However, this increase was no great

However, this increase was no greater than that in the price of most products during the same period, and book prices remained relatively competitive.

النتائج (العربية) 1:

ومع ذلك، هذه الزيادة كان لا يزيد عن أن أسعار معظم المنتجات خلال نفس الفترة، وظلت أسعار الكتاب تنافسية نسبيا.

النتائج (العربية) 2:

ومع ذلك، فإن هذه الزيادة لا يزيد عن أنه في أسعار معظم المنتجات خلال نفس الفترة، وظلت أسعار الكتب تنافسية نسبيا.

النتائج (العربية) 3:

بيد أن هذه الزيادة لم يتجاوز ذلك في أسعار معظم المنتجات خلال الفترة نفسها، و كتاب وظلت أسعار تنافسية.