الفاعلة ذات الصلة للحقل. الانتقال، وقد لوحظ، يعني 'رحلة، مع نقطة انطلاق ونقطة الانتهاء' (Aoláin و Campbell 2005:182)، ولكن مع التوسع في نقاشاتهم العدالة الانتقالية، وقد أصبحت نقطة الانطلاق ونقطة الانتهاء من تلك الرحلة غير واضحة على نحو متزايد. حقيقة أن الأفكار حول المرحلة الانتقالية نفسها في مرحلة انتقالية يعني أن هناك زيادة عدم اليقين فيما يتعلق بالأهداف الرئيسية والجهات الفاعلة للعدالة الانتقالية.على وجه التحديد، هي الأهداف المختلفة والجهات الفاعلة ذات الصلة على قدم المساواة لجميع أنواع الحالات التي تعتبر فيها عمليات العدالة داخل نموذج العدالة انتقالية؟

النتائج (العربية) 2:

نتيجة للتوسع، تظهر العدالة الانتقالية قد فقدت اتصالها "" لحظة "الحصرية في الوقت المناسب" (ماك إيفوي ومكجريجور 2008: 6)، والتصورات تزداد اتساعا بشأن هذا النوع من الحالات والجهات الفاعلة ذات الصلة للحقل. المرحلة الانتقالية، وقد لوحظ، يعني 'الرحلة، مع نقطة الانطلاق ونقطة النهاية "(Aoláin وكامبل 2005: 182)، ولكن مع التوسع في الخطابات العدالة الانتقالية، فإن كلا من نقطة الانطلاق ونقطة الانتهاء من ذلك أصبحت رحلة الواضح على نحو متزايد. حقيقة أن الأفكار حول التحول هي نفسها التي تمر بمرحلة انتقالية يعني أن هناك زيادة عدم اليقين بشأن الأهداف والجهات الفاعلة الرئيسية للعدالة الانتقالية.
على وجه التحديد، هي أهداف مختلفة والجهات الفاعلة ذات الصلة على قدم المساواة لجميع أنواع الحالات التي تعتبر فيها عمليات العدالة ضمن نموذج العدالة الانتقالية ؟