the floor to comment on statements

the floor to comment on statements made by some delegations during our discussions today. My delegation holds that nuclear disarmament is the highest priority. It is the only absolute solution to the issue of nuclear proliferation which stemmed from the use or threat of use of nuclear weapons by certain nuclear-weapon States. Those countries that give priority to non-proliferation have an ulterior motive for freezing the status quo characterized by a monopoly of nuclear weapons by certain nuclear-weapon States and for degrading non-nuclear-weapon States to inferiority and subordination.

النتائج (العربية) 1:

الكلمة للتعليق على البيانات التي أدلت بها بعض الوفود خلال المناقشات التي أجريناها اليوم. يعقد وفد بلادي أن نزع السلاح النووي هو الأولوية القصوى. هذا هو الحل الوحيد المطلق لمسألة انتشار الأسلحة النووية التي تنبع من استخدام أو التهديد باستخدام الأسلحة النووية من جانب بعض الدول الحائزة للأسلحة النووية. البلدان التي تعطي الأولوية لعدم الانتشار بوجود دافع خفي لتجميد الوضع الراهن يتميز باحتكار الأسلحة النووية من جانب بعض الدول الحائزة للأسلحة النووية والدول غير الحائزة على الأسلحة النووية بدونية وتبعية مهينة.

النتائج (العربية) 2:

الكلمة ليعلق على التصريحات التي أدلى بها بعض الوفود خلال مناقشاتنا اليوم. ويرى وفدي أن نزع السلاح النووي هو أولوية قصوى. هذا هو الحل المطلق الوحيد للقضية الانتشار النووي التي انبثقت عن استخدام أو التهديد باستخدام الأسلحة النووية من قبل بعض الدول الحائزة للأسلحة النووية. تلك البلدان التي تعطي الأولوية لعدم الانتشار لديها دوافع خفية لتجميد الوضع الراهن الذي يتميز احتكار الأسلحة النووية من قبل بعض الدول الحائزة للأسلحة النووية وفي انحطاط الدول غير الحائزة للأسلحة النووية الدونية والتبعية.