There is little doubt that the resu

There is little doubt that the result has been
to make the provisions more complex than
they should have been. It became necessary to
include provisions as to the effect of assignment
of associated rights independently of the related
international interest - which are rightly taken
outside the Convention - and of the assignment
of an international interest independently of
the related associated rights

النتائج (العربية) 2:

ليس هناك شك في أن النتيجة كانت
لجعل الأحكام أكثر تعقيدا مما
كان ينبغي أن يكون. أصبح من الضروري أن
تتضمن أحكاما لتأثير الاحالة
من حقوق يرتبط بشكل مستقل عن ذات الصلة
الاهتمام الدولي - التي تتخذ بحق
خارج الاتفاقية - والمهمة
من الاهتمام الدولي بشكل مستقل عن
الحقوق المرتبطة بها

النتائج (العربية) 3:

ليس هناك شك في أن النتيجة كانت
لجعل أحكام أكثر تعقيدا من
أنها كان ينبغي أن يكون.وأصبح من الضروري
تتضمن أحكاما بشأن نفاذ مفعول اﻻحالة
الحقوق المقترنة بشكل مستقل عن سلسة
الاهتمام الدولي - وهي بحق اتخذت
خارج الاتفاقية - تكليف مصلحة دولية مستقلة من

يتصل بها الإنسان