mergeier (bearded vulture). The hig

mergeier (bearded vulture). The highest con- centration of walks and trails in South Africa is found here.
The uKhahlamba-Drakensberg Park was declared a world heritage site in 2001 and con- sists of almost the entire Drakensberg moun- tain range from Bushman’s Neck in the south to the Royal Natal National Park in the north.
Peaks soar to over 3 000 m and are often snow-covered in winter. The park is admin- istered by Ezemvelo KwaZulu-Natal Wildlife. Their trout hatcheries are located in the Kam- berg Reserve area. There are also trout hatch- eries at Cathedral Peak.
The Lotheni Nature Reserve is notable for its trout fishing facilities (angling permits are required). Relics of the area’s history have been preserved in the Settler Museum.
The Himeville Nature Reserve has two lakes stocked with trout. The Swamp Nature Reserve close by attracts a variety of waterfowl, includ- ing the rare wattled crane.
The Ndedema Gorge is located in the Mde- delelo Wilderness Area near Cathedral Peak and contains examples of Khoi and San art.
Sani Pass is the only road across the high escarpment between KwaZulu-Natal and the Kingdom of Lesotho. Sani Pass may be a road, but the top section is only passable in 4x4 vehicles. The Giant’s Cup Hiking Trail, starting at the foot of the pass, is described as one of South Africa’s finest. Giant’s Castle Game Reserve is especially known for its more than 5 000 San paintings. The Bushman Site Museum is well worth a visit.
The Royal Natal National Park offers many scenic highlights, including the Amphitheatre, Mont-aux-Sources and the Thukela Falls.

Battlefields
The KwaZulu-Natal Battlefields Route has the highest concentration of battlefields and related military sites in South Africa. The Bat- tlefields Route starts at Estcourt, winding north through Colenso and Ladysmith to Newcastle and Volksrust, and eastwards to Utrecht, Glen- coe, Dundee, Nqutu, Paulpietersburg, Vryheid, Babanango and Ulundi.

النتائج (العربية) 1:

ميرجير (نسر ملتحي). الاشتراكات-سينتريشن أعلى من مشارب ومسارات في جنوب أفريقيا تم العثور على هنا.حديقة أوخاهلامبا-دراكنزبرج أعلنت مواقع التراث العالمي في عام 2001 ويخدع-سيستس تقريبا دراكنزبرج مون-tain النطاق الكامل من البوشمان في العنق في الجنوب إلى الحديقة الوطنية ناتال الملكي في الشمال.قمم ترتفع إلى أكثر من 3 000 م وغالباً ما تكون المغطاة بالثلوج في فصل الشتاء. الحديقة المشرف-إيستيريد "الحياة البرية في" مقاطعة كوازولو-ناتال ازيمفيلو. على مفرخات سمك السلمون المرقط تقع في منطقة محمية بيرغ كام. وهناك أيضا سمك السلمون المرقط هاتش-eries في كاتدرائية الذروة.محمية لوثيني ملحوظ لمرافقها صيد سمك السلمون المرقط (تصاريح الصيد مطلوبة). تم الحفاظ على قطع أثرية تاريخ المنطقة في المتحف المستوطنين.وقد "محمية همفيل" اثنين البحيرات مليئة بسمك السلمون المرقط. "مستنقع محمية" قريبة من يجذب مجموعة متنوعة من الطيور المائية، وتشمل جي رافعة الضافر نادرة.يقع في "منطقة البرية" ديللو Mde قرب كاتدرائية الذروة الخانق نديديما ويحتوي على أمثلة للفن خوي وسان.يمر ساني هو الطريق الوحيد عبر إيرينغا عالية بين كوازولو-ناتال ومملكة ليسوتو. تمرير ساني قد يكون طريق، لكن القسم العلوي سالكا في مركبات 4 × 4 فقط. كأس درب العملاق المشي لمسافات طويلة، بدءاً من القدم للتمرير، توصف بأنها واحدة من جنوب أفريقيا أفضل. القلعة لعبة الاحتياطي عملاق المعروف خاصة لوحات سان أكثر من 5 000. يقع متحف موقع البوشمان تستحق زيارة.الحديقة الوطنية ناتال الملكي يقدم العديد من يسلط الضوء على المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك المدرج ومونت-aux-مصادر وشلالات تكلا.ساحات القتالالطريق "ساحات القتال في" مقاطعة كوازولو-ناتال بتركيز أعلى من ساحات القتال وما يتصل مواقع عسكرية في جنوب أفريقيا. يبدأ طريق بات-تليفيلدس في استكورت، متعرجا الشمال عن طريق كولينسو وليديسميث إلى نيوكاسل وفولكسروست، وشرقا إلى أوتريخت، غلين-المعدات المملوكة للوحدات، دندي، نكوتو، بولبيتيرسبورج، وحرية، وبابانانجو واولوندي.

النتائج (العربية) 2:

mergeier (نسر الملتحي). تم العثور على أعلى وحدانية التركيز يخدع من مناحي ومسارات في جنوب أفريقيا هنا.
وأعلن في uKhahlamba-دراكنزبرج بارك موقعا للتراث العالمي في عام 2001 وsists يخدع تقريبا دراكنزبرج كامل moun- مجموعة تين من الرقبة بوشمان في الجنوب إلى الملكي ناتال الحديقة الوطنية في الشمال.
قمم ترتفع إلى أكثر من 3 000 م، وكثيرا ما غطت الثلوج في فصل الشتاء. وistered الحديقة المسؤول- من قبل Ezemvelo كوازولو ناتال الحياة البرية. وتقع المفرخات سمك السلمون المرقط في منطقة Kam- بيرغ الاحتياطي. هناك أيضا eries hatch- سمك السلمون المرقط في كاتدرائية الذروة.
وLotheni المحميات الطبيعية واللافت للمنشآتها صيد سمك السلمون المرقط (مطلوبة تصاريح الصيد). وقد تم الحفاظ قطع اثرية من تاريخ المنطقة في متحف المستوطنين.
ولدى Himeville المحميات الطبيعية بحيرتين مخزنة مع سمك السلمون المرقط. مستنقع محمية بالقرب من يجذب مجموعة متنوعة من الطيور المائية، مبا فيها رافعة ضافر نادرة.
يقع Ndedema خانق في Mde- delelo منطقة برية بالقرب من كاتدرائية الذروة ويحتوي على أمثلة من خوي وسان الفن.
ساني باس هو الطريق الوحيد عبر جرف عال بين كوازولو ناتال ومملكة ليسوتو. ساني باس قد يكون الطريق، ولكن القسم العلوي هو مقبول فقط في السيارات ال 4x4. العملاق كأس تنزه، بدءا من سفح هذا الممر، يوصف بأنه واحد من جنوب أفريقيا خيرة. ومن المعروف عملاق القلعة لعبة الاحتياطي وخاصة بالنسبة لها أكثر من 000 5 سان اللوحات. متحف الموقع البوشمان تستحق الزيارة.
الملكي ناتال الحديقة الوطنية يقدم العديد من أبرز المناظر الطبيعية الخلابة، بما في ذلك المسرح، مونت AUX-مصادر وشلالات Thukela. ساحات وكوازولو ناتال ساحات الطريق لديها أعلى نسبة من ساحات القتال والعسكرية ذات الصلة مواقع في جنوب أفريقيا. يبدأ Bat- tlefields الطريق في Estcourt، لف شمالا عبر Colenso واديسميث إلى نيوكاسل وVolksrust، وشرقا الى اوتريخت، Glen- COE، دندي، Nqutu، Paulpietersburg، فرايهيد، Babanango وأولوندي.

النتائج (العربية) 3:

mergeier (النسر الملتحي).أكبر يخدع - centration مناحي والممرات في جنوب افريقيا يوجد هنا
ukhahlamba دراكنزبرغ بارك كان أعلن من مواقع التراث العالمي في 2001 و يخدع - sists دراكنزبرغ مون شبه كامل - تين تتراوح بين رقبة البوشمان في الجنوب إلى الحديقة الوطنية ناتال الملكي في الشمال -
القمم ترتفع الى اكثر من 3 الاف متر و هي كثيرا ما تغطيها الثلوج في فصل الشتاء.تعتبر حديقة مشرف - istered ezemvelo كوازولو ناتال البرية.سمك السلمون المرقط المفاقس الموجودة في بيرج كام منطقة محمية.وهناك أيضا تراوت هاتش - eries على الكاتدرائية الذروة
lotheni محمية طبيعية يتميز مرافقها (صيد سمك السلمون المرقط صيد التصاريح المطلوبة).قطع اثرية من تاريخ المنطقة قد تم حفظها في متحف المستوطنين -
himeville محمية اثنين من البحيرات مخزنة مع سمك السلمون المرقط.مستنقع من محمية طبيعية بالقرب من جذب مجموعة متنوعة من الطيور المائية، includ - جي نادرة ضافر كرين
ndedema وادي يقع في مجودي - delelo المنطقة البرية بالقرب من الكاتدرائية الذروة و يحتوي على أمثلة من خوي وسان المادة
ساني باس هو الطريق الوحيد عبر جرف عال بين كوازولو ناتال ومملكة ليسوتو.ساني قد يكون يمر الطريق، ولكن القسم الأعلى هو مقبول فقط في سيارات رباعية الدفع.كأس العملاق رفع تريل، تبدأ في أسفل الممر، وصف بأنه واحد من أرقى في جنوب أفريقيا.قلعة عملاقة إحتياطي لعبة خاصة المعروف عن أكثر من 000 5 سان اللوحات.البوشمان موقع المتحف تستحق الزيارة -
الملكي ناتال الحديقة الوطنية يقدم العديد من المناظر الخلابة مميزة،بما في ذلك المدرج، مونت aux المصادر ويسقط thukela


و ساحات معارك كوازولو ناتال الطريق لديها أعلى تركيز من ساحات القتال المواقع العسكرية ذات الصلة في جنوب أفريقيا.الوطواط tlefields الطريق يبدأ في estcourt لف شمال طريق colenso سميث الى نيوكاسل و volksrust شرقا إلى أوتريخت، غلين - كو دندي، paulpietersburg nqutuvryheid 奥伦迪، babanango و التسخين.