First, the Convention only provides

First, the Convention only provides remedies concerning rights and obligations in private law; thereby impact on national criminal law, tort law and regulatory public law is excluded

النتائج (العربية) 1:

أولاً، الاتفاقية فقط توفر سبل انتصاف تتعلق بالحقوق والالتزامات المنصوص عليها في القانون الخاص؛ مما يؤثر على القانون الجنائي الوطني، قانون المسؤولية التقصيرية، ويستثنى القانون التنظيمي العام

النتائج (العربية) 2:

لأول مرة، والاتفاقية لا يوفر سوى العلاجات المتعلقة بحقوق والتزامات في القانون الخاص. وبذلك يتم استبعاد تأثير على القانون الجنائي الوطني والقانون المسؤولية التقصيرية والقانون التنظيمي العام

النتائج (العربية) 3:

أوﻻ، إن اﻻتفاقية تنص فقط على سبل الانتصاف فيما يتعلق بالحقوق والالتزامات الواردة في القانون الخاص؛ مما أثر على القانون الجنائي الوطني، قانون المسؤولية التقصيرية والقانون التنظيمي العام استبعد