No term or provision hereof will be considered waived by either party, and no breach excused by either party, unless such waiver or consent is in writing signed by the party against whom such waiver or consent is asserted
لا مصطلح أو توفير هذا العقد سوف تعتبر التنازل عنها أما الحزب، وخرق لا يعفي من أي من الطرفين، ما لم يكن مثل هذا التنازل أو موافقة خطية توقيع الطرف الذي هو تأكيد مثل هذا التنازل أو الموافقة
لا مصطلح أو توفير هذا القانون سوف ينظر التنازل من قبل أي طرف، وأي خرق يعفى من قبل أي طرف، ما لم يكن هذا التنازل أو الموافقة خطيا وقعه الحزب الذي ضده جزم هذا التنازل أو الموافقة
أي مصطلح أو الحكم تفعيله يعتبر التنازلخرق أي من الطرفين، ولا يعفى أي من الطرفين، ما لم يكن هذا التنازل أو القبول في الكتابةوقعت كل من الطرف الموجه ضده هذا التنازل أو الموافقة المزعومة