Restart your iPhone, iPad, or iPod

Restart your iPhone, iPad, or iPod touch
Follow the steps to restart your device.

How to restart

Press and hold the Sleep/Wake button until the red slider appears.
Drag the slider to turn your device completely off.
After the device turns off, press and hold the Sleep/Wake button again until you see the Apple logo.

How to force restart

You should force restart your iPhone, iPad, or iPod touch as a last resort, and only if it's not responding. To force restart your device, press and hold both the Sleep/Wake and Home buttons for at least ten seconds, until you see the Apple logo.

Get more help

You can also learn what to do if your device still doesn't respond or turn on.
Last Modified: Mar 21, 2016

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

Restart your iPhone, iPad, or iPod touchFollow the steps to restart your device.How to restartPress and hold the Sleep/Wake button until the red slider appears.Drag the slider to turn your device completely off.After the device turns off, press and hold the Sleep/Wake button again until you see the Apple logo. How to force restartYou should force restart your iPhone, iPad, or iPod touch as a last resort, and only if it's not responding. To force restart your device, press and hold both the Sleep/Wake and Home buttons for at least ten seconds, until you see the Apple logo. Get more helpYou can also learn what to do if your device still doesn't respond or turn on.Last Modified: Mar 21, 2016

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

إعادة تشغيل اي فون الخاص بك، آي باد أو آي بود
اتبع الخطوات لإعادة تشغيل جهازك.

كيفية إعادة تشغيل

اضغط مع الاستمرار على زر النوم / ويك حتى يظهر شريط التمرير الأحمر.
اسحب المنزلق لتحويل جهازك تماما.
بعد إغلاق الجهاز، اضغط مع الاستمرار على زر النوم / ويك مرة أخرى حتى ترى شعار أبل. كيفية فرض إعادة تشغيل يجب عليك إجبار إعادة تشغيل اي فون الخاص بك، آي باد أو آي بود كملاذ أخير، وفقط اذا كان لا يستجيب. لفرض إعادة تشغيل الجهاز، اضغط أزرار كلا من النوم / ويك المنزل ولمدة عشر ثوان على الأقل، حتى ترى شعار أبل. الحصول على مزيد من المساعدة يمكنك أيضا معرفة ما يجب القيام به إذا كان الجهاز لا يزال لا يستجيب أو بدوره . على آخر تحديث: 21 مارس 2016

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

إعادة تشغيل اي فون الخاص بك، وتطلب الشركة، أو أجهزة أي بود اتصالاتبع الخطوات إلى إعادة تشغيل الجهاز.كيفية تشغيلاضغط مع الاستمرار على النوم / اعقاب زر الاحمر حتى يظهر شريط التمرير.اسحب المنزلق إلى تشغيل الجهاز تماما قبالة.بعد إيقاف تشغيل الجهاز، اضغط مع الاستمرار على النوم / اعقاب الزر مرة أخرى حتى ترى شعار أبل.كيفية تشغيل القوةالقوة يجب عليك إعادة تشغيل اي فون الخاص بك، آي باد أو آي بود تاتش باعتباره الملاذ الأخير، إلا إذا كان لا يستجيب.قوة إلى إعادة تشغيل الجهاز، اضغط مع الاستمرار على النوم / اعقاب وأزرار المنزل لمدة لا تقل عن عشر ثوان حتى ترى ابل شعار.الحصول على مزيد من المساعدةيمكنك أيضا معرفة ما يجب القيام به إذا كان جهازك لا يزال لا تستجيب أو تشغيل.آخر تعديل: 21 مارس 2016

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.