Dear Roberto Nardi,I wish you are w

Dear Roberto Nardi,I wish you are well.I sent you a number of letters to help us protect the heritage of northern Syria.I thank you for your interest in helping us protect and preserve antiquities in Idlib province - northern Syria.We got support from Through - The J.M. The Kaplan-funded Responsible Preservation Initiative (RPI), provides critical funding to support urgent preservation, documentation, and site management efforts at cultural heritage sites around the Middle East, North Africa, and the Mediterranean.to save and protect some artifacts discovered in the southern countryside of Idlib where we worked to move them to a safe place in Idlib province , And that because of the very bad conditions - war and bombing - in the southern countryside of Idlib.Also we have many project proposals such as important project for the protection of artifacts in the Museum of the Mosaic - Museum of the city of Maarat al-Numan.Please, I want to ask about training if there is any training I can attend.Please,I need help in training on restoration and maintenance of antiquities. Please,If you can help me with training I am ready to travel anywhere in order to attend the training. the training session will be a good opportunity to highlight the importance of protecting heritage in wartime.All the bestNasser

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

عزيزي روبرتو ناردي، وأتمنى أن تكون كذلك. أنا أرسل لك عدد من الرسائل لمساعدتنا على حماية التراث في شمال سوريا. أشكركم على اهتمامكم في مساعدتنا على حماية وصون الآثار في محافظة إدلب - شمال سوريا. وصلنا دعم من خلال - وبتمويل كابلان-JM والمسؤول مبادرة المحافظة (RPI)، يوفر التمويل النقدي لدعم الحفاظ عاجل، والوثائق، وجهود إدارة الموقع على مواقع التراث الثقافي في جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، والبحر الأبيض المتوسط. لإنقاذ وحماية بعض القطع الأثرية المكتشفة في الريف الجنوبي لإدلب حيث عملنا على نقلها إلى مكان آمن في محافظة إدلب، وذلك بسبب الظروف السيئة جدا - الحرب والقصف - في الريف الجنوبي لإدلب. أيضا لدينا العديد من مقترحات المشاريع مثل مشروع مهم لحماية القطع الأثرية في متحف فسيفساء - متحف مدينة معرة النعمان. من فضلك، أريد أن أسأل عن التدريب إذا كان هناك أي تدريب يمكنني الحضور. من فضلك، أنا بحاجة للمساعدة في تدريب على ترميم وصيانة الآثار. من فضلك، إذا كنت تستطيع مساعدتي مع تدريب وأنا على استعداد للسفر في أي مكان من أجل حضور التدريب. ستكون الدورة التدريبية فرصة جيدة لتسليط الضوء على أهمية حماية التراث في زمن الحرب. كل خير ناصر

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

عزيزي روبرتو ناردي ، أتمنى ان تكون بخير أرسلت لكم عددا من الرسائل لمساعدتنا علي حماية تراث شمال سوريا. أشكركم علي اهتمامكم بمساعدتنا علي حماية الآثار والحفاظ عليها في محافظه ادلب-شمال سوريا. حصلنا علي الدعم من خلال-J.M. وتوفر مبادرة المحافظة المسؤولة الممولة من كابلان تمويلا بالغ الاهميه لدعم جهود الحفظ والتوثيق وأداره الموقع العاجلة في مواقع التراث الثقافي في جميع انحاء الشرق الأوسط وشمال افريقيا والبحر الأبيض المتوسط. لإنقاذ وحماية بعض التحف المكتشفة في الريف الجنوبي من ادلب حيث عملنا علي نقلهم إلى مكان أمن في محافظه ادلب ، وذلك بسبب الظروف السيئة جدا-الحرب والقصف-في ريف ادلب الجنوبي. كما ان لدينا العديد من المشاريع المقترحة مثل مشروع هام لحماية التحف في متحف الفسيفساء-متحف مدينه الجوهرة النعمان. من فضلك ، أريد ان أسال عن التدريب إذا كان هناك اي تدريب يمكنني الحضور. من فضلكم ، احتاج إلى مساعده في التدريب علي ترميم وصيانة الآثار. من فضلك ، إذا كنت تستطيع مساعدتي في التدريب وانا علي استعداد للسفر في اي مكان من أجل حضور التدريب. الدورة التدريبية ستكون فرصه جيده لتسليط الضوء علي اهميه حماية التراث في زمن الحرب. كل التوفيق ناصر

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

عزيزي روبرتو نادى ، أتمنى أن تكون بصحة جيدة لقد أرسلت لك عدة رسائل لمساعدتنا على حماية التراث السوري الشمالي أشكركم على اهتمامكم بمساعدتنا في الحفاظ على التراث السوري في محافظة ادلب الشمالية لقد تلقينا دعماً لمبادرة الحماية المسؤولة التي تمولها جي أم كابلان ، والتي توفر التمويل الرئيسي لدعم الحماية العاجلة والوثائق وإدارة الموقع للتراث الثقافي في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ومنطقة البحر الأبيض المتوسط. من أجل الحفاظ على والحفاظ على بعض الآثار الثقافية التي تم العثور عليها في ريف جنوب محافظة ادلب ، ونحن نسعى جاهدين لنقل هذه الآثار إلى موقع آمن في محافظة ادلب ، وذلك بسبب ظروف سيئة للغاية في ريف جنوب محافظة ادلب وبالإضافة إلى ذلك ، لدينا العديد من المشاريع المقترحة ، مثل مشروع مهم لحماية متحف الفسيفساء أود أن أسأل بعض الأسئلة عن التدريب ، إذا كان هناك أي تدريب يمكن أن يحضر من فضلك ، أنا بحاجة إلى مساعدة مع التدريب على ترميم وصيانة الآثار إذا كنت تستطيع مساعدتي في التدريب ، وأنا على استعداد للذهاب إلى أي مكان للتدريب هذا التدريب سوف يكون فرصة جيدة ، وتسليط الضوء على أهمية حماية الاثار الثقافية في زمن الحرب الأفضل ناصر

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.