That adult humans possess brown fat

That adult humans possess brown fat is now accepted — but is the brown fat metabolically active? Does human brown fat actually combust fat to release heat? In this issue of the JCI, Ouellet et al. demonstrate that metabolism in brown fat really is increased when adult humans are exposed to cold. This boosts the possibility that calorie combustion in brown fat may be of significance for our metabolism and, correspondingly, that the absence of brown fat may increase our proneness to obesity — provided that brown fat becomes activated not only by cold but also through food-related stimuli.

النتائج (العربية) 1:

امتلاك البشر البالغين الدهون براون من المقبول الآن – بل هو الدهون براون النشط أيضي؟ هل الدهون البنى البشرية فعلا الاحتراق الدهون بالإفراج عن الحرارة؟ في هذه القضية للرابطة، تثبت اويليه et al. أن استقلاب الدهون براون حقاً هو زيادة عند البشر البالغين يتعرضون للبرد. وهذا يعزز إمكانية أن احتراق السعرات الحرارية في الدهون براون قد تكون ذات أهمية بالنسبة للتمثيل الغذائي لدينا، وفي المقابل، أن غياب البنى الدهون قد يزيد لنا التعرض للسمنة – شريطة أن يصبح تنشيط الدهون براون ليس فقط بالبرد بل أيضا من خلال المحفزات المتصلة بالأغذية.

النتائج (العربية) 2:

أن البشر البالغين يمتلكون ومن المسلم به الآن الدهون البني - ولكن هو الدهون البنية تنشط عملية الأيض؟ هل الدهون بني البشر قابل للاحتراق في الواقع الدهون للافراج عن الحرارة؟ في هذا العدد من اللجنة المشتركة الدولية، أوليه وآخرون. إثبات أن عملية التمثيل الغذائي في الدهون البني حقا هو زيادة عندما يتعرض البشر البالغين للبرد. هذا يعزز احتمال أن احتراق السعرات الحرارية من الدهون البنية قد تكون ذات أهمية لعملية التمثيل الغذائي لدينا و، في المقابل، أن غياب الدهون البنية قد يزيد لدينا القابلية للسمنة - شريطة أن الدهون البني يصبح تنشيط ليس فقط من البرد ولكن أيضا من خلال ذات الصلة بالأغذية المحفزات.

النتائج (العربية) 3:

أن الأشخاص البالغين يملكون الشحوم المقبول حاليا لكن هو الشحوم نشطة أيضي؟هل الدهون البنية البشرية في الواقع تزل الدهون الافراج عن الحرارة؟في هذا العدد من الرابطة، أوليت et al.تبين أن استقلاب الشحوم فعلا تزداد عند الأشخاص البالغين التعرض للبرد.ويعزز ذلك إمكانية حرق السعرات الحرارية في استقلاب الشحوم قد تكون ذات أهمية بالنسبة لنا، بالتالي، أن غياب الشحوم قد زيادة السمنة والتعرض -- شريطة أن الشحوم البنية تصبح تفعيلها ليس فقط الباردة ولكن أيضا من خلال المحفزات المتصلة بالغذاء.