The principal substantive provision

The principal substantive provision of the Base Convention of
interest is Article 30(1), which provides that "an assignment of an
international interest in an object made in conformity with the
preceding Article transfers to the assignee, to the extent agreed by
the parties to the assignment: (a) all the interests and priorities of
the assignor under this Convention; and (b) all associated rights."9
Paragraph 1(a) is straightforward: the assignee of an international
interest receives what the assignor assigned, including the priority
of the assigned interest. Paragraph 1(b) must be read with the
definition of "associated rights," defined in Article 1 as "all rights
to payment or other performance by the obligor under an agreement
or a contract of sale secured by or associated with the object."
10 Article 30(1) establishes the baseline scheme. An assig

النتائج (العربية) 1:

توفير الموضوعية الرئيسية "الاتفاقية قاعدة" منالفائدة هو المادة 30، التي تنص على أن "إحالةالاهتمام الدولي بكائن تمشيا معالسابقة لنقل المادة إلى المحال إليه، إلى الحد اتفق عليهالأطراف على الإحالة: (أ) جميع مصالح وأولوياتالمحيل تحت هذه الاتفاقية؛ (ب) جميع الحقوق التبعية. " 9الفقرة 1 (أ) واضح ومباشر: المحال إليه دوليةالفائدة يتلقى ما المحيل تعيينها، بما في ذلك الأولويةالفائدة المعينة. يجب أن تقرأ الفقرة 1 (ب)تعريف "حقوق، المرتبطة" يعرف "جميع الحقوق في المادة 1للسداد أو أي أداء آخر قبل الملتزم بمقتضى اتفاقأو مضمونة بعقد البيع أو المقترنة مع الكائن ".10 المادة 30 تنص الخطة الأساسية. أسيج

النتائج (العربية) 2:

وحكم موضوعي الرئيسي للاتفاقية قاعدة من
الفائدة المادة 30 (1)، التي تنص على أن "واجب من
الاهتمام الدولي في كائن مصنوع وفقا لل
مادة السابقة نقل إلى المحال إليه، بقدر ما اتفق عليه
أطراف احالة: (أ) كل مصالح وأولويات
المحيل بموجب هذه الاتفاقية؛ و (ب) جميع الحقوق التبعية "9.
الفقرة 1 (أ) واضح وصريح: المحال إليه من الدولية
الفائدة يتلقى ما كلف المحيل، بما في ذلك الأولوية
للمصلحة معينة. الفقرة 1 (ب) يجب أن تقرأ مع
تعريف "الحقوق المرتبطة" المحددة في المادة (1)، "جميع الحقوق
لدفع أو أداء الآخرين من خلال الملتزم بموجب اتفاق
أو عقد البيع المضمون أو المرتبطة الكائن ".
10 المادة 30 (1) على أن المخطط الأساسي. وassig