it often seemed as if he were build

it often seemed as if he were building an “energy flow” model of the psyche where problems might be caused if safety valves were not working properly;

النتائج (العربية) 1:

في كثير من الأحيان يبدو كما لو كان بناء "تدفق الطاقة" نموذج للنفس حيث قد يكون سبب مشاكل إذا صمامات الأمان لم يعمل بشكل صحيح.

النتائج (العربية) 2:

غالبا ما يبدو كما لو كان بناء نموذج "تدفق الطاقة" من النفس حيث المشاكل قد تكون سببا إذا كانت صمامات الأمان لا تعمل بشكل صحيح;

النتائج (العربية) 3:

ويبدو انه غالبا ما يكون في بناء نموذج العقلية لتدفق الطاقة ، وإذا كان صمام الأمان لا يعمل بشكل صحيح ، قد يسبب مشاكل؛