Another example is a security agree

Another example is a security agreement stating that the security interest will secure all present and future obligations of the chargor to the chargee, without further identification of these obligations (an ‘all obligations’ clause


Under the civil law of France, there is a controversy about the effectiveness of such a description of the secured obligations in a security agreement.


The position under the Convention appears to be different Official Commentary, para. 476
and an ‘all obligations’ clause would be valid

النتائج (العربية) 2:

مثال آخر هو الاتفاقية الأمنية مشيرا إلى أن مصالح الأمن وتأمين جميع الالتزامات الحالية والمستقبلية للchargor إلى chargee، دون مزيد من التعرف على هذه الالتزامات (شرط "جميع التزامات" بموجب القانون المدني الفرنسي، وهناك جدل حول فعالية هذا الوصف من الالتزامات المضمونة في الاتفاقية الامنية. ويبدو أن موقف بموجب الاتفاقية لتكون مختلفة التعليق الرسمي، الفقرة 476 وشرط "جميع الالتزامات" سيكون ساري المفعول

النتائج (العربية) 3:

وثمة مثال آخر هو الاتفاقية الأمنية مشيرا إلى أن المصالح الأمنية سيتم تأمين جميع الالتزامات الحالية والآجلة من chargor chargee، دون مزيد من التحديد هذه الالتزامات ("" شرط جميع الالتزاماتبموجب القانون المدني في فرنسا، هناك جدل حول فعالية هذا الوصف من الالتزامات المضمونة في اتفاق الضمان.الموقف في إطار الاتفاقية تبدو مختلفة تعليق رسمي, para.476و "" جميع الالتزامات شرط أن تكون صحيحة