See you there" and "see you then" are both fine. They are somewhere between formal English (see alternative phrases below) and informal/spoken language, where a "see you" or even "see ya/cheers/cu" might suffice.
أراك هناك "و" يمكنك ثم انظر "كلاهما غرامة. ففي مكان ما بين اللغة الإنجليزية الرسمية (انظر العبارات البديلة أدناه) ولغة غير رسمية أو المنطوقة، حيث "نرى لك" أو حتى "انظر يا/هتاف/الاتحاد الجمركي" قد يكون كافياً.
أراك هناك "و" نراكم بعد ذلك "على حد سواء غرامة، وهم في مكان ما بين الإنجليزية الرسمية (انظر العبارات البديلة أدناه) وغير الرسمية اللغة / المنطوقة، حيث" أراك "أو حتى" يا ترى / الهتافات / متر مكعب "قد يكون كافيا .
أراك هناك "و" أراك حينها "كلاهما بخيرفهي ما بين اللغة الإنجليزية الرسمية (انظر البديل العبارات أدناه) وغير الرسمية / اللغة المحكية، حيث "أراك" أو حتى "انظر يا / هتاف / النحاس" يمكن أن يكفي.