In other words, anyinterest registe

In other words, any
interest registerable under the Convention, be it consensual, non-consensual
or simply a notice of a national interest has priority over any other registered
interest subsequently registered and over an unregistered interest. However,
the priority rules of the Convention do not relate to the priority rules foreseen
by national law with respect to nationally registered interests or rights.

النتائج (العربية) 1:

وبعبارة أخرى، أيالفائدة قابل للتسجيل ضمن الاتفاقية، سواء كان ذلك التراضي، والتراضيأو ببساطة إشعارا مصلحة وطنية له الأولوية على أي دولة أخرى مسجلةالفوائد المسجلة في وقت لاحق، وعلى مصلحة غير مسجلة. ومع ذلك،قواعد الأولوية في الاتفاقية لا تتعلق بقواعد الأولوية المتوقعةبموجب القانون الوطني فيما يتعلق بحقوق أو مصالح المسجلة على الصعيد الوطني.

النتائج (العربية) 2:

وبعبارة أخرى، أي
مصلحة registerable بموجب الاتفاقية، سواء كان ذلك بالتراضي، غير توافقي
أو مجرد إخطار مصلحة وطنية لها الأولوية على أي أخرى مسجلة
ضمانة مسجلة في وقت لاحق، وأكثر من مصلحة غير مسجلة. ومع ذلك،
قواعد الأولوية في الاتفاقية لا تتعلق قواعد الأولوية المتوقعة
بموجب القانون الوطني فيما يتعلق المصالح أو الحقوق المسجلة على الصعيد الوطني.

النتائج (العربية) 3:

وبعبارة أخرى، فإن أيالاهتمام يتطلب التسجيل بموجب الاتفاقية، سواء كان ذلك بالتراضي غير توافقيأو مجرد إشعار مصلحة وطنية لها الأولوية على أي تسجيلالاهتمام مسجلة لاحقا على مصلحة المسجلة.ومع ذلك،قواعد الأولوية في الاتفاقية لا تتعلق بقواعد الأولوية المتوخاةبموجب القانون الوطني فيما يتعلق المسجلة على الصعيد الوطني والمصالح أو الحقوق.